Français
40
Salmson 05/2015
SBM
Message d’attente
SBM
Message de mise sous tension
4.3.4.0
Ext. off
Signal activé de l’entrée
« Externe off »
OPEN
La pompe est désactivée
SHUT
La pompe est libérée pour le
fonctionnement
4.3.5.0
Type de protocole
de Gestion Tech-
nique Bâtiment
Réseau de bus actif
Ne s’affiche que si BMS est
activé
LON
Système de bus de terrain
Ne s’affiche que si BMS est
activé
CAN
Système de bus de terrain
Ne s’affiche que si BMS est
activé
Passerelle
Protocole
Ne s’affiche que si BMS est
activé
4.3.6.0
AUX
Etat de la borne « AUX »
4.4.0.0
Données d’appareil
Affiche les données de l’appareil
4.4.1.0
Nom de la pompe
Exemple :
Ixens 40-42/4,5
(affichage défilant)
Seul le type de base de la
pompe s’affiche à l’écran,
les désignations de variantes
ne s’affichent pas
4.4.2.0
Version logiciel
contrôleur d’appli-
cation
Affiche la version du logiciel
du contrôleur d’application.
4.4.3.0
Version logiciel
contrôleur moteur
Affiche la version du logiciel
du contrôleur moteur
N°
Désignation
Type
Symbole Valeurs/Explications
Conditions d’affichage
Summary of Contents for IXENS
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 8: ...Fig 7 Ixens 13 20 22 21 15 16 17 18 19 14 13 12 11 10 9 8 7 4 3 2 1 6 5 20b 20a ...
Page 75: ...Français Notice de montage et de mise en service Ixens Ixens Bloc 67 ...
Page 137: ...English Installation and operating instructions Ixens Ixens Bloc 129 ...
Page 203: ...Italiano Istruzioni di montaggio uso e manutenzione Ixens Ixens Bloc 195 ...
Page 335: ......