EN
FR
EN
FR
DE
ES
IT
NL
samsara.com/support
2
1
2
Connect the Samsara cable to the
8-pin port on the Samsara gateway.
Branchez le câble Samsara au port 8
broches sur le boîtier télématique Samsara.
Verbinden Sie das Samsara-Kabel mit dem
8-poligen Anschluss am Samsara-Portal.
Conecte el cable Samsara al puerto de 8
pines del terminal telemático Samsara.
Collegare il cavo Samsara alla porta a 8 pin
del gateway Samsara.
Sluit de Samsara-kabel aan op de 8-pinse
poort van de Samsara-gateway.
Reference the table below for input
information.
Pin Assignments
AUX Input 1
AUX Input 2
AUX Input 3
AUX Input 4
AUX Input 5
AUX Output 1
Power (5V)
Ground
Wire Color
Yellow
Orange
Brown
Green
Purple
Blue
Red
Black
Consultez le tableau ci-dessous pour les
informations d’entrée.
Affectations des
broches
Entrée AUX 1
Entrée AUX 2
Entrée AUX 3
Entrée AUX 4
Entrée AUX 5
Sortie AUX 1
Alimentation (5V)
Masse
Couleur de câble
Jaune
Orange
Marron
Vert
Violet
Bleu
Red
Noir
