background image

INSTRUCCIONES - USERS MANUAL - GEBRAUCHSANWEISUNG - 

MODE D’EMPLOI - INSTRUZIONI PER L’USO - MANUAL DE INSTRUÇÕES

BB-900 / TB-1000

P r e p a r a c i ó n   d e   b e b i d a s

D r i n k s   p r e p a r a t i o n

P r é p a r a t i o n   d e   b o i s s o n s

P r e p a r a ç ã o   d e   b e b i d a s

Summary of Contents for BB-900

Page 1: ...SANWEISUNG MODE D EMPLOI INSTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUÇÕES BB 900 TB 1000 P r e p a r a c i ó n d e b e b i d a s D r i n k s p r e p a r a t i o n P r é p a r a t i o n d e b o i s s o n s P r e p a r a ç ã o d e b e b i d a s ...

Page 2: ...siempre bajo tensión Para la limpieza de los aparatos que debe efectuarse sólo después de haber desenchufado la clavija y de haber esperado a que se enfríen use trapos húmedos bien escurridos y los productos específicos para el acero inoxidable aluminio barnizados en las cajas los componentes que están en contacto con los alimentos pueden en cambio lavarse por separado a mano con agua y detergente...

Page 3: ...er In the interests of safety the appliances must always be considered as live To clean the appliances which must be performed only when they have been unplugged from the mains and have cooled use a well wrung damp cloth and specific products to clean stainless steel aluminium paint on the body components that come into contact with food can be cleaned separately by hand with water and washing up ...

Page 4: ... suffisante des éviers ou des jets d eau Pour plus de sécurité les appareils doivent toujours être considérés sous tensión Por le nettoyage des appareils à n effectuer qu aprés avoir débranché et avoir attendu le refroidissement utiliser des chiffons humides bien essorés et des produits spédifiques pour acier inox aluminium peintures sur les carrosseries les composants destinés au contact avec des...

Page 5: ...om corrente Para limpeza a qual se deve fazer só depois de desligar a ficha da tomada e de esperar que arrefeça use panos húmidos bem escorridos e produtos especificos para aço inoxidável alumínio envernizados para o exterior Os componentes que estão em contacto com os alimentos podem ser lavados com água e detergente para loiça nunca na máquina de lavar BB 900 Para preparar batidos de leite ou na...

Page 6: ...ER 437 1 96 UNE EN ISO 9001 SAMMIC S A SociedadUnipersonal C Atxubiaga 14 20730AZPEITIA www sammic com 09 01 0 ...

Reviews: