All contents current at time of publication.
SALTO Systems S.L. reserves the right to change availability of any
item in this catalog, its design, construction, and/or materials.
220607 -ED0 -08/04/2011
©
2010 SALTO Syst ems S.L.
=
=
7
8
9
10
11
12
13
14
3/4
Installation guide
Ei6xxxGD...
Sólo Baterias LR03
Only LR03 Batteries
Eng
E
Reverse !
-TO FIX COUNTER-CLOCKWISE
-FIJACION: GIRAR SENTIDO ANTIHORARIO
-GEGEN UHRZEIGERSINN FESTSCHRAUBEN
-POUR FIXER, TOURNEZ EN SENS INVERSE
DES AIGUILLES D´ UNE MONTRE
-FISSAGGIO: GIRARE SENSO ANTIORARIO
E
D
F
Eng
I
AT THIS POINT D O NOT
CLOSE THE DOOR
PROGRAM THE LOCK
FIRST
follow user manual
NO CIERRE LA PUERTA.
PROGRAME LA CERRADURA
TÜRE NICHT SCHLIESSEN.
ZUERST SCHLOSS
PROGRAMMIEREN
NE FERMEZ PAS LA PORTE.
PROGRAMEZ LA SERRURE
AVANT
E
D
F
Eng
I
PRIMA DI CHIUDERE LA
PORTA, PROGRAMARE LA
SERRATURA
Consulte el manual del usuario
E
Eng
¡Atencion! No pillar el cable
E
Caution! Do not caugth
the wire
Eng
D
F
I
Nur LR03-Batterien
Batteries
LR03 uniquement
D
F
I
Achtung, kabel nicht quetschen
Ne pas pincer le cable
Solo Batterie LR03
Atenzione non schiacciare il filo
