9
SR34-60TLD-IG_10_EU4114
L’inverter (1) trasforma la poten
z
a
CC del generatore fotovoltaico (2) in
poten
z
a CA. La poten
z
a AC viene
immessa nella rete pubblica (3).
"J:
si scollega (4) automaticamente
dalla rete. L’inverter si ricollega
automaticamente alla rete quando
essa viene ripristinata. L’inverter può
essere utili
zz
ato solo per la poten
z
a
CC dei generatori fotovoltaici (5).
CAUTELA! Pericolo
di danneggiamento
dell’inverter!
Î
Altre fonti di poten
z
a CC (6)
come ad es. centrali eoliche,
idroelettriche, celle a combustibile
o batterie non devono essere
collegate.
Utilizzo conforme
IT
#\b^McdF\X^
+ " "F%H
"%)H%)
J#!
%)\e^H&)
(M%)
!)(H#
sadece
PV
jeneratörlerinden (5) gelen
+ "/)H
+@&
(& @
Î
+ "\f^/M
MM
hücreleri veya bataryalar gibi
)%)(!!H
!Q')
TR
El inversor (1) transforma la potencia
DC del generador F
V
(2) en potencia
AC. La potencia AC se inyecta a
la red pública (3). En caso de una
"9J<""
(4) automáticamente de la red. El
inversor se conecta automáticamente
de nuevo con la red cuando esta
está restablecida. El inversor solo se
puede aplicar para potencia DC de
generadores F
V
(5).
¡ATENCIÓN! ¡Peligro de
dañar el inversor!
Î
No se pueden conectar otras
fuentes para potencia DC (6)
como p. ej. centrales eólicas,
centrales hidráulicas, células de
combustible o baterías.
Uso previsto
ES
O inversor (1) transforma a potência
DC do gerador F
V
(2) em potência
AC. A potência AC é injetada na rede
pública (3). No caso de uma falha
Jgh\e^
automaticamente da rede. O inversor
voltará a ligar-se automaticamente
à rede logo que esta volte a estar
disponível. O inversor só pode ser
usado para potência DC de geradores
F
V
(5).
CUIDADO! Perigo de
!#@
Î
Outras fontes para potência
DC (6), como, por e
x
., turbinas
eólicas, centrais hidroelétricas,
pilhas de combustível ou baterias,
8.!
inversor.
Uso previsto
PT
De omvormer(1)
z
et het DC-
vermogen van de
PV
-generator
(2) om in AC-vermogen.
H
et AC-
vermogen
w
ordt aan het openbare
net (3) teruggeleverd. In geval van
J+!!..">
(4) automatisch los van het net. De
omvormer maakt automatisch
w
eer
verbinding met het net als het net
w
eer hersteld is. De omvormer kan
uitsluitend voor DC-vermogen van
PV
-
generatoren (5)
w
orden gebruikt.
VOORZICHTIG! Gevaar
voor beschadiging van de
omvormer!
Î
Andere bronnen van
DC-vermogen (6)
z
oals
w
indkrachtcentrales,
w
aterkrachtcentrales,
brandstofcellen of accu’s mogen
niet aangesloten
w
orden.
))%
NL
V
ekselretteren (1) omsætter
jævnstrømmen fra
PV
-generatoren
(2) til vekselstrøm.
V
ekselstrømmen
leveres til det offentlige strømnet
(3).
H
vis strømnettet skulle
Jd\e^)
sig automatisk fra strømnettet.
V
ekselretteren kobles automatisk til
strømnettet igen, når det er blevet
genoprettet.
V
ekselretteren kan
kun bruges til jævnstrøm fra
PV
-
generatorer (5).
_7_~@[>
@
Î
Der må ikke tilsluttes andre
kilder til DC-effekt (6) som f.eks.
vindkraftværker, vandkraftværker,
brændselsceller eller batterier.
Tilsigtet brug
DK
