Salter 9177, Instructions And Guarantee

Page 1: ...2 While the user number is flashing select a user number by pressing the or buttons Press the button to confirm your selection 3 The male or female symbol will flash Press button until the correct sy...

Page 2: ...TAGE BODYWATER CHART BF Range Optimal BW Range Men 4 to 14 70 to 63 15 to 21 63 to 57 22 to 24 57 to 55 25 and over 55 to 37 Women 4 to 20 70 to 58 21 to 29 58 to 52 30 to 32 52 to 49 33 and over 49 t...

Page 3: ...ipe your feet with a damp cloth leaving them slightly moist before stepping on the scale WARNING INDICATORS Lo Replace battery O Ld Weight exceeds maximum capacity Err Out of range incorrect operation...

Page 4: ...12 7 23 0 23 1 28 2 28 3 12 12 1 12 2 22 7 22 8 27 8 27 9 13 11 5 11 6 22 0 22 1 26 9 27 0 14 10 9 11 0 21 3 21 4 25 8 25 9 15 10 4 10 5 20 7 20 8 24 9 25 0 16 10 1 10 2 20 3 20 4 24 2 24 3 17 9 8 9...

Page 5: ...Toutefois veuillez noter que cet appareil ne devrait pas tre utilis par une personne portant un dispositif m dical lectronique interne tel qu un pacemaker ceci titre de pr caution contre toute perturb...

Page 6: ...alyse Waage verwendet werden sondern auch als normale Waage NEUE FUNKTION Diese Personenwaage umfasst unsere praktische Step On Funktion Nach anf nglicher Initialisierung schaltet sich die Waage mit d...

Page 7: ...7 22 bis 24 57 bis 55 25 und h her 55 bis 37 Fraun 4 bis 20 70 bis 58 21 bis 29 58 bis 52 30 bis 32 52 bis 49 33 und h her 49 bis 37 Quelle Stammt von Wang Deurenberg Hydration of fat free body mass A...

Page 8: ...ter diesen Umst nden k nnte der K rperfettanteil ungenau und irref hrend sein W hrend der Schwangerschaft sollte deshalb nur die Wiegefunktion verwendet werden HINWEISE ZU GEBRAUCH UND PFLEGE Wiegen S...

Page 9: ...tiene un ritmo card aco en descanso de 60 latidos por minuto o menos 6 La pantalla indicar sus baremos despu s se desconecta Se ajusta la memoria 7 Repita el proceso para un segundo usuario o para ca...

Page 10: ...y tabla siguientes est n reconocidas por la OMS Organizaci n Mundial de la Salud y se pueden utilizar para interpretar su valor de IMC Puede identificar su categor a de BMI usando la tabla siguiente...

Page 11: ...Scyse Aribau 230 240 7H 08006 Barcelona Spain Tel 34 93 237 90 68 e mail scyse castelli scyse com www salterhousewares com servicecentres I MASSIMA PRECISIONE Questa bilancia Salter Ultimate Accuracy...

Page 12: ...sufficiente quantit L acqua gioca anche un ruolo vitale nella regolazione della temperatura corporea soprattutto attraverso la sudorazione La misura del peso e del grasso potrebbe risultare normale ma...

Page 13: ...er sostenere il feto in via di sviluppo In queste circostanze le misurazioni della percentuale di grasso corporeo potrebbero risultare errate e imprecise Pertanto si consiglia alle donne in gravidanza...

Page 14: ...inida 7 Repita o procedimento para um segundo utilizador ou para mudar os dados do utilizador Nota Para actualizar ou substituir os dados memorizados siga o mesmo procedimento efectuando as altera es...

Page 15: ...dial de Sa de OMS e podem ser utilizadas para interpretar o seu valor BMI Utilize a tabela abaixo para identificar a sua categoria de BMI Categoria BMI Significado do valor BMI Risco para a sa de com...

Page 16: ...ndevida A abertura ou a desmontagem da balan a ou dos respectivos componentes anular a garantia As reivindica es ao abrigo da garantia dever o ser acompanhadas pela prova de compra e enviadas para a S...

Page 17: ...ppen Alle cellene i kroppen om dette er i huden kjertlene musklene hjernen eller andre steder kan bare fungere ordentlig hvis de har nok vann Vann spiller ogs en livsviktig rolle ved regulere kroppens...

Page 18: ...det p grunn av konstruksjonen alltid vil v re sm forskjeller fra vekt til vekt Plasser vekten p et hardt flatt gulv for f en s n yaktig avlesning som mulig Vei deg alltid til samme tid p dagen f r m l...

Page 19: ...schijnt gevolgd door het percentage vet en het totale percentage water in uw lichaam het spiermassapercentage en Basal Metabolic Rate BMR LICHAAMSVET WAT BETEKENT DAT Het menselijk lichaam bestaat ond...

Page 20: ...aal Laag 25 29 9 Overgewicht Gemiddeld 30 Zwaarlijvig Hoog BELANGRIJK Als u volgens het diagram de tabel in een andere categorie dan normaal valt raadpleeg dan eerst uw huisarts voordat u enige actie...

Page 21: ...oopbewijs en op kosten van de verzender worden geretourneerd aan Salter of de plaatselijke Salter agent indien buiten hetVerenigd Koninkrijk De weegschaal dient zodanig te worden verpakt dat deze tijd...

Page 22: ...solut olivatpa ne ihossa rauhasissa lihaksissa aivoissa tai miss tahansa muualla pystyv t toimimaan ainoastaan jos ne saavat riitt v sti vett Vedell on my s t rke teht v kehon l mp tasapainon s ntelys...

Page 23: ...O OHJEET Punnitse itsesi aina samalla vaa alla ja samalla lattialaustalla l vertaile eri vaakojen v lisi lukemia sill vaaoissa on valmistustoleransseista johtuvia eroja Tarkkuus ja toistettavuus ovat...

Page 24: ...ss procent fett Detta r viktigt f r en h lsosam fungerande kropp det skyddar leder och skyddar viktiga organ hj lper till att reglera kroppstemperatur f rvarar vitaminer och hj lper kroppen att h lla...

Page 25: ...rdet av str mmen som g r genom mig n r m tningen g rs r det s kert Str mmen r mindre n 1mA vilket r mycket l gt och helt s kert Du kommer inte att k nna n got Observera dock att denna enhet inte b r...

Page 26: ...midten af platformen med foden 2 0 0 vil blive vist 3 V gten vil slukke og er nu parat til brug Denne initialiseringsproces skal gentages hvis v gten flyttes P alle andre tidspunkter skal man blot tr...

Page 27: ...t normalt med kortvarige udsving og derfor foresl r vi at du noterer dine resultater over tid frem for at fokusere p m lingen p en enkelt dag Kropsvand omr derne er kun vejledende Der b r altid indhen...

Page 28: ...kontakt den detailhandler hvor produktet blev k bt for at returnere det brugte produkt Disse kan videresende produktet til milj sikker genanvendelse BATTERIDIREKTIV Dette symbol indikerer at batterie...

Page 29: ...40 59 11 11 1 21 9 22 27 9 28 60 13 13 1 24 9 25 29 9 30 TESTZS R TARTOM NYOK N K ESET N letkor Alacsony Optim lis M rs kelt Magas 19 39 21 21 1 32 9 33 38 9 39 40 59 23 23 1 33 9 34 39 9 40 60 24 24...

Page 30: ...ak s a n k testzs r sz zal ka A n k term szetes m don nagyobb mennyis g zs rral rendelkeznek mert testfel p t s k k l nb z A nagyobb mennyis g zs r a terhess g szoptat s stb sor n is sz ks ges Mit teg...

Page 31: ...vena 7 Opakujte tento postup pro druh ho u ivatele nebo kdy chcete zm nit u ivatelsk daje Pozn mka Kdy chcete aktualizovat nebo p epsat ulo en daje postupujte stejn m zp sobem a prove te po adovan zm...

Page 32: ...hodnoty BMI Zdravotn riziko zalo en pouze na BMI 18 5 Podv ha Pr m rn 18 6 24 9 Norm ln v ha N zk 25 29 9 Nadv ha Pr m rn 30 Obezita Vysok UPOZORN N Pokud tato graf tabulka ukazuje e se va e hmotnost...

Page 33: ...nizi ayn anda hesaplayarak genel sa l k ve formda olma durumunuza ili kin daha do ru bilgi verir Bu tart ayr ca ocuklar n ve ya 6 17 aras nda olan gen lerin de a rl n v cut ya n ve toplam v cut suyunu...

Page 34: ...nuzun nemlilik d zeyi sa l kl bir ya am i in yeterli olmayabilir NORMAL SA LIKLI V CUT SU MIKTARI Y ZDESI ARALI I V CUT SU IZELGESI V cut Ya Y zdesi Aral Optimum Toplam Su Miktar Y zdesi Aral Erkek 4...

Page 35: ...rt l n retim toleranslar nedeniyle farkl tart lar farkl sonu lar verebilece inden bir tart da l t n z a rl ba ka bir tart n n sonucuyla kar la t rmay n Tart n z sert ve d z bir zemine yerle tirmeniz e...

Page 36: ...16 0 16 1 28 2 28 3 32 1 32 2 11 16 1 16 2 28 8 28 9 32 7 32 8 12 16 1 16 2 29 1 29 2 33 0 33 1 13 16 1 16 2 29 4 29 5 33 2 33 3 14 16 0 16 1 29 6 29 7 33 5 33 6 15 15 7 15 8 29 9 30 0 33 7 33 8 16 15...

Page 37: ...37 American CollegeofSportsMedicine ASCM 50 20 90 110 BMI BMI BMI BMI 18 5 18 6 24 9 25 29 9 30 20 kg m st ft BMR BMR 60 70 BMR Salter BioelectricalImpedance Analysis BIA 1mA 1 2...

Page 38: ...alter 15 Salter Salter Berson 47 17675 302109478773 PhilipposBusinessCenter 57001 302310954020 www salterhousewares com servicecentres RU SalterUltimateAccuracy 50 Salter 6 17 BMI BMR 12 1 2 3 4 kg st...

Page 39: ...2 28 8 28 9 32 7 32 8 12 16 1 16 2 29 1 29 2 33 0 33 1 13 16 1 16 2 29 4 29 5 33 2 33 3 14 16 0 16 1 29 6 29 7 33 5 33 6 15 15 7 15 8 29 9 30 0 33 7 33 8 16 15 5 15 6 30 1 30 2 34 0 34 1 17 15 1 15 2...

Page 40: ...40 kg m st ft 60 70 Salter 1 1 2 Lo O Ld Err 80cm 220cm 15 50 2 7 7 3 d 0 1 6 100 d 0 1 d 0 1 12 d 1 1 6 12 WEEE Salter 15...

Page 41: ...e li zostanie wprowadzony wiek od 15 do 50 lat zostanie automatycznie ustawiony tryb sportowca Aby wybra tryb sportowca nale y naciska przycisk a zostanie wy wietlony a nast pnie naci nij przycisk UST...

Page 42: ...y spadku g sto ci ko ci oraz masy mi niowej czyli zjawisk nasilaj cych si z wiekiem Lepsze zabezpieczenie staw w Pomoc w zrzucaniu wagi w przypadku gdy towarzyszy temu prawid owa dieta Produkt tylko...

Page 43: ...robocze maj ce wp yw na dzia anie wagi Nie obejmuje ona pogorszenia si stanu wizualnego produktu wskutek normalnego jego u ytkowania ani te uszkodze wynik ych z przypadkowego dzia ania lub nieprawid...

Page 44: ...VO Voda v tele je jedin najd le itej komponent telesnej hmotnosti Predstavuje viac ako polovicu telesnej hmotnosti a takmer dve tretiny svalovej hmoty Voda v tele m nieko ko d le it ch loh V etky bunk...

Page 45: ...funkciu merania hmotnosti RADY PRI POU ITI A DR BE Svoju hmotnos merajte na rovnakej v he a na rovnakom povrchu Neporovn vajte hodnoty nameran na rozli n ch v hach Ur it rozdielnosti s mo n kv li odch...

Page 46: ......

Page 47: ...paraten in de buurt zoals mobiele telefoons Walkie Talkies draagbare radio s sommige magnetrons enz Tevens kunnen hoge elektrostatische storingen dit product tijdelijk buiten gebruik stellen In deze g...

Page 48: ...HoMedics Group Ltd Homedics House Somerhill Business Park Five Oak Green Road Tonbridge Kent TN11 0GP www salterhousewares co uk IB 9173 0415 01 E...