28
854 823 R. 07/21
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
2021_07_01-08:30
DE
Es wird empfohlen, für den Montagevorgang, insbesondere an den
Verbindungsstellen, lebensmitteltaugliches Fett zu verwenden.
1.
Vorbau (78) mittels Kupplung auf Verbindungswelle (83) aufstecken,
dazu die beiden Hälften der Kupplung (77) zwischen die Nuten von
Vorbau (78) und Verbindungswelle (83) legen , schließen Sie beide
mit dem Kupplungsdeckel (76) und setzen Sie den Federstift (53)
ein, um die gesamte Baugruppe zu fixieren (Abb. 15).
2.
Führungsringe (73) und O-Ring (80) einbauen. Positionieren Sie den
Kragen (75) mit dem U nach unten. Verbinden Sie die
Gelenkhalterbuchse (74) mit dem Flüssigkeitsauslasskörper (81) und
sichern Sie alles mit der entsprechenden Klemme (79) (Abb. 16).
Stecken Sie den Vorbau ein und fixieren Sie ihn mit der
Kupplung (76, 77).
3.
Montieren Sie den Kolben: Setzen Sie die Kolbenführung (87) in ihre
Aufnahme ein, setzen Sie den Bund (85) in die untere Kolbenhälfte
(86) mit dem U zum oberen Teil ein, schieben Sie die untere
Kolbenhälfte (86 ) vom oberen (84) hinein, das Auslassventil (88) in
den Kolben (84) schieben (Abb. 17). Legen Sie die beiden
Kupplungshälften (77) zwischen die Nuten des Ventils (88) und der
Verbindungswelle (83), schließen Sie beide mit dem Kupplungsdeckel
(76) und setzen Sie den Federstift (53) ein, um die gesamte
Baugruppe zu fixieren.
Legen Sie die beiden Kupplungshälften (77) zwischen die Nuten des
Ventils (88) und der Verbindungswelle (83), schließen Sie beide mit dem
Kupplungsdeckel (76) und setzen Sie den Federstift (53) ein, um die
gesamte Baugruppe zu fixieren.
HINWEIS:
Wenn Sie feststellen, dass einer der Federstifte nicht richtig
auf der Verbindungswelle sitzt, entfernen Sie ihn. Mit Hilfe eines
Schraubstocks und einer Zange vorsichtig schließen. BEFESTIGEN SIE
NIEMALS FEDERBOLZEN, DIE NICHT RICHTIG BEFESTIGT SIND, DIES
KANN SCHWERE SCHÄDEN AN DER PUMPE FÜHREN.
PUMPENMONTAGEPROZESS
Abb. 16
Abb. 15
Abb. 17
78
77
76
83
53
79
73
74
80
75
78
81
83
76
77
84
85
86
87
88
53
lips down
lips up
