17
SL12-30TL-PM-IG_10_EU1714
1.
'&WDUDIÕDúÕUÕJHULOLPNRUXPDVÕ
LVWH÷HED÷OÕ
2.
'&WDUDIÕD\ÕUPDDQDKWDUÕLVWH÷H
ED÷OÕ
3.
'&WDUDIÕ\DOÕWÕPL]OHQPHVL
4. Ekran, durum LED’leri, butonlar
5.
$&WDUDIÕD\ÕUPDDQDKWDUÕ
6.
ùHEHNHL]OHPH
7.
$&WDUDIÕD\ÕUPDDQDKWDUÕLVWH÷H
ED÷OÕ
8.
$&WDUDIÕDúÕUÕJHULOLP
NRUXPDVÕLVWH÷HED÷OÕ
9.
'LMLWDOoÕNÕú
10.
'LMLWDOJLULú
dDOÕúPDùHNOL'L]L'HQHWLPVL]
1.
3URWHomRFRQWUDVREUHWHQVmR/DGR
CC (opcional)
2. Interruptor-seccionador Lado CC
(opcional)
3.
0RQLWRUL]DomRGRLVRODPHQWR
Lado CC
4.
9LVRU/('VGHHVWDGRERW}HVGH
RSHUDomR
5. Interruptor-seccionador Lado CA
6.
0RQLWRUL]DomRGDUHGH
7. Interruptor-seccionador Lado CA
(opcional)
8.
3URWHomRFRQWUD
VREUHWHQVmR/DGR&$
(opcional)
9. Saída digital
10. Entrada digital
Modo de funcionamento (sem controlo de strings)
1. Overspændingsbeskyttelse på
DC-siden (valgfri)
2. Skillekontakt på DC-siden (valgfri)
3. Isolationsovervågning på DC-
siden
4. Display, status-LED’er,
betjeningstaster
5. Skillekontakt på AC-siden
6. Overvågning af strømnettet
7. Skillekontakt på AC-siden (valgfri)
8. Overspændingsbeskyttelse
på AC-siden (valgfri)
9. Digital udgang
10. Digital indgang
Funktion (uden overvågning af strenge)
1. Protezione da sovratensioni lato
DC (opzionale)
2. Sezionatore lato DC (opzionale)
3. Monitoraggio dell’isolamento lato
DC
4. Display, LED di stato, tasti
funzione
5. Sezionatore lato AC
6. Monitoraggio di rete
7. Sezionatore lato AC (opzionale)
8. Protezione da
sovratensioni lato AC
(opzionale)
9. Uscita digitale
10. Ingresso digitale
Funzionamento (senza monitoraggio delle stringhe)
IT
1. Protección de sobretensión lado
DC (opcional)
2. Seccionador lado DC (opcional)
3. Monitorización del aislamiento
lado DC
4. Pantalla, LEDs de estado, teclas
de manejo
5. Seccionador lado AC
6. Monitorización de red
7. Seccionador lado AC (opcional)
8. Protección de sobretensión
lado AC (opcional)
9. Salida digital
10. Entrada digital
Modo de funcionamiento (sin monitorización de cadena)
ES
1. Overspanningsbeveiliging DC-
kant (optioneel)
2. Scheidingsschakelaar DC-kant
(optioneel)
3. Isolatiebewaking DC-kant
4. Display, status LED’s,
bedieningstoetsen
5. Scheidingsschakelaar AC-kant
6. Netbewaking
7. Scheidingsschakelaar AC-kant
(optioneel)
8. Overspanningsbeveiliging
AC-kant (optioneel)
9. Digitale uitgang
10. Digitale ingang
Werking (zonder stringbewaking)
NL
TR
PT
DK
