25
Salmson 09/2016
Español
• La protección contra contacto accidental de los
componentes móviles (p. ej., el acoplamiento) no
debe ser retirada del producto mientras este se
encuentra en funcionamiento.
• Los escapes (p. ej., el sellado del eje) de fluidos
peligrosos (p. ej., explosivos, tóxicos, calientes)
deben evacuarse de forma que no supongan nin-
gún daño para las personas o el medioambiente.
En este sentido, deberán observarse las disposi-
ciones nacionales vigentes.
2.6. Instrucciones de seguridad para la instalación y
el mantenimiento
El operador deberá asegurarse de que todas las
tareas de instalación y mantenimiento son efec-
tuadas por personal autorizado y cualificado, y de
que dicho personal ha consultado detenidamente
las instrucciones de instalación y funcionamiento
para obtener la suficiente información necesaria.
Las tareas relacionadas con el producto o el siste-
ma deberán realizarse únicamente con el produc-
to o el sistema desconectados. Es imprescindible
que siga estrictamente el procedimiento descrito
en las instrucciones de instalación y funciona-
miento para realizar la parada del producto o de
la instalación.
Inmediatamente después de finalizar dichas
tareas deberán colocarse de nuevo o ponerse en
funcionamiento todos los dispositivos de seguri-
dad y protección.
2.7. Modificaciones del material y utilización de
repuestos no autorizados
La modificación del material y la fabricación de
repuestos sin autorización ponen en peligro al
personal/el producto, y las declaraciones de segu-
ridad del fabricante pierden su vigencia.
Sólo se permite modificar el producto con la apro-
bación del fabricante.
El uso de repuestos originales y accesorios auto-
rizados por el fabricante garantiza la seguridad
del producto. No se garantiza un funcionamiento
correcto si se utilizan piezas de otro tipo.
2.8. Modos de utilización no permitidos
La fiabilidad del producto suministrado solo se
puede garantizar si se respetan las instrucciones
de instalación y funcionamiento de uso conven-
cional que se recogen en el apartado 4.
Asimismo, los valores límite indicados en el catá-
logo o ficha técnica no deberán sobrepasarse por
exceso ni por defecto.
3. Transporte y almacenamiento
intermedio
Cuando reciba el equipamiento, compruebe que
no se ha producido ningún daño durante el trans-
porte. Si detecta daños, siga los pasos pertinentes
dentro del plazo establecido.
¡ATENCIÓN! Las condiciones de almacenamien-
to pueden causar daños.
Si el equipamiento se va a instalar más adelante,
guárdelo en un lugar seco y protéjalo de posibles
golpes y de otros agentes externos (humedad,
heladas, etc.).
Rango de temperaturas durante el transporte y el
almacenamiento: De -30°C a +60°C
Maneje la bomba con cuidado para no dañar el
producto antes de instalarlo.
4. Aplicación
Las bombas han sido diseñadas para el bombeo y
el empuje a presión de agua limpia o ligeramente
contaminada en los sectores residencial y agríco-
la, así como en otros sectores.
Suministro de agua de un manantial, cisterna o
fuente estática, red municipal de agua etc. para
regar, rociar, elevar a presión etc...
¡PELIGRO! Riesgo de explosión.
No utilice esta bomba para bombear líquidos
inflamables o explosivos.
5. Datos técnicos
5.1. Tabla de datos
5.2. Incluido en el suministro
• Bomba horizontal multietapa
• Conector eléctrico macho
• 2 conexiones (según el modelo)
• 2 juntas (según el modelo)
• Manual de funcionamiento
Datos hidráulicos
Presión de trabajo máxima
8 bar (8 x 10
5
Pa)
Presión de aspiración mínima
0,2 bar (0,2 x 10
5
Pa)
Presión de aspiración máxima
3 bar (3 x 10
5
Pa)
Altura máxima
1000 m
Altura de aspiración geodésica
8 m máx.
DN de la conexión de aspiración
1"
DN de la conexión de presión
1"
Rango de temperaturas
Rango de temperaturas del fluido
De +5 °C a +40 °C
Temperatura ambiente
Máximo +40 °C
Datos eléctricos
Índice de protección de motor
IP X4
Clase de aislamiento
155
Frecuencia
Véase el revestimiento de la
bomba
Tensión
Otros
Nivel de sonido máx.
63 dB(A)
Summary of Contents for Claris home
Page 2: ...Fig 1 Fig 3 Fig 2 1 2 5 3 7 6 7 11 12 11 12 8 2 4 9 10 2 6 5 7 3 7 4 11 12 11 12 ٥ ...
Page 3: ...Fig 4 Fig 6 Fig 8 Fig 5 Fig 7 2 3 5 6 4 1 1 2 ...
Page 4: ...Fig 1 11 11 12 Fig 9 ...
Page 30: ......
Page 34: ...34 Notes ...
Page 35: ...35 Notes ...
