10
841 802 R. 07/19
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
2019_07_24-10:30
Parts list / Recambios / Pièces de rechange / Ersatzteil-Liste
Repair kit / Kits de reparación / Kits de réparation / Reparatur-Satz
Part No.
Description
Descripción
Description
Beschreibung
Include pos
741315
Valve kit
Kit válvula
Kit de la valve
Ventil-Satz
1, 2, 3, 4, 5, 6
141050
Flexible extension kit
+ hydraulic nozzle
Kit extensión flexible
+ boquilla hidráulica
Kit d’extension flexible
+ buse hydraulique
Flexibles Erweiterungsset
+ hydraulische Düse
20, 21
Loose spare parts available / Recambios disponibles por separado /
Pièces de rechange disponibles séparément / Einzeln lieferbare Teile
Pos
Part No.
Description
Descripción
Description
Beschreibung
15
741102
Trigger
Gatillo
Gachêtte
Abzug
18
411100
Meter
Contador
Compteur
Zähler
19
414300
Swivel
Rótula
Rotule
Drehgelenk
20
136032
Extension hose
Extensión flexible
Extension flexible
Auslaufschlauch
21
121050
Hydraulic connector
Boquilla hidráulica
Agrafe hydralique
Hydraulikmundstück
GB
E
F
D
