salmson Claris home, Installation And Starting Instructions

19

Salmson 09/2016

Italiano

•  Eliminare le perdite (ad es. tenuta albero) di fluidi 

(esplosivi, tossici, bollenti) evitando l'insorgere di 

rischi per le persone e l'ambiente.

Osservare le disposizioni in vigore presso il rispet-

tivo paese.

2.6.  Prescrizioni di sicurezza per operazioni di mon-

taggio e manutenzione

L'utente deve assicurare che tutte le operazioni 

di montaggio e manutenzione siano eseguite 

da personale autorizzato e qualificato che abbia 

letto attentamente le presenti istruzioni. Tutti 

i lavori che interessano il prodotto o l'impianto 

devono essere eseguiti esclusivamente in stato 

di inattività. Per l'arresto del prodotto/impianto 

è assolutamente necessario rispettare la proce-

dura descritta nelle istruzioni di montaggio, uso e 

manutenzione.

Tutti i dispositivi di sicurezza e protezione devono 

essere applicati nuovamente o rimessi in funzione 

istantaneamente al termine dei lavori.

2.7.  Modifiche non autorizzate e parti di ricambio

La modifica o la realizzazione non autorizzata di 

parti di ricambio mettono a repentaglio la sicurez-

za del prodotto/del personale e rendono inefficaci 

le dichiarazioni rilasciate dal costruttore in mate-

ria di sicurezza.

Eventuali modifiche del prodotto sono ammesse 

solo previo accordo con il costruttore.

Le parti di ricambio originali e gli accessori auto-

rizzati dal costruttore sono parte integrante della 

sicurezza delle apparecchiature e delle macchine. 

L'impiego di parti o accessori non originali estin-

gue la garanzia per i danni che ne risultano.

2.8.  Uso improprio

La sicurezza di funzionamento del prodotto for-

nito è assicurata solo in caso di utilizzo rego-

lamentare secondo le applicazioni e condizioni 

descritte nel capitolo 4 del manuale per l'uso e 

l'installazione.

I valori limite minimi e massimi indicati nel cata-

logo/foglio dati non possono essere superati in 

nessun caso.

3.  Trasporto e immagazzinaggio  

intermedio

Quando si riceve dell'equipaggiamento, verificare 

che non abbia subito dei danni durante il traspor-

to. Qualora venga rilevato un danno, intrapren-

dere tutte le azioni necessarie nei riguardi dello 

spedizioniere entro i termini previsti.
ATTENZIONE! L'ambiente in cui avviene il 

magazzinaggio può provocare danni.

Qualora l'equipaggiamento non venisse monta-

to immediatamente, depositarlo in un ambiente 

asciutto e proteggerlo da urti e dagli agenti ester-

ni (umidità, gelo ecc.).

Campo di temperatura per il trasporto e il magaz-

zinaggio: da -30°C a +60°C
Maneggiare la pompa con cautela in modo da non 

danneggiarla prima dell'installazione.

4.  Campo d'applicazione

Le pompe sono state progettate per il pompaggio 

e la pressurizzazione idrica di acqua pulita o leg-

germente sporca, nel settore residenziale, dell'a-

gricoltura e per altri settori.

Alimentazione idrica da un pozzo, da una cisterna 

o da un'altra alimentazione idrica statica, dalle reti 

idriche comunali, ecc..., per scopi di irrigazione 

canalizzata, di irrigazione a pioggia, di pressuriz-

zazione idrica, ecc...
PERICOLO! Pericolo di esplosione! 

Non utilizzare mai questa pompa per il pompaggio 

di liquidi infiammabili o esplosivi.

5.  Dati tecnici

5.1.  Tabella dati

5.2.  Inclusi nella fornitura

•  Pompa orizzontale multistadio

•  Collegamento elettrico maschio

•  2 collegamenti (a seconda del modello)

•  2 guarnizioni (a seconda del modello)

•  Manuale di istruzioni

Dati idraulici

Pressione massima d'esercizio

8 bar (8 x 10

5

 Pa)

Pressione minima di aspirazione

0,2 bar (0,2 x 10

5

 Pa)

Pressione massima di mandata

3 bar (3 x 10

5

 Pa)

Altitudine massima

1000 m

Altezza di aspirazione geodetica

8 m mass

DN raccordo di aspirazione

1"

DN raccordo di mandata

1"

Campo di temperatura

Campo di temperatura dei fluidi

da +5 °C a +40 °C

Temperatura ambiente

+40 °C mass

Dati elettrici

Protezione nominale salvamotore

IP X4

Classe di isolamento

155

Frequenza

Vedere il rivestimento  

della pompa

Tensione

Altro

Livello acustico mass.

63 dB(A)