18
SALMSON 12/2013
Français
NOTE : Les bornes IN1, IN2, GND et Ext. Off sont
conformes à l'exigence « isolation garantie » (selon
EN61800-5-1) par rapport aux bornes réseau ainsi
qu'aux bornes SBM et SSM (et inversement).
Affectation des bornes de raccordement
– Dévisser les vis et retirer le couvercle du variateur.
Designation
Affectation
Remarques
L1, L2, L3
Tension d’alimentation réseau
Courant triphasé 3 ~ IEC38
PE
Borne de Terre
IN1
Entrée capteur
Nature du signal : tension (0 - 10 V, 2 - 10 V)
Résistance d'entrée : Ri ≥ 10 kΩ
Nature du signal : courant (0 - 20 mA, 4 - 20 mA)
Résistance d'entrée : R
B
= 500 Ω
Paramétrable au menu « Service » <5.3.0.0>
IN2
Entrée consigne externe
Nature du signal : tension (0 - 10 V, 2 - 10 V)
Résistance à l'entrée : Ri ≥ 10 kΩ
Nature du signal : courant (0 - 20 mA, 4 - 20 mA)
Résistance à l'entrée : R
B
= 500 Ω
Paramétrable au menu « Service » <5.4.0.0>
GND (x2)
Raccords de masse
Pour chaque entrée IN1 et IN2
+ 24 V
Alimentation continue pour capteur
Courant maxi : 60 mA.
L’alimentation est protégée contre les courts-circuits.
Aux
Entrée de commande ON/OFF
« Priorité ARRÊT »
pour un interrupteur externe à contact sec
Le contact externe à contact sec permet d'activer et de
désactiver la pompe.
Cette entrée est prévue pour une commande auxiliaire,
exemple : capteur manque d’eau…
Ext. off
Entrée de commande ON/OFF
« Priorité ARRÊT »
pour un interrupteur externe à contact sec
Le contact externe à contact sec permet d'activer et de
désactiver la pompe.
Sur des installations avec des nombres élevées de démar-
rages (> 20 par jour), il faut prévoir l'activation et la
désactivation via « ext. off ».
SBM
Relais « report de disponibilité »
En fonctionnement normal, le relais est actif lorsque la
pompe tourne ou est en mesure de tourner.
Le relais est désactivé pour un premier défaut ou une
coupure secteur (la pompe s'arrête).
Ceci permet d'informer un coffret de commande de la
disponibilité d'une pompe, même temporairement.
Paramétrable au menu « Service » <5.7.6.0>
Contact sec :
minimale : 12 V DC, 10 mA
maximale : 250 V AC, 1 A
SSM
Relais « report de défauts »
Après une série de détection (de 1 à 6, selon la gravité)
d'un même type de défaut, la pompe s'arrête et ce relais
est activé (jusqu'à intervention manuelle).
Contact sec :
minimale : 12 V DC, 10 mA
maximale : 250 V AC, 1 A
PLR
Bornes de raccordement de l'interface
de communication PLR
Le module IF PLR en option est à insérer dans le connec-
teur multiple placé dans la zone de connection du varia-
teur.
Le module est protégé contre les inversions de polarité.
LON
Bornes de raccordement de l'interface
de communication LON
Le module IF LON en option est à insérer dans le connecteur
multiple placé dans la zone de connection du variateur.
Le module est protégé contre les inversions de polarité.
0.55 0.75 1.1 1.5 2.2
3
4
5.5 7.5 11
15 18.5 22
x1
x2
Summary of Contents for Nexis-VE 10
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ...Fig 1 ...
Page 5: ...Fig 2 ...
Page 6: ...Fig 3 Fig 6 Fig 4 ...
Page 7: ...Fig A1 1 1 ...
Page 8: ...2 4 3 Fig A2 Fig A3 4 3 2 Fig A4 3 4 2 ...
Page 118: ...118 SALMSON 12 2013 Notes ...
Page 119: ...119 SALMSON 12 2013 Notes ...
