Français
10
Salmson 05/2015
Affection des composants principaux selon fig. 7 et le tableau ci-
après. 2 (« Affectation des composants principaux ») :
Tabl. 2 : Affectation des composants principaux
La principale caractéristique de la gamme Ixens est le refroidissement
par enveloppe du moteur. Le flux d’air est transporté de façon opti-
male à travers le capot de ventilateur (fig. 10, pos. 1) pour refroidir le
moteur et le module électronique.
La (fig. 10, pos. 2) montre le corps de pompe avec un guidage spécial
de la lanterne pour soulager la roue.
Utiliser les œillets de transport (fig. 10, pos. 3) comme indiqué aux
chapitres 3 «Transport et entreposage intermédiaire» à la page 5 et
10 «Entretien» à la page 48.
Le regard masqué par la tôle de protection (fig. 10, pos. 4) dans la lan-
terne est utilisé conformément au chapitre 10 «Entretien»
à la page 48 lors des travaux d’entretien. Le regard peut également
être utilisé pour contrôler les fuites tout en observant les consignes
de sécurité indiquées au chapitre 9 «Mise en service» à la page 44 et
au chapitre 10 «Entretien» à la page 48.
N°
Pièce
1
Vis de fixation du capot de ventilateur
2
Capot de ventilateur
3
Vis de fixation du kit embrochable
4
Carter de moteur
5
Capteur de pression différentielle (DDG)
6
Tôle de support DDG
7
Bride de moteur
8
Arbre de moteur
9
Lanterne
10
Vis de fixation de la lanterne
11
Joint torique
12
Unité rotative de la garniture mécanique (GLRD)
13
Conduite de mesure de pression
14
Corps de pompe
15
Ecrou de blocage de roue
16
Roue
17
Grain fixe de la garniture mécanique (GLRD)
18
Tôle de protection
19
Soupape d’échappement
20
Œillet de transport
20a
Points de fixation pour œillets de transport sur la bride de moteur
20b
Points de fixation pour œillets de transport sur le carter de
moteur
21
Vis de fixation du module électronique
22
Module électronique
Fig. 10:
Pompe complète
1
2
4
3
Summary of Contents for IXENS
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 8: ...Fig 7 Ixens 13 20 22 21 15 16 17 18 19 14 13 12 11 10 9 8 7 4 3 2 1 6 5 20b 20a ...
Page 75: ...Français Notice de montage et de mise en service Ixens Ixens Bloc 67 ...
Page 137: ...English Installation and operating instructions Ixens Ixens Bloc 129 ...
Page 203: ...Italiano Istruzioni di montaggio uso e manutenzione Ixens Ixens Bloc 195 ...
Page 335: ......