background image

EN

FR

DE

ES

IT

NL

EN

FR

DE

ES

IT

NL

samsara.com/support

4

3

4

Use the provided butt splices to securely 

connect the wires to their auxilary inputs. 

Utilisez les manchons prolongateurs pour 

brancher les câbles à leurs entrées 

auxiliaires de façon sécurisée.

Verwenden Sie die mitgelieferten 

Stoßverbindungen, um die Kabel an den 

Hilfseingängen anzuschließen.

Utilice los conectores de empalme provistos 

para conectar los cables a sus entradas 

auxiliares de forma segura.

Utilizzare i giunti in dotazione per collegare 

correttamente i cavi ai rispettivi ingressi 

ausiliari.

Gebruik de meegeleverde krimpmoffen om 

de draden op hun ingangen te bevestigen.

For additional installation support, navigate 

to samsara.com/caux-setup.

Pour plus d’informations concernant 

l’installation, consultez 

samsara.com/caux-setup.

Gehen Sie auf die Seite 

samsara.com/caux-setup, wenn Sie noch 

Hilfe bei der Installation benötigen.

Si necesita ayuda para la instalación, 

consulte samsara.com/caux-setup.

Per ulteriori informazioni sull'installazione, si 

prega di consultare 

samsara.com/caux-setup.

Meer informatie over de installatieprocedure 

vindt u op samsara.com/caux-setup.

samsara.com/caux-setup

Environment     Fleet     Alerts     Settings     Support

http:

Reviews: