59
SL12-30TL-PM-IG_10_EU1714
Procedere come segue:
1. Accertarsi che non possa
penetrare acqua quando l’inverter
è aperto.
2.
6FROOHJDUHLOODWR$&VSHJQHUH
l’interruttore AC.
3.
6FROOHJDUHLOODWR'&VSHJQHUH
l’interruttore DC. Staccare tutti i
connettori DC.
4. AVVERTENZA! Pericolo
dovuto a scossa
elettrica!
Î
Attendere 5 minuti in modo
che le tensioni interne
possano scaricarsi.
5. Allentare le 4 viti sul coperchio
inferiore.
6. Rimuovere il coperchio.
7. CAUTELA! Pericolo di
danneggiamento dell’inverter!
Proteggere l’inverter dallo
scaricamento elettrostatico.
Come aprire l’inverter
IT
<DSÕOPDVÕJHUHNHQOHU
1.
øQYHUWHUDoÕOGÕ÷ÕQGDLoLQHVX
JLUHPH\HFH÷LQGHQHPLQROXQ
2.
$&WDUDIÕQÕD\ÕUÕQ$&DQDKWDUÕQÕ
NDSDWÕQ
3.
'&WDUDIÕQÕD\ÕUÕQ'&DQDKWDUÕQÕ
NDSDWÕQ7P'&¿úOHULQLoHNLQ
4.
8<$5,(OHNWULNoDUSPDVÕ
tehlikesi!
Î
Dahili gerilimlerin
ERúDODELOPHOHULLoLQGDNLND
bekleyin.
5.
.DSD÷ÕQDOWÕQGDEXOXQDQYLGD\Õ
sökün.
6.
.DSD÷ÕoÕNDUWÕQ
7.
'ø..$7øQYHUWHUGHKDVDU
ROXúPDVÕWHKOLNHVLøQYHUWHUL
HOHNWURVWDWLNERúDOPD\DNDUúÕ
koruyun.
øQYHUWHULQ$oÕOPDVÕ
TR
Proceda como se describe a
continuación:
1. Asegúrese de que no pueda
penetrar agua al inversor cuando
esté abierto.
2.
'HVFRQHFWHHOODGR$&
desconecte el conmutador AC.
3.
'HVFRQHFWHHOODGR'&
desconecte el conmutador DC.
Extraiga todos los conectores DC.
4. ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro
por descarga eléctrica!
Î
Espere 5 minutos para que
puedan descargarse las
tensiones internas.
5.
$ÀRMHORVWRUQLOORVGHODWDSD
inferior.
6. Retire la tapa.
7. ¡ATENCIÓN! ¡Peligro de dañar el
inversor! Proteja el inversor contra
una descarga electrostática.
Abrir el inversor
ES
Proceda da seguinte forma:
1.
$VVHJXUHVHGHTXHQmRH[LVWH
qualquer possibilidade de
LQ¿OWUDomRGHiJXDHQTXDQWRR
inversor estiver aberto.
2.
6HSDUDURODGRGH&$'HVOLJXHR
interruptor CA.
3.
6HSDUHRODGR&&'HVOLJXHR
interruptor CC. Retire todas as
¿FKDV&&
4. AVISO! Perigo de
HOHWURFXVVmR
Î
Aguarde 5 minutos para
permitir a descarga das
WHQV}HVLQWHUQDV
5. Desaperte os 4 parafusos na
tampa inferior.
6. Tire a tampa.
7.
&8,'$'23HULJRGHGDQL¿FDomR
do inversor! Proteja o inversor
contra descarga eletrostática.
Abrir o inversor
PT
Ga als volgt te werk:
1. Stel vast dat er geen water kan
binnendringen als de omvormer
geopend is.
2.
$&NDQWORVNRSSHOHQ$&
schakelaar uitschakelen.
3. DC-kant loskoppelen. DC-
schakelaar uitschakelen. Alle DC-
stekkers eruit trekken.
4. WAARSCHUWING!
Gevaar door elektrische schok!
Î
Wacht 5 minuten zodat de
interne spanningen kunnen
ontladen.
5. Draai de 4 schroeven van het
onderste deksel los.
6. Deksel eraf nemen.
7. VOORZICHTIG! Gevaar voor
beschadiging van de omvormer!
Bescherm de omvormer tegen
elektrostatische ontlading.
Omvormer openen
NL
Gå frem som følger:
1. Sørg for, at der ikke kan trænge
vand ind i vekselretteren, når den
er åbnet.
2.
7DJ$&VLGHQIUDVWU¡PPHQ6On
AC-afbryderen fra.
3. Tag DC-siden fra strømmen. Slå
DC-afbryderen fra. Træk alle DC-
stik ud.
4. ADVARSEL! Der er risiko for
strømstød!
Î
Vent 5 minutter, så interne
VS QGLQJHUDÀDGHV
5. Løsn de 4 skruer på det nederste
dæksel.
6. Tag dækslet af.
7. PAS PÅ! Risiko for skader
i vekselretteren! Beskyt
vekselretteren mod elektrostatisk
DÀDGQLQJ
Åbn vekselretteren
DK
