29
Setting the time for automatic switching on and off
MENU
SOUND
PICTURE
VIEW
CLOCK
AUTOSEARCH
MANUAL SEARCH
EDIT
OPTIONS
PROGRAM TUNE
CLOCK
CURRENT TIME 09:51
TIME FROM PROG. 04
TURN OFF TIME
−−:−−
TURN ON TIME
−−:−−
PROGRAM
−−
SLEEP TIMER OFF
AV modes
1. Push the RC button OK and keep it about 2 seconds, until
the MENU table will appear on the screen.
2. Using RC buttons
∧
∧
∧
∧
∧
,
∨
∨
∨
∨
∨
select the line CLOCK.
3. Push RC button
<
or
>
. The table CLOCK will appear on
the screen.
4. Using RC buttons 0, 1, …, 9 set the real time in the line
CURRENT TIME.
5. The TV can scan the real time from the programme, in which
the teletext is translating.
Using RC buttons
∧
∧
∧
∧
∧
,
∨
∨
∨
∨
∨
select the line TIME FROM PROG.
Using RC buttons 0, 1, …, 9 set the number of teletext
programme in the line TIME FROM PROG. This enables
automatically renew data of real time after the TV is
switched on in programme.
6. Using RC buttons
∧
∧
∧
∧
∧
,
∨
∨
∨
∨
∨
select the line TURN OFF TIME.
Using RC buttons 0, 1, …, 9 set the time, when the TV has
to turn on from working mode to the standby mode.
7. Using RC buttons
∧
∧
∧
∧
∧
,
∨
∨
∨
∨
∨
select the line TURN ON TIME.
Using RC buttons 0, 1, …, 9 set the time, when the TV has
to turn on from standby mode to the working mode.
8. Using RC buttons
∧
∧
∧
∧
∧
,
∨
∨
∨
∨
∨
select the line PROGRAM.
Using RC buttons 0, 1, …, 9 in the line PROGRAM set the number of programme in which
the TV has to switch automatically.
9. Using RC buttons
∧
∧
∧
∧
∧
,
∨
∨
∨
∨
∨
select the line SLEEP TIMER. Using RC buttons
<
or
>
, you can
set the time after which the television will turn into the standby mode. The time interval is
between 15 and 90 minutes. If you want to turn off the timer, select the variant OFF.
10.If you want to leave the MENU tables, push the RC button OK twice.
Notes:
1. When you turn off your television using the power button, you have to enter the time
meanings anew, if there is no automatic scan of real time from the teletext.
2. If you turned off your television using the power button, you have to enter the fixed time
of switching off/switching on anew.
Push RC button AV one or few times to select the desired modes of external signal sources:
AV1 –
selects picture and sound inputs in the SCART port. It is used to connect
VCR, satellite receiver or other equipment.
AV2 –
selects picture and sound inputs in the AV ports (in the front panel of
television, if TV set has one). It is used to connect the video, satellite
receiver or other equipment.
RGB -
selects the inputs of red, green and blue colour signals in the SCART port.
It is used to connect up the games or other signals.
36
RECHERCHE AUTO.
RECHERCHE AUTOMATIQUE
MISE A JOUR AUTOMATIQUE
WARNING!
TOUS PROGR.SERONT EFFACES!
CONTINUER?
NON
OUI
OPTIONS
LANGUE FRENCH
NO.PROGRAMME ALLUME
MARCHE REGL.PRECED
AV SOURCE VCR
MENU LUMINOSITE 0...15
ECRAN BLEU ETEINT
SECURITE ENFANT ETEINT
MENU
SON
IMAGE
APERCU
HORLOGE
RECHERCHE AUTO.
RECHERCHE MANUELLE
EXECUTER
OPTIONS
REGLAGE DE PROGR.
MENU
SON
IMAGE
APERCU
HORLOGE
RECHERCHE AUTO.
RECHERCHE MANUELLE
EXECUTER
OPTIONS
REGLAGE DE PROGR.
Sélection de la langue du menu
Les indications de commande graphique de la télévision peuvent
être affichées dans plusieurs langues. La langue graphique est
sélectionnée comme suit :
1. Maintenez la touche
OK
de la télécommande enfoncée pendant
2 secondes environ jusqu’à ce que le MENU s’affiche à l’écran.
2. À l’aide des touches
∧
∧∧
∧∧
,
∨
∨∨
∨∨
, sélectionnez la fonction
OPTIONS
et appuyez sur les touches
<
ou
>
de la télécommande..
Le menu
OPTIONS
s’affiche à l’écran.
3. À l’aide des touches
<
ou
>
de la télécommande, sélectionnez
la langue graphique souhaitée.
4. Si vous souhaitez quitter le MENU, appuyez deux fois sur la
touche
OK
.
Recherche automatique des programmes
La recherche automatique des programmes sert à régler et
mettre tous les programmes télévisés en mémoire.
1. Maintenez la touche
OK
de la télécommande enfoncée pendant
2 secondes environ jusqu’à ce que le MENU s’affiche à l’écran.
2. À l’aide des touches
∧
∧∧
∧∧
,
∨
∨∨
∨∨
, sélectionnez la ligne
RECHERCHE
AUTO
et appuyez sur les touches
<
ou
>
. Le menu
RECHERCHE
AUTO
s’affiche à l’écran.
3. Appuyez sur les touches
<
ou
>
de la télécommande. Le menu
RECHERCHE AUTOMATIQUE
s’affiche à l’écran suivi de
l’avertissement suivant :
ATTENTION ! TOUS PROGR. SERONT
EFFACES !
4. Si vous souhaitez continuer, sélectionner la ligne
OUI
à l’aide des
touches
∧
∧∧
∧∧
,
∨
∨∨
∨∨
puis appuyez sur les touches
<
ou
>
de la
télécommande. Tous les programmes télévisés seront
automatiquement mis à jour et enregistrés. Ceci prend quelques
minutes. Une fois l’enregistrement terminé, le premier programme
enregistré et le menu
EXECUTER
apparaîtront à l’écran. Cette
fonction sert à personnaliser les programmes. Pour savoir
comment utiliser ce menu, lisez la section « Personnaliser vos
programmes enregistrés ».
Sélectionnez le MENU ou la ligne du menu pour laquelle vous souhaitez modifier le paramètre
ou le mettre au point à l’aide des touches
∧
∧∧
∧∧
,
∨
∨∨
∨∨
de la télécommande et activez ou réglez ce
paramètre avec les touches
<
ou
>
de la télécommande. Appuyez sur la touche
OK
ou
TV
une ou deux fois pour que les MENUS n’apparaissent plus à l’écran.
Remarque :
La ligne choisie dans le menu est indiquée par le curseur et son texte change
de couleur.
