40
SR34-60TLD-IG_10_EU4114
TM
www
.sam
ilpow
er.co
m
PV
Grid
-tied
Inve
rter
T071
3280
01
S/N:
Ro
H
S
Sola
rLak
e 70
00
-
TL P
M
VDC,m
ax:
100
0 V
VDC M
PP
,
:
380
- 80
0 V
IDC,m
ax:
2 x
A
11.5
VAC,r
:
230
/400
V
PAC,r
:
700
0 W
S
:
max
700
0 VA
f
:
AC,r
50 /
60
Hz
IAC,m
ax:
10 A
cos(
):
-0.8..
. +
0.8
1
...
Prot
ectiv
e
Clas
s:
I
Ingr
ess
Prot
ectio
n:
IP65
Com
mun
icati
on
Inter
face
:
IDC,sc
:
2 x
A
13
AC
DC
5 min
.
OFF
ON
OFF
ON
3
11-04-03 10
:
12:17
Standard
Today
Total
5
hours
14.6
kwh
52.7
kwh
5
hours
1
minutes
<
> to Main Menu
ESC
15.21 kw
14.60 kw
Normal
49.99 Hz
1
2
DC
AC
4
OFF
ON
OFF
ON
11-04-03 10
:
12:17
Standard
Today
Total
5
hours
14.6
kwh
52.7
kwh
5
hours
1
minutes
<
> to Main Menu
ESC
15.21 kw
14.60 kw
Normal
49.99 Hz
Before starting:
}
Make sure DC-s
w
itch is “OFF”.
}
Make sure AC-s
w
itch is “OFF.
}
Make sure DC plugs are
connected.
Proceed as follows for starting:
1. Connect
AC-plug.
2. Connect
DC-plug
3. Turn
DC-s
w
itch to “ON”.
4. Activate
AC-po
w
er.
The inverter starts operation. In case
you are starting the inverter for the
!JA>)
commissioned. Commissioning is
described in English on page 42.
Starting the Inverter
EN
Vor dem Starten:
}
P
rüfen Sie ob DC-Schalter “Aus”
ist.
}
P
rüfen Sie ob AC-Schalter “Aus”
ist.
}
P
rüfen Sie ob DC-Stecker
angeschlossen sind.
Gehen Sie für Starten wie
folgt vor:
1. AC-Stecker
anschließen.
2. DC-Stecker
anschließen.
3. DC-Schalter auf “An” stellen.
4. Schalten Sie AC-Net
z
an.
Der
W
echselrichter startet den
Betrieb.
W
enn der
W
echselrichter
!@J+
a">">!
@H+;2
42 beschrieben.
Wechselrichter starten
DE
FR
Avant le démarrage :
} dCB"!!+
est « OFF ».
} dCB"!!
est « OFF ».
} dC""+
sont raccordés.
Procédez comme suit pour
effectuer le démarrage :
1. Raccorde
z
le connecteur AC.
2. Raccorde
z
les connecteurs DC.
3. Mette
z
le commutateur DC sur
« ON ».
4. Allume
z
le réseau AC.
L’onduleur se met à fonctionner.
Si l’onduleur est démarré pour la
.!Q;J~
"CH:"C"
à la page 42.
Démarrage de l’onduleur