salmson SB 04-15 T, Installation And Starting Instructions

17

1.  GENERALITA

1.1 Applicazioni

Questo  circolatore  è  indicato  solo  per  l’acqua

potabile.

I  principali  campi  di  applicazione  sono  i  sistemi  di

ricircolo  per  acqua  potabile/  acqua  sanitaria  in  case

unifamiliari.

1.2 Caratteristiche tecniche

THERMO’CLOCK : SB 04 - 15 T

-

Thermo (SB)

: Serie costruttiva: pompa di circolazione

standard per acqua potabile, a rotore bagnato.

-

15

: Diametro nominale DN della tubazione di

collegamento [mm], Raccordo filettato : 20 (G1“).

-

Clock

: Timer.

-

T

: Termostato.

•Tensione di rete : 1~230 V / 50 Hz

•Potenza motore P1 : vedere targhetta dati

•Numero di giri massimo motore (costante) : 2 600 rpm

•pressione d'esercizio massima ammessa :

10

6 

Pa (10 bar)

•Pressione min. d'entrata sulla bocca d'aspirazione a

65 °C * : 2.10

4 

Pa (0,2 bar)

•Campo di temperatura ammesso per il fluido

pompato : da 20 °C a 65 °C, in esercizio di breve

durata (circa 2 ore) 70 °C.

*

Il valore è applicabile fino a 300 m al di sopra del livello del

mare; in caso di altitudine maggiore, aggiungere 

10

3  

Pa

(

0,01 bar)/100 m.

- Per evitare rumori di cavitazione rispettare il valore

della pressione minima d'entrata sulla bocca

d'aspirazione della pompa.

- In caso d'ordine per parti di ricambio, fornire sempre

tutti i dati della targhetta della pompa e del motore.

2.  SICUREZZA

Le  presenti  istruzioni  vanno  lette  attentamente  prima

di  procedere  all’installazione  ed  alla  messa  in  servizio.

Verificare  in  particolare  il  rispetto  dei  punti  relativi  alla

sicurezza  del  materiale  nei  confronti  dell’utente

intermedio o finale.

Questo  apparecchio  non  è  destinato  a  essere

utilizzato da persone (compresi i bambini) con limitate

capacità fisiche, sensoriali o mentali oppure mancanti

di  esperienza  e/o  conoscenza,  a  meno  che  non

vengano  sorvegliate  da  una  persona  responsabile

della loro sicurezza o abbiano ricevuto da quest'ultima

istruzioni su come utilizzare l'apparecchio.

I bambini devono essere sorvegliati al fine di garantire

che non giochino con l'apparecchio.

2.1 Simboli delle consegne del manuale

Rischio potenziale che può mettere in pericolo la

sicurezza delle persone.

Avvertenze relative ai rischi elettrici.

Segnala  un'istruzione  la  cui  mancata

osservanza può provocare un danno al

materiale o comprometterne il funzionamento.

3.  TRASPORTO E STOCCAGGIO

Al  ricevimento  del  materiale,  verificare  che  esso  non

abbia  subito  eventuali  danni  durante  il  trasporto.  In

caso venga constatato un difetto, prendere nei debiti

tempi le misure utili nei confronti del vettore.

Se  il  materiale  consegnato  è  destinato

ad  essere  installato  ulteriormente,

immagazzinarlo  in  un  locale  asciutto  e  proteggerlo

dagli  urti  e  da  ogni  influenza  esterna  (umidità,  gelo,

ecc.).

4.  PRODOTTI ED ACCESSORI

4.1 La pompa

La  pompa  di  circolazione  Thermo’Clock  SB  04-15  T

(

FIG.  1

)  è  specificamente  studiata  per  le  condizioni  di

esercizio  nei  sistemi  di  ricircolo  per  acqua

potabile/sanitaria.

I  materiali  e  la  configurazione  con  cui  è  realizzata

assicurano  la  resistenza  alla  corrosione  dovuta

all'acqua  potabile/sanitaria  per  tutti  i  suoi

componenti.

Un  salvamotore  non  è  necessario  in  quanto  i  motori

sono autoprotetti.

La  pompa  è  munita  di  un  orologio  programmatore

digitale  e  di  un  termostato  per  il  controllo  costante

della temperatura nel sistema di ricircolo.

Il  modello  Thermo’clock  è  una  soluzione  completa

compatta,  pronta  per  il  montaggio,  con  una  valvola

di  chiusura  a  sfera  sull'aspirazione  collocata

direttamente  sulla  pompa  e  una  valvola  di  ritegno

sulla  mandata,  che  è  sempre  necessaria  in  caso  di

installazione in una tubazione di ricircolo.

4.2 Funzioni della pompa

Funzione di temporizzazione

La  pompa  Thermo'clock  dispone  di  una  funzione  di

temporizzazione  con  cui  è  possibile  programmare  3

orari di accensione o spegnimento.

Impostazione  di  fabbrica  :  funzionamento  continuo

per 24 ore; il controllo di temperatura è disattivato.

Protezione antibloccaggio

Se la pompa Thermo’clock viene disattivata tramite la

funzione  di  temporizzazione,  la  pompa  si  accende

automaticamente  ogni  60  minuti  per  10  secondi  per

ridurre  al  minimo  l'eventualità  di  un  bloccaggio

ATTENZIONE !

ITALIANO

ATTENZIONE !