EN-11
RDV - RGV - RCV
RBV - RNV - REV
VERTICAL PUMP
ENGLISH
2.
GENERAL INFORMATION
2.1.
ADDRESSEES
This manual is destined to operators in charge of dealing with the pump in all the stages of its technical life.
This manual provides instructions and information valid only for the pumps to which it is attached and does NOT constitute
an instruction manual for the system in which the pumps are inserted.
It also contains the subjects regarding the proper use of the pump, in order to maintain the functional and qualitative
features of the machine unaltered over time. All information and warnings for proper safe use are also reported.
The manual, like the EC conformity certificate, is an integral part of the pump and must always accompany it in every
displacement or property transfer. The user must keep this documentation intact and make it available for consultation
during the entire lifetime of the pump.
2.2.
SUPPLY AND PRESERVATION
The manual is provided in
printed
format.
Keep this manual with the pump so that it can be easily consulted by the operator.
The manual is an integral part for the purpose of safety, therefore:
•
it must be kept intact (in all its parts). Should this manual get damaged or spoilt, request a copy immediately.
•
It must accompany the pump until its demolition (even if moved, sold, leased, rented, etc.);
•
the attached manuals are a part of this documentation and the same recommendations/prescriptions contained in
this manual apply to them.
•
For pumps compliant with directive 2014/34/EU (ATEX), an addendum is provided together with this manual, which is
to be considered an integral part of the manual itself.
Salvatore Robuschi & C. S.r.l. shall not be held liable for improper use of the pump and/or damages resulting from
operations not indicated in the technical documents.
2.3.
USE AND KNOWLEDGE OF THE MANUAL
The personnel involved must be qualified for the installation, control and maintenance of the machine to which this manual
refers. The latter must be read and understood in all its points, both by the personnel manager and by the operators who
will carry out the work before installation and commissioning.
The manual must always be available for consultation.
IMPORTANT!
This manual is supplied with the pump, guaranteeing user guidelines for the correct installation,
routine maintenance and disposal of the machine.
It is mandatory for the user to read the manual in all its points before performing any type of work
on the pump. Work must always be carried out in total safety by qualified personnel who are familiar
with the rules below.
2.4.
SYMBOLS USED IN THE MANUAL
Graphic symbols have been used throughout this manual to facilitate comprehension and point out the different risk levels
that may be incurred during operation of the machine.
Listed below are the symbols and their meanings:
SYMBOL
DEFINITION
Symbol used to identify important warnings for the safety of the operator and/or the pump.
Symbol used to identify particularly important information in the manual.
The information also regards the safety of personnel involved in pump use.
Symbol used to indicate a general prohibition.
