Ulbo Machinery B.V.
www.samac.nl
Pag 1
Lees instructie handleiding
Read owner’s manual
Die Bedienungsanleitung durchlesen
Draag Oorbeschermers
Wear Eargear
Gehörschutz
Beschrijving/Description/Beschreibung
Nederlands
English
Deutsch
1
Slinger,
Tank
Handle, Fuel tank
Kurbel, Kraftstofftank
2
Hijsbeugel
Lifting handle
Schutzbügel
3
Accu, Type
plaatje
Battery, Type plate
Batterie, Typenschild
4
Stuurbeugel
Guiding handle
Führungsbügel
5
Gashendel
Throttle
Gashebel
6
Onbalans,
Buffers
Exciter,
Shock mounts
Unwucht,
Puffer
7
Grondplaat
Vibrating plate
Stampfplatte
8
Beschermkap,
V-snaar
Protective cover V-
belt
Schutzhaube, Kielriem
9
Motor
Engine
Motor
Summary of Contents for TR45
Page 1: ...TR45 TR55 INSTRUKTIEHANDLEIDING OWNER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG...
Page 13: ...Ulbo Machinery B V www samac nl Pag 12 ONDERDELEN PARTS ERSATZTEILEN Tr60 E...
Page 15: ...Ulbo Machinery B V www samac nl Pag 14...
Page 17: ...Ulbo Machinery B V www samac nl Pag 16...
Page 19: ...Ulbo Machinery B V www samac nl Pag 18...
Page 21: ...Ulbo Machinery B V www samac nl Pag 20...