Português
274
Salmson 05/2015
Se uma bomba se avariar, a outra bomba funciona com a regulação da
bomba Master. No caso de uma falha total da bomba Master, a bomba
Slave continua a funcionar com a velocidade de funcionamento de
emergência.
A velocidade de funcionamento de emergência é regulável no menu
<5.6.2.0> (ver capítulo 6.3.3 na página 276).
• No display da bomba Master, é indicado o estado da bomba dupla. Na
bomba Slave, por sua vez, é exibida a indicação ’SL’ no display.
• No exemplo da Fig. 18, a bomba Master é a da esquerda vista no sen-
tido de circulação dos fluidos. Ligar o sensor da pressão diferencial a
esta bomba.
• Os pontos de medição do sensor da pressão diferencial da bomba
Master devem encontrar-se no respectivo tubo colector do lado de
aspiração e da pressão do sistema de bomba dupla (Fig. 18).
Módulo de interface (módulo IF)
Para a comunicação entre as bombas e a tecnologia de gestão de edi-
fícios, é necessário um módulo IF (acessórios), que é encaixado na
caixa de terminais (Fig. 1).
• A comunicação bomba Master – bomba Slave é realizada através de
uma interface interna (terminal: MP, Fig. 30).
• Geralmente, em bombas duplas, apenas a bomba Master tem de estar
equipada com um módulo IF.
• Nas bombas utilizadas em aplicações com tubo em Y em que os
módulos electrónicos estejam ligados entre si através de interfaces
internas, as bombas Master também só necessitam de um módulo IF.
Tab. 3: Módulo IF
INDICAÇÃO:
O Manual de instalação e funcionamento do módulo IF utilizado inclui
procedimentos e outras explicações relativas ao arranque e configu-
ração do módulo IF na bomba.
6.3.1
Modos de funcionamento
Funcionamento principal/reserva
Cada uma das bombas produz a capacidade de transporte prevista. A
outra bomba fica operacional, caso ocorra uma falha, ou funciona
conforme a alternância das bombas. Funciona sempre apenas uma
bomba de cada vez (ver Fig. 15, 16 e 17).
Fig. 18: Exemplo, conexão do sensor da
pressão diferencial
Comunicação
Bomba Master
Bomba Slave
PLR/conversor de inter-
faces
Módulo IF PLR
Não é necessário
nenhum módulo IF
Rede LONWORKS
Módulo IF LON
Não é necessário
nenhum módulo IF
BACnet
Módulo IF BACnet
Não é necessário
nenhum módulo IF
Modbus
Módulo IF Modbus Não é necessário
nenhum módulo IF
Bus CAN
Módulo IF CAN
Não é necessário
nenhum módulo IF
Summary of Contents for IXENS
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 8: ...Fig 7 Ixens 13 20 22 21 15 16 17 18 19 14 13 12 11 10 9 8 7 4 3 2 1 6 5 20b 20a ...
Page 75: ...Français Notice de montage et de mise en service Ixens Ixens Bloc 67 ...
Page 137: ...English Installation and operating instructions Ixens Ixens Bloc 129 ...
Page 203: ...Italiano Istruzioni di montaggio uso e manutenzione Ixens Ixens Bloc 195 ...
Page 335: ......
