Salora FRB3200WH, User Manual

Page 1: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING FRB3200WH...

Page 2: ...or de aankoop van deze vriezer Om zeker te zijn van een optimale prestatie van uw apparaat adviseren wij u de instructies in deze handleiding zorgvuldig te lezen Zorg ervoor dat het verpakkingsmateria...

Page 3: ...Kinderen dienen niet met het apparaat te spelen en moeten daarom altijd onder toezicht staan Indien het snoer is beschadigd dient deze te worden vervangen door de fabrikant zijn service dienst of gek...

Page 4: ...op een stopcontact met meerdere apparaten of een losse stekkerdoos aan de achterzijde van het apparaat Gebruik nooit een verlengsnoer of niet geaarde adapters GEVAAR gevaar voor insluiting van kinder...

Page 5: ...at Plaats de vriezer op een stevige vlakke ondergrond Om trilling en geluid te voorkomen dient de vriezer waterpas te staan door middel van de voetjes aan de voorkant Kies een goed geventileerde plaat...

Page 6: ...op de verpakking van de producten met betrekking tot het bewaren van de producten Invriezen van vers voedsel Let op dat u vers voedsel altijd onder de meest hygi nische omstandigheden invriest daar h...

Page 7: ...n op hetzelfde stopcontact De vriezer maakt lawaai terwijl hij aan staat Controleer of de vriezer waterpas staat en niet in contact komt met een ander apparaat of een meubel in de keuken De vriezer ko...

Page 8: ...de deur op een kier staan om het ontstaan van nare geuren in de vriezer te voorkomen terwijl deze niet in gebruik is Correcte verwerking van dit product Dit symbool geeft aan dat dit product niet mag...

Page 9: ...igheden de thermostaat op de middelste stand in Voordat u voedsel in de vriezer wilt plaatsen controleert u of het voedsel is afgekoeld tot kamertemperatuur Vorming van ijslagen verhoogt het energieve...

Page 10: ...kan leiden tot kwaliteitverlies of bederf Let op dat u het voedsel altijd op een correcte manier verpakt en dat u de containers altijd goed afdroogt Hierdoor vermindert u de kans op ijsvorming in het...

Page 11: ...shoudelijke apparaten Categorie Energie Efficientie Klasse EU Ecolabel Ontdooi Type Klimaat Klasse Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in een omgevingstemperatuur tussen de 16 C and 38 C Akoestische...

Page 12: ...Klasse Omgevingstemperatuur in C tussen SN 10 en 32 N 16 en 32 ST 16 en 38 T 16 en 43...

Page 13: ...USER MANUAL FRB3200WH...

Page 14: ...lay with the appliance Dear customer Thank you for buying this upright freezer In order to obtain the best performance of your appliance we recommend that you read the instructions in this manual care...

Page 15: ...plications Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualifi...

Page 16: ...e appliance ensure the supply cord is not trapped or damaged WARNING Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance Do not use extension cords o...

Page 17: ...supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made...

Page 18: ...ll packing materials clean the freezer with lukewarm water and bicarbonate of soda Wipe dry with soft cloth Temperature Control The temperature in the freezer is controlled by the thermostat control k...

Page 19: ...ing alone does not sterilize the food It is recommendable to freeze the food by packing it into separate meal portions and not in bulk form Never put hot or even warm food into the freezer Prior to st...

Page 20: ...n running Check the freezer is level and it is not in contact with another appliance or kitchen furniture The freezer does not cool sufficiently If the door has been opened too often or it has been le...

Page 21: ...ells from building up while the freezer is not in use Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To...

Page 22: ...ances in normal temperature conditions please arrange the thermostat at the middle setting Before loading the appliance with portions of fresh foods make sure they are cooled to ambient temperature Ic...

Page 23: ...hat freeze too slowly may lose quality or spoil Be sure to wrap food properly and wipe containers dry before placing them in the appliance This cuts down on frost build up inside the appliance Applian...

Page 24: ...sults for hours Household Appliances Category Energy Grading EU Ecolabel Defrosting Type Climate Class This appliance is intended to be used at an ambient temperature between 16 C and 38 C Airborne Ac...

Page 25: ...12 Class Ambient temperature range C SN 10 to 32 N 16 to 32 ST 16 to 38 T 16 to 43...

Page 26: ...GUIDE D UTILISATION FRB3200WH...

Page 27: ...er client Nous vous remercions d avoir achet ce cong lateur Pour vous assurer d une performance optimale nous vous conseillons de lire les instructions de ce guide d utilisation attentivement Veillez...

Page 28: ...e doivent pas jouer avec l appareil et doivent donc toujours tre surveill s Si le cordon est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou un personnel qualifi afin d viter...

Page 29: ...r assurez vous que le cordon n est pas pinc ni endommag AVERTISSEMENT Ne connectez jamais cet appareil une prise avec plusieurs appareils ou une prise s par e l arri re de l appareil N utilisez jamais...

Page 30: ...apacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou manquant d exp rience et de connaissances peut utiliser cet appareil si elles sont supervis es ou ont re u des instructions pour une utilisation...

Page 31: ...rouvez NOR trop chaud ou trop froid Conservation des aliments surgel s Lorsque vous utilisez le cong lateur pour la premi re fois ou apr s avoir d givr le cong lateur tournez le bouton sur MAX et lais...

Page 32: ...oyage du cong lateur Avant de nettoyer le cong lateur d branchez la prise Utilisez un chiffon humide dans de l eau ti de avec une solution de soude Ensuite s chez compl tement le cong lateur avec un c...

Page 33: ...consid r es comme un dysfonctionnement Un l ger tic tac d au r frig rant s coulant dans le tube Un compresseur en tat de fonctionnement haute temp rature SI LE CONG LATEUR N EST PLUS UTILIS Si le cong...

Page 34: ...refermez la le plus t t possible V rifiez r guli rement que l appareil est suffisamment ventil circulation d air suffisante derri re l appareil Pour des temp ratures ambiantes normales r glez le therm...

Page 35: ...entra ner une perte de qualit ou une d t rioration Veillez toujours emballer correctement les aliments et bien s cher les emballages Cela r duit le risque de formation de givre dans l appareil Ne cou...

Page 36: ...res Dispositifs Domestiques Cat gorie Classe d Efficacit d nergie UE Eco tiquette Type de D givrage Classe Climatique Cet appareil est con u pour tre utilis une temp rature ambiante comprise entre 16...

Page 37: ...Classe Temp rature ambiante en C entre SN 10 et 32 N 16 et 32 ST 16 et 38 T 16 et 43...