Salente Mixi GR, Manual

Page 1: ...MANUAL MODEL VERSION DATE Mixi GR l 6 8 2021 CZ SK EN HU RO...

Page 2: ...2 Obsah Content Tartalom Con inut esky 3 Slovensky 7 English 11 Magyar 15 Rom n 19 CZ SK EN HU RO...

Page 3: ...rapp P ed uveden m spot ebi e do provozu si pros m pe liv p e t te tento n vod k pou it Tento v robek je ur en pouze pro osobn pou it nebo pou it v dom cnosti N dobu a jej p slu enstv pou vejte v hrad...

Page 4: ...doby a oto te s n m do pozice uzam eno Nasa te n dobu na Salente Mixi Spus te program mix ru dle dan ho receptu Pokud pot ebujete p idat dal ingredience nebo je program hotov opatrn oto te v kem do p...

Page 5: ...mra en ch kostek espressa 110ml plnotu n ho ml ka Sladidlo dle chuti Postup 1 Pro p pravu frapp si d me den p edem zamrazit espresso do formy na led 2 Zmra en kostky espressa vlo me do n doby ml nku a...

Page 6: ...r o prohla uje e Salente Mixi GR je v souladu s po adavky norem a p edpis relevantn ch pro dan typ za zen pln zn n Prohl en o shod je dostupn na adrese http ftp salente cz ce Dovozce Dovozca Importer...

Page 7: ...veden m spotrebi a do prev dzky si pros m pozorne pre tajte tento n vod na pou itie Tento v robok je ur en len na osobn pou itie alebo pou itie v dom cnosti N dobu a jej pr slu enstvo pou vajte v hrad...

Page 8: ...jom n doby a oto te s n m do poz cie uzamknut Nasa te n dobu na Salente Mixi Spus te program mix ra pod a dan ho receptu Ak potrebujete prida al ie ingrediencie alebo je program hotov opatrne oto te v...

Page 9: ...zmrazen ch kociek espressa 110 ml plnotu n ho mlieka Sladidlo pod a chuti Postup 1 Na pr pravu frapp si d me de vopred zamrazi espresso do formy na ad 2 Zmrazen kocky espressa vlo me do n doby mlyn ek...

Page 10: ...o vyhlasuje e Salente Mixi GR je v s lade s po iadavkami noriem a predpisov relevantn ch pre dan typ zariadenia Pln znenie Vyhl senia o zhode je dostupn na adrese http ftp salente cz ce Dovozce Dovoz...

Page 11: ...ice but also to make a frapp Before operating the appliance please read this manual carefully This product is intended for personal use or for use at home only Use the bowl and its accessories exclus...

Page 12: ...and turn the lid to the locked position Put the bowl onto the Salente Mixi Start the mixer program according to the recipe concerned If you need to add other ingredients or the program is completed t...

Page 13: ...presso cubes 110 ml full fat milk Sweetener to taste Procedure 1 To make a frapp fill an ice tray with espresso and let it freeze overnight 2 Put the frozen espresso cubes into the grinder bowl and se...

Page 14: ...lares that the Salente Mixi GR is in compliance with the requirements of the standards and regulations relevant to the type of equipment concerned Full text of the Declaration of Conformity is availab...

Page 15: ...s K rj k figyelmesen olvassa el ezt a haszn lati utas t st miel tt zembe helyezi a k sz l ket Ez a term k kiz r lag szem lyes vagy h ztart si haszn latra k sz lt A tart lyt s tartoz kait csak a Salent...

Page 16: ...l s a tart ly sz l vel s ford tsa z rt helyzetbe Helyezze a tart lyt a Salente Mixi re Ind tsa el a recept szerint a mixer programj t Ha tov bbi sszetev ket kell hozz adnia vagy lej rt a program vatos...

Page 17: ...eszpressz kocka 110 ml tej magas zs rtartalommal des t zl s szerint Elk sz t s 1 A frapp elk sz t s hez fagyasszuk le az eszpressz t j gform ba el z nap 2 Helyezze a fagyasztott eszpressz kock kat a d...

Page 18: ...Electric s r o kijelenti hogy a Salente Mixi GR megfelel az zem t pus ra vonatkoz szabv nyok s el r sok k vetelm nyeinek A megfelel s gi nyilatkozat teljes sz veg t az al bbi c men tal lja http ftp sa...

Page 19: ...ara i frapp Citi i cu aten ie instruc iunile de utilizare nainte de a pune aparatul n func iune Acest produs este doar pentru uz personal sau pentru uz casnic Utiliza i recipientul i accesoriile acest...

Page 20: ...ui i roti i n pozi ia blocat A eza i recipientul pe Salente Mixi Rula i programul de mixer conform re etei Dac trebuie s ad uga i mai multe ingrediente sau programul este terminat ntoarce i cu aten ie...

Page 21: ...cuburi de espresso congelate 110ml lapte pasteurizat ndulcitor dup gust Metod de preparare 1 Pentru a preg ti frapp ul congel m espresso ntr o matri de ghea cu o zi nainte 2 Pune i buc ile de espresso...

Page 22: ...Salente Mixi GR respect cerin ele standardelor i reglement rilor relevante pentru tipul de dispozitiv Textul integral al Declara iei de conformitate este disponibil la http ftp salente cz ce Dovozce...