44
SALICRU
Models:
TWIN PRO
TWIN/3 PRO
Available powers (kVA / kW) (**)
4 / 4
5 / 5
6 / 6
8 / 8
10 / 10
8 / 7.2
10 / 9
15 / 13.5
20 / 18
Internal battery charger
Type of load
I / U (Constant current / constant voltage)
Constant current / constant voltage
1/2/4 A depending on the model / 273 V DC
(13.65 V DC bat. block.)
2/4/6/8 A / 288 V DC
(14.4 V DC bat. block)
Floating voltage, battery block / string
13.65 V DC / 273 V DC
13.65 V DC / 288 V DC
Maximum charge current
4 A
8 A
Recharging time
7 houras at 90%
9 hours at 90%
Voltage / temperature compensation
– 20 mV / ºC per battery from 25 ºC
Internal battery charger, option (B1)
Maximum charge current
4 A
8 A
Generals
Communication ports
RS232 -DB9- and USB, mutually exclusive
Monitoring software
WiewPower (free download)
Noise level at 1 m.
< 58 dB
< 60 dB
Operating temperature
0.. 40 ºC
Storage temperature
0.. 35 ºC
Storage temperature with no batteries
– 15.. + 60 ºC
Operating altitude
2.400 m a.s.l.
Relative humidity
0-95 % non-condensing
Protection degree
IP20
Dimensions -Depth x Width x Height- (mm)
592x 250 x 576
815 x 250 x 826
Dimensions -Depth x Width x Height- (mm) B1
592x 250 x 576
592x 250 x 576
Weight (kg) -Standard equipment-
81
82
83
84
85
84
85
164
166
Weight (kg) -Equipment B0-
14
15
16
26
28
27
28
37
38
Weight (kg) -Equipment B1-
16
17
18
29
30
29
30
37
38
Safety
EN-IEC 62040-1; EN-IEC 60950-1
Electromagnetic compatibility (EMC)
EN-IEC 62040-2
Marking
CE
Quality System
ISO 9001 and ISO 140001
(**)
As frequency converter, the supplied power will be 70 %
of the nominal one.
Tab. 16.
General technical specifications.
9.2. GLOSARIO.
•
AC.-
Se denomina corriente alterna (abreviada CA en
español y AC en inglés) a la corriente eléctrica en la que
la magnitud y dirección varían cíclicamente. La forma de
onda de la corriente alterna más comúnmente utilizada
es la de una onda senoidal, puesto que se consigue una
transmisión más eficiente de la energía. Sin embargo,
en ciertas aplicaciones se utilizan otras formas de onda
periódicas, tales como la triangular o la cuadrada.
•
Bypass.-
Manual o automáticamente, se trata de la unión
física entre la entrada de un dispositivo eléctrico con su
salida.
•
DC.-
La corriente continua (CC en español, en inglés DC, de
Direct Current) es el flujo continuo de electrones a través
de un conductor entre dos puntos de distinto potencial. A
diferencia de la corriente alterna (CA en español, AC en in-
glés), en la corriente continua las cargas eléctricas circulan
siempre en la misma dirección desde el punto de mayor
potencial al de menor. Aunque comúnmente se identifica la
corriente continua con la corriente constante (por ejemplo
la suministrada por una batería), es continua toda corriente
que mantenga siempre la misma polaridad.
•
DSP.-
Es el acrónimo de Digital Signal Processor, que significa
Procesador Digital de Señal. Un DSP es un sistema basado
en un procesador o microprocesador que posee un juego de
instrucciones, un hardware y un software optimizados para
aplicaciones que requieran operaciones numéricas a muy alta
velocidad. Debido a esto es especialmente útil para el proce-
sado y representación de señales analógicas en tiempo real: en
un sistema que trabaje de esta forma (tiempo real) se reciben
muestras (samples en inglés), normalmente provenientes de un
conversor analógico/digital
(ADC)
.
•
Factor de potencia.-
Se define factor de potencia, f.d.p.,
de un circuito de corriente alterna, como la relación entre la
potencia activa, P, y la potencia aparente, S, o bien como el
coseno del ángulo que forman los factores de la intensidad
y el voltaje, designándose en este caso como cos
f
, siendo
f
el valor de dicho ángulo.
•
GND.-
El término tierra (en inglés GROUND, de donde
proviene la abreviación GND), como su nombre indica, se
refiere al potencial de la superficie de la Tierra.
•
Filtro EMI.-
Filtro capaz de disminuir de manera notable la
interferencia electromagnética, que es la perturbación que
ocurre en un receptor radio o en cualquier otro circuito eléc-
trico causada por radiación electromagnética proveniente
de una fuente externa. También se conoce como EMI por
sus siglas en inglés (ElectroMagnetic Interference), Radio
Frequency Interference o RFI. Esta perturbación puede in-
terrumpir, degradar o limitar el rendimiento del circuito
