Index revision : C - July 2021
16
7132
3.2.
General characteristics
3.3.
Air compressed quality
Characteristics of compressed air supply according to the standard NF ISO 8573-1:
*: Values are given for a temperature of 20 °C (68 °F) at an atmospheric pressure of 1 013 mbar
WARNING :
Non-compliance with these characteristics may result in incorrect operation of
the“Inocontroller” or “Inobox”control modules.
WARNING : A 5 µm filter must be installed upstream of the compressed air supply of the
Inocontroller or Inobox control modules. This filter is sized according to the size of the installa-
tion.
SAMES KREMLIN
recommends using a filter of the type indicated in the section (
). In the event of damage to the equipment due to the use of polluted air, the warranty
may not be applied.
Inogun M / M+ spray guns
Ambient temperature during operations
0° to 40°C
Maximum operating altitude
2000 m
Weight of the gun (without cable and hose)
565 g
Maximum output voltage negative HVU
-100 kV (0 kV, -10 kV)
Maximum output voltage positive HVU
+100 kV (0 kV, -10 kV)
Max. output current
110 µA (+ or - 10 µA)
High voltage unit capacity
60 pF
Supply pressure
7 bar +/- 1 bar
Maximum powder flow rate
24 kg/h
Maximum relative humidity
of 80% for tempera-
tures up to 31°C, and linear decrease to 50% rela-
tive humidity at 40°C.
maximum 80% non-condensing
Storage / Transport
Storage duration
Max. 2 years
Minimum/maximum storage temperature
-10°C + 45°C
Humidity 95%
non-condensing
Min. pressure
750 mBar
Exposure to UV radiation
Stored away from light
Exposure to ionizing radiation
Not admitted
Maximum dew point at 6 bar (87 psi)
Class 4 i.e + 3°C (37°F)
Maximum particle-size of solid pollutants
Class 3 i.e 5 µm
Maximum oil concentration
Class 1 i.e 0,01 mg/m
0
3
*
Maximum concentration of solid pollutants
Class 3 i.e 5 mg/m
0
3
*