44
EB 8048 EN
Servicing
Table 4:
Concentricity of the plug · Version
with Type 3271 or Type 3277 Actuator
Valve size
Max. deviation in
mm
DN
NPS
15 to 65
½ to 2½
0.04
80 and 100
3 and 4
0.05
9.4.2 Replacing the packing
Î
Pull the entire packing out of the packing
chamber using a suitable tool. Renew the
damaged parts and carefully clean the
packing chamber.
9.5 Ordering spare parts and
operating supplies
Contact your nearest SAMSON subsidiary
or SAMSON's After-sales Service for infor-
mation on spare parts, lubricants and tools.
Spare parts
See Annex for details on spare parts.
Lubricant
See document
u
suitable lubricants.
Tools
See document
u
suitable tools.