17
Instruction Manual
Instruction Man
ual
3-5 볼트 체결 토크
3-5 Bolt Tightening Torque
3-5 螺栓连接顺序
CAUTION
CAUTION
주 의
CAUTION
注 意
※ 볼트의 체결은 확실히 할 것. 체결 토크
가 부족하거나 너무 큰 볼트를 사용할 경우
워크가 이탈하거나 척에 손상이 갈 수 있으
며, 작업자에게 치명적인 상처를 입힐 우려
가 있습니다.
※
Be sure to tighten the bolts. Lack
of tightening torque or use of bolts
that are too large may cause work to
deviate or damage to the chuck and
cause fatal injury to the operator.
※ 定要确保螺栓的连接 未锁紧螺栓
或锁紧扭矩过大可能会导致工件脱
离或损坏卡盘,甚至给操作者带来致
命伤害。
볼트크기
Bolt size
螺栓尺寸
체결토크
Tightening Torque
拉紧扭矩
볼트크기
Bolt size
螺栓尺寸
체결토크
Tightening Torque
拉紧扭矩
M4
3.9N·m (0.4kgf·m)
M12
106.9N·m (10.9kgf·m)
M5
7.8N·m (0.8kgf·m)
M14
170.6N·m (17.4kgf·m)
M6
12.7N·m (1.3kgf·m)
M16
250.0N·m (25.5kgf·m)
M8
38.2N·m (3.9kgf·m)
M20
402.1N·m (41.0kgf·m)
M10
72.6N·m (7.4kgf·m)
M22
539.4N·m (55.0kgf·m)
Summary of Contents for PHD
Page 1: ...Special Chuck PHD PHDN Instruction Manual...
Page 31: ......