Samo B0980, Assembly Instruction Manual

Page 1: ...nleitung Instrucciones de montaje Instruções de montagem SAMO SpA Via Cav Orvile Venturato 1 37040 Bonavigo VR Italy Tel 39 0442 73018 Fax 39 0442 670033 www samo it samo samo it l esperienza italiana della doccia CEE ART Porta a due ante scorrevole B0980 B0983 B0986 B0989 B0990 ...

Page 2: ...mal house cleaning liquid detergents with a sponge or a soft cloth 2 To maintain a good shower enclosures functionality it is necessary to periodically perform a general maintenance particularly regulating and lubricating the moving parts AVERTISSEMENTS ET SUGGESTIONS POUR UNE INSTALLATION UNE UTILISATION ET UN ENTRETIEN CORRECTS DE LA PAROI DE DOUCHE AVERTISSEMENTS AVANT INSTALLATION 1 Avant de p...

Page 3: ... tipo de detergente abrasivo agressivo ou anti calcário mas apenas água e detergente líquido normal de limpezas domésticas com uma esponja ou pano macio 2 Para manter uma correcta funcionalidade da cabine é necessário proceder a uma manutenção geral periódica regulando e lubrificando as partes móveis ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΣΩΣΤΗ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΤΙΣ ΝΤΟΥΣΙΕΡΕΣ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥ...

Page 4: ...ø6mm ø3mm Pag 5 ...

Page 5: ...3 1x RIC1128 1x RIC1128 1x RIC 1266 2x Pag 6 RIC1798 1x RIC2263 RIC2264 RIC2265 RIC2266 RIC2267 2x RIC 1718 2x RIC 1715 1x RIC 1801 4x RIC 1717 1x RIC1799 x4 x6 RIC 1800 4x RIC 2281 1x RIC1808 1x RIC 1726 2x ...

Page 6: ...X 1X Pag 7 RIC 1718 2X RIC 1799 6X 1X 6X 4X 4X 2X 2X 1X 8X RIC 2263__ B0980 RIC 2264__ B0983 RIC 2265__ B0986 RIC 2266__ B0989 RIC 2267__ B0990 1X 4X 2X 4X RIC 1128 1X 1X 2X 1X 4X 4X 1X 1X 1X 1X 1X 1X 1X 1X ...

Page 7: ...6 5 7 B 0986 F B 0989 F B 0990 F 90 90 90 Art B0980 B0983 970 1010 1170 1210 X mm B0986 1370 1410 B0989 1570 1610 B0990 1670 1710 Pag 8 7 ...

Page 8: ...10 6 7 4 2 Pag 9 Sx Dx 8s 10 10 10 5 7 8d 9 9 ...

Page 9: ...Pag 10 1 1 3x 3x ...

Page 10: ...Pag 11 ø6mm 6x 6x 20 1 1 1 1 1 Dx Sx ...

Page 11: ...3x 19 3x 19 Pag 12 ...

Page 12: ...3d Pag 13 pag 16 17 Sx 3d pag 14 15 B 0980 B 0983 B 0986 S B 0989 S B 0990 S Dx Sx ...

Page 13: ...3d 2x Pag 14 ...

Page 14: ...1 2 Pag 15 Dx ...

Page 15: ...3d 3s 2x 2x 2x 3d 3s 3d Pag 16 2x Sx ...

Page 16: ...1 2 Pag 17 Sx ...

Page 17: ...11 15 16 17 Pag 18 13 14 18 12 23 ...

Page 18: ...Pag 19 ...

Page 19: ...4x 4x 21 Pag 20 ø3 mm 26 26 22 2x 2x ...

Page 20: ...24 25 Pag 21 2x ...

Page 21: ...Pag 22 24 h ...

Page 22: ...to per facilitare la pulizia PORTES DÉCROCHABLES un geste simple pour faciliter le nettoyage AUSHÄNGBARE TÜREN ein einfacher handgriff der die reinigung erleichtert UITNEEMBARE DEUREN een simpele handeling om de schoonmaak te vergemakkelijken PUERTAS DESMONTABLES un simple gesto que facilita su limpieza GB I F D NL E ...

Page 23: ... 1 37040 Bonavigo VR Italy Tel 39 0442 73018 Fax 39 0442 670033 www samo it samo samo it SAMO FRANCE S a r l 735 rue Georges Claude Z I Les Milles 13290 Aix en Provence Tel 33 0 491 58 20 63 Fax 33 0 491 635546 commercial samofrance fr ...