- 68 -
SP
S
.4
00
.SO
H
O
SP
S.
60
0.
SO
H
O
SP
S.
80
0.
SO
H
O
SP
S.
10
00
.SO
H
O
SP
S
.1
40
0.
S
O
H
O
S
P
S
.2
00
0.
SO
H
O
CA
P
A
CI
T
É
VA
/
W
400
/
24
0
600
/
3
60
80
0 /
4
80
10
00
/
60
0
140
0 /
8
40
200
0 /
1
20
0
Te
ns
io
n
R
ang
t
ens
io
n
Fr
éq
ue
nc
e
Te
ns
io
n
R
ég
ula
tio
n te
ns
io
n
(m
od
e bat
te
rie
)
Fr
éq
ue
nc
e
Ré
gu
la
tio
n
fr
éq
ue
nc
e (
m
od
e
Fo
rm
e d'
on
de
N
om
br
e
et
t
ype
de
bat
te
rie
s
12
V
/
4,
5 Ah x
1 p
cs
12
V
/
2
8
W
x
1 p
cs
12
V
/
3
4 W
x
1
pc
s
12
V
/
7 Ah x
2
pc
s
d'
au
to
no
m
ie
(1
)
6 m
in
ut
es
Te
m
ps
de
r
ec
ha
rge
10
h
eu
res
à
9
0
%
TE
M
P
S
D
E TR
A
N
S
FE
R
T
Ty
pi
qu
e
4
- 6
m
s
IND
IC
A
T
EU
R
S
Écr
an
L
C
D
M
od
e b
atte
rie
Ba
tt
er
ie
f
ai
ble
Su
rc
ha
rg
e
R
em
pla
cé
b
atte
rie
Pan
ne
Bu
ck
/
B
oo
st
w
ith
>
7
0 %
SP
S
PR
O
T
EC
T
IO
N
Pr
ot
ec
tio
n
co
m
pl
èt
e
Di
m
ens
io
ns
(D
xW
xD
) (m
m
.)
Po
id
s n
et
(
K
g.)
4,4
5,
6
6,
1
9
9,5
10
Fo
nc
tion
ne
m
ent
Ni
ve
au
b
ru
it
INT
ER
FA
C
E
US
B (
en
op
tio
n)
EN
T
R
ÉE
±
1
0 %
±
5
%
at
lo
ad <
5
0
%
16
6-29
0 V
A
C
50
H
z
/ 6
0
H
z
162
-290
V
A
C
22
0,
2
30
, 2
40
V
A
C
2
30
,
24
0
VA
C
22
0,
2
30
, 2
40
V
A
C
SO
R
T
IE
12
V
/
9 Ah
x 2 p
cs
8 he
ur
es
à
9
0 %
a
pr
ès
d
éc
ha
rg
em
ent
c
om
pl
et
6 h
eu
re
s à
90
%
50
H
z
/ 6
0
H
z
± 1
H
z
10
m
in
ut
es
BA
T
T
ER
IE
S
2
- 6
m
s
4
- 8
m
s
Le v
oy
an
t s
'a
llu
m
er
a t
ouj
ou
rs
lor
squ
e
l'AS
I es
t e
n
m
ar
che
, m
êm
e s
'il
s
e t
rou
ve
en
m
od
e pa
nn
e
ou
r
epo
s
Ps
eu
do
-S
in
us
oï
da
le
39
9
x1
45
x
20
5
AL
A
R
M
ES
8 m
in
ut
es
S
onn
e t
out
es
le
s
0,
5 s
ec
ond
es
S
onn
e t
out
es
le
s
2
se
co
nd
es
S
on
ne
rie
c
on
tin
ue
S
onn
e t
out
es
le
s
0,5
s
ec
ond
es
a
pr
ès
25
m
in et
pa
nn
e a
pr
ès
30
m
in
ND
S
on
ne
t
ou
te
s l
es
10
se
co
nd
es
S
onn
e t
ou
te
s l
es
s
ec
ond
es
2
30
, 24
0 V
A
C
MO
D
ÈL
E
Po
ur
la
f
am
ill
e W
ind
ow
s & MAC
PH
YS
IQ
U
ES
0 - 40
º
C
, 0
- 9
0
%
H
um
id
ité
r
el
at
iv
e (
no
n c
on
de
ns
ée
)
In
fé
rie
ur
à
4
0 d
B
In
fé
rie
ur à
4
5 d
B
EN
V
IR
O
N
N
EM
EN
T
D
éc
har
ge
, c
our
t-
ci
rc
ui
t et
p
rot
ec
tio
n c
ont
re
s
ur
ch
ar
ge
33
0 x
1
00
x
1
40
7.- ANNEXES.
7.1.- Caractéristiques techniques.
(1) Au 50% de la charge.
Summary of Contents for Soho series
Page 2: ...2...
Page 25: ...25...
Page 48: ...48...
Page 71: ......
Page 72: ...salicru com 08460 Palautordera Tel 34 93 848 24 00 sat salicru com...