background image

All contents current at time of publication.

SALTO Systems S.L. reserves the right to change availability of any

item in this catalog, its design, construction, and/or materials.

220607 -ED0 -08/04/2011

©

2010 SALTO Syst ems S.L.

Installation guide

 Ei6xxxGD...

(Selection of Handing)

Inside

Outside

RH

LH

Inside

Outside

Inside

Outside

Inside

Outside

RR

LR

-Caution !

-Do not disconnect !

-No desconectar

-Verbindung nicht unterbrechen

-Ne pas déconecter

-No scollegare

-Atención

-Achtung

-Attention

-Attenzione

E
D
F

Eng

E
D
F

Eng

I

I

LH

SELECT HANDING

3

-SELECCIONE MAN O

-DRÜCKERRICHTUNG WÄHLEN

-CHOISIR LE SENS DE LA POIGNÉ

-SELEZIONARE MANO

E
D
F

Eng

I

PULL

-TIRA

R

-HER

AUSZ

IEHEN

-TIRE

Z

-TIRA

RE

E

D

F

Eng

I

RH

RR

LR

2

5

4

1

2/4

-Notch Dimensions

DIN 18101 Glass door

 HANDLE AXIS

1040

To

 fi

ni

sh

e

d

 fl

o

o

r

REC

O

M

M

ENDED

O

50

+2

0

80

±1

57 ±1

6

RR

LR

Models

6a

LH
RH

Models

Summary of Contents for Ei6***GD Series

Page 1: ...e to find a copy of the original declaration of conformity at the following Internet address http www saltosystems com All proximity models are Receiver class 3 follow user manual AT THIS POINT DO NOT CLOSE THE DOOR PROGRAM THE LOCK FIRST Exterior Interior En este punto no cierre la puerta programe primero la cerradura Consulte el manual del usuario Eng E t DOOR Door detector Detector de puerta DO...

Page 2: ...utside Inside Outside RR LR Caution Do not disconnect No desconectar Verbindung nicht unterbrechen Ne pas déconecter No scollegare Atención Achtung Attention Attenzione E D F Eng E D F Eng I I LH SELECT HANDING 3 SELECCIONE MANO DRÜCKERRICHTUNG WÄHLEN CHOISIR LE SENS DE LA POIGNÉ SELEZIONARE MANO E D F Eng I PULL TIRAR HERAUSZIEHEN TIREZ TIRARE E D F Eng I RH RR LR 2 5 4 1 2 4 Notch Dimensions DIN...

Page 3: ... EN SENS INVERSE DES AIGUILLES D UNE MONTRE FISSAGGIO GIRARE SENSO ANTIORARIO E D F Eng I AT THIS POINT D O NOT CLOSE THE DOOR PROGRAM THE LOCK FIRST follow user manual NO CIERRE LA PUERTA PROGRAME LA CERRADURA TÜRE NICHT SCHLIESSEN ZUERST SCHLOSS PROGRAMMIEREN NE FERMEZ PAS LA PORTE PROGRAMEZ LA SERRURE AVANT E D F Eng I PRIMA DI CHIUDERE LA PORTA PROGRAMARE LA SERRATURA Consulte el manual del us...

Page 4: ...5 24 170 93 32 50 35 8 HANDLE AXIS 1040 To finished floor RECOMMENDED 9 66 75 85 25 9 57u1 O 50 2 0 80 1040 To finished floor RECOMMENDED D Cerradero incluido E Strike included Eng D Strike plates for steel or wooden frames Cerraderos para marcos metálicos o de madera E Eng D Schliessblech inkludiert Gegenbeschläge für Glasrahmen und Standflügel von Doppelflügeltüren Schliessbleche für Metall oder...

Reviews: