background image

13

Instruction Manual

형식

Type

型式

A

B(H6)

C

D

E

F

체결볼트

Chuck mounting bolt

扭緊螺栓

RTC-110

98

80

92

21

11

60

M6x95L

RTC-160

148

80

102

23

-

-

M8x105L

RTC-210

195

110

117

24

-

-

M8x125L

RTC-260

234

140

125

25

-

-

M10x130L

!

WARNING

!

WARNING

警 告

!

WARNING

경 고

볼트크기

 Bolt Size

螺栓尺寸

체결토크

Tightening Torque

拧紧力矩

M8

38.2N·m(3.9kgf·m)

M10

72.6N·m(7.4kgf·m)

M12

106.8N·m(1.3kgf·m)

Fig.3

3-2

3-2

3-2

Installation of

the air system

공압장치 설치

Air unit

에어 유니트

Control valve

조절밸브


Chuck

卡盘

控制阀

Tighten chuck mounting bolts at the speci-
fied torque. If the torque is insufficient or too 
strong, bolts will be damaged and the chuck 
or workpiece may fall. Periodically check that 
bolts are not loosened.

척 체결볼트는 규정체결 토크로 체결하여 주십
시오. 체결 토크가 부족하거나 너무 크면 볼트
가 파손되며, 척 또는 공작물이 비산될 수 있습
니다. 또 사용중 정기적으로 볼트의 체결상태를 
확인하여 주십시오. 삼천리 부속의 체결 볼트 
이외에는 사용을 금해 주십시오.

卡盘螺丝在带紧时应使用规定的力矩。如
果力矩不足或过大,会造成螺丝损坏,导
致卡盘或工件飞出。此外,还要定期检查
螺丝的紧固状态。要禁止使用非三千里专
用螺丝。

空压装置的安装

Summary of Contents for RTC

Page 1: ...k Instruction Manual Please read and understandDANGER WARN ING items in this maunal before operating the Chuck Please keep this manual by your side for answers to any questions you may have and to che...

Page 2: ......

Page 3: ...to the symbol which emphasizes important information Warning term DANGER WARNING CAUTION IMPORTANT Indicates an imminently hazardous situation which if not avoided will result in death or serious inj...

Page 4: ...4 Power Chuck 1 2 2 1 2 2 3 3 1 3 2 3 3 3 4 4 5 5 1 5 2 6 7 8 9 7 11 11 11 12 12 13 15 16 17 22 22 23 24 26 27 28...

Page 5: ...The manufacture and installation of table 3 2 Installation of the air system 3 3 The operation of the air unit 3 4 Test run 4 Precautions 5 Maintenance and inspection 5 1 Lubrication 5 2 Disassembling...

Page 6: ...6 Power Chuck 1 2 2 1 2 2 3 3 1 3 2 3 3 Air Unit 3 4 4 5 5 1 5 2 6 7 8 9 7 11 11 11 12 12 13 15 16 17 21 21 22 23 25 26 27...

Page 7: ...n Danger by catching operator in a machine Danger by discharge of clamped workpiece during spindle rotation Danger by discharge of chuck or workpiece After spindle should be stopped please open the do...

Page 8: ...y chuck 3 Pitch Danger by discharge of workpiece related with lowering gripping force caused by unsufficint lubrication If the pirch is different the accuracy will be affected and the chuck will be da...

Page 9: ...nger by operation fault and lowering judgement Stick out T nuts invites danger of workpiece flying out due to a fall of bindng strength between master jaw and top jaw WARNING Danger by catching in a m...

Page 10: ...iece make sure your hand is out of gripping area Never hammer chuck jaws or gripped workpiece Danger by dropping Danger by discharge of chuck or workpiece in case of damaging of chuck Danger or finger...

Page 11: ...ws protrude so as to engage the T slot to be at an angle in relation to the rotational center of the chuck body When the wedge plunger is drawn to the rear the master jaws are pulled toward the center...

Page 12: ...Fig 2 The accuracy will be affected due to the runout of the outer diameter of table flatness so that when install the RTC chuck the flatness of table and the runout of outer diameter should adjust u...

Page 13: ...ING WARNING WARNING Bolt Size Tightening Torque M8 38 2N m 3 9kgf m M10 72 6N m 7 4kgf m M12 106 8N m 1 3kgf m Fig 3 3 2 3 2 3 2 Installation of the air system Air unit Control valve Chuck Tighten chu...

Page 14: ...1 2 3 4 5 6 WARNING WARNING Tighten the mounting screws of the chuck with specified torque See page 13 If tightening torque is insufficient or too much the accident will be caused WARNING Bracket 1mm...

Page 15: ...der to prevent pressure drop and flow rate reduction any bend or crush of the tube can obstruct the air flow the redundant tube design should be considered 7 Air unit should be near by the chuck if po...

Page 16: ...romagnetic valve manual valve is normal 5 Adjust the air pressure to 7kgf cm2 0 7Mpa then check if there is leakage 3 4 3 4 3 4 Test run Adjust the air pressure to 2kgf cm2 0 2Mpa for test run then ch...

Page 17: ...ws the air pressure should be lower than when standard top jaws used 7 Lubricating the chuck is very important bad lubrication will cause insufficient gripping force and abnormal abrasion 8 The max pr...

Page 18: ...nger If the bolt protrudes from the T nut bottom the top jaw is not fixed even if the mounting bolt is tightened Also the jaw or workpiece discharges thus resulting in danger consequently the overall...

Page 19: ...pinch his her hand when gripping the forming plug If caught his her hand will be injured Ring Prepare a formed ring ring d D d x 0 75 Close the master Jaws to the limit by operating the hydraulic or p...

Page 20: ...gripping accuracy are obtained d h6 1 6a Form d part where the work piece is held keeping the ring as abovemen tioned Diameter d should be formed in the same diameter as the gripping diameter of the...

Page 21: ...amage and the danger of workpiece scattering 2 While clamping the irregular workpiece the setting pressure should be depended on the top jaw condition Furthermore it should be tested on cutting before...

Page 22: ...nd affects gripping accuracy and causes wear and seizure Consequently securely lubricate the chuck After machining clean the chuck body and slideway with air gun etc Use rust prevention coolant oil so...

Page 23: ...of the seal cover and remove the seal cover 3 Loosen the screws of the back plate and remove the back plate 4 Remove the distributor 5 Remove the piston plate 6 Loosen the screws of the cover and remo...

Page 24: ...oo much sward in chuck Disassemble and clean Workpiece slippage Insufficient master jaw stroke Position master jaw so that it is in stroke center when workpiece is gripped Seizure occured Because of d...

Page 25: ...ly tightened Remove top jaw and clean serrations thoroughly Tighten bolts to correct torque Forming of top jaw is inadequate Check that forming plug is parallel to chuck end face and plug is not defor...

Page 26: ...t jaws kgf RTC 110 11 3 5 2 0 7 7 7 5 100 8 7 3 RTC 160 11 5 5 2 0 7 7 21 0 72 20 22 0 RTC 210 13 7 6 3 0 7 7 33 0 50 30 27 7 RTC 260 13 6 6 3 0 7 7 48 0 50 43 42 5 Type A B C D E F G H I J K L M N O...

Page 27: ...d bolt 3 19 Hex Socket head bolt 6 No Name Q ty 20 Hex Socket counter sink bolt 6 21 Hex Socket counter sink bolt 1 22 PT PT Plug PT 4 23 ROTO ROTO Grid Ring 3 24 O Ring O 3 25 O Ring O 2 26 O Ring O...

Page 28: ...28 Power Chuck 9 Accessories 9 9 mm Type Tightening Bolt Wrench RTC 110 M6x95L M2 M4 M5 M6 RTC 160 M8x105L M2 M4 M5 M6 M8 RTC 210 M8x125L M2 5 M4 M5 M6 M10 RTC 260 M10x130L M2 5 M4 M5 M6 M8 M10...

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...te st e d P ro d u kt io n u b er w ac h t B au ar t g ep ru ft s ISO 9001 2008 R T C Power Chuck RTC Instruction Manual RTC Samchully Machinery 405 820 99 TEL 82 32 822 4811 FAX 82 32 822 4377 405 8...

Reviews: