Sames
13, chemin de Malacher
38240 Meylan - France
Tel. 33 (0)4 76 41 60 60
Page 2/3
PMP582221110-Xcite+ NewDesign, Xcite+ .
Updated on 21.12.2022 L. Da Sylva .
Pistolet Xcite+/
Light
PMP582221110
PLAN DE MAINTENANCE PREVENTIVE
/ PREVENTIVE MAINTENANCE PLAN
100eme H
mn
M
F
E
A
1
2
Outil
Tool
Ensemble
-
Assembly
Commentaires
Notes
N
um
éro
d
'o
rd
re
S
er
ia
l
Sous ensemble
Sub assembly
Désignation de l'élément
Designation of the assembly
Pour 1 ensemble
-
For 1 assembly
Acteurs Métiers
Operators - skill
(3)
Niveau
Level
(4)
Action à effectuer
Action to carry out
Temps prévu
Estimated Time
(1)
Périodicité
Periodicity
(
H
/ hour)
(2)
Manuel
d'utilisation
Instruction
manual
14
Joint torique 2
O-ring 2
Remplacement
Replacement
3,33
2,00
1/an
X
1
A remplacer si endommagé
Replace if broken
15
Joint
Seal,seat holder
Remplacement
Replacement
3,33
2,00
1/an
X
1
A remplacer si endommagé
Replace if broken
16
Butée de cartouche
Cartridge stop
Butée de cartouche
Cartridge stop
Vérification état
Checking the state
8,33
5,00
1/trimestre
X
1
A remplacer si endommagé
Replace if broken
17
Soupape d'aire complète
Complete Air Valve
Démonter la soupape d’air. La
nettoyer si nécessaire. La graisser
ainsi que le ressort avant le
remontage.
Dismantle the air valve. Clean it
if necessary. Grease it and the
spring before reassembly.
8,33
5,00
1/mois
X
2
A remplacer si endommagé
Replace if broken
18
Soupape d'aire complète
Complete Air Valve
Changer la soupape d’air. La
graisser avant le remontage ainsi
que le ressort.
Replace the air valve. Grease it
before reassembly as well as the
spring.
8,33
5,00
1/an
X
2
A remplacer si endommagé
Replace if broken
19
Pointeau d'air assemblé
A
ssembled air needle
Joint torique
O-Ring
Remplacement
Replacement
3,33
2,00
1/an
X
1
A remplacer si endommagé
Replace if broken
19
Tamis
Screen
Nettoyer le tamis et son support
Clean the filter screen and its
support.
8,33
5,00
1/jour
X
1
En fin de journée de travail
After a working day
20
Tamis
Screen
Changer le tamis
Replace the filter screen.
8,33
5,00
1/an
X
1
Si nécessaire
If necessary
21
Joint
Seal PTFE
Remplacement
Replacement
3,33
2,00
1/an
X
1
A remplacer si endommagé
Replace if broken
22
Raccord INOX MM 1/2 JIC
Stainless steel fitting, double
male 1/2 JIC
Vérification du bon serrage
Checking correct thightening
0,17
0,10
1/utilisation
X
1
A remplacer si endommagé
Replace if broken
23
Joint de buse
Seal, tip
Remplacement
Replacement
3,33
2,00
1/AN
X
1
A remplacer si endommagé
Replace if broken
24
Siège
Seal
Remplacement
Replacement
3,33
2,00
1/AN
X
1
A remplacer si endommagé
Replace if broken
25
Joint de siège
Seal
seat
Remplacement
Replacement
3,33
2,00
1/AN
X
1
A remplacer si endommagé
Replace if broken
26
Ressort de pointeau
fluid needle spring
Remplacement
Replacement
3,33
2,00
1/AN
X
1
A remplacer si endommagé
Replace if broken
27
Joint
Cartridge seal FKM
Remplacement
Replacement
3,33
2,00
1/AN
X
1
A remplacer si endommagé
Replace if broken
Pistolet
Gun
Soupape d'aire complète
Complete Air Valve
Tube produit assemblé
Assembled product tube
Raccord produit
Stainless steel fitting
Siege avec joint
Seat with seal
Ensemble pointeau assemblé
(120bar,240bar,400bar)
Needle assembly with spring
(120bar,240bar,400bar)