Owner's Manual
17
Auro D208/D210
Merci d’avoir choisi les enceintes actives Samson Auro professional. Les enceintes Auro D208 et D210
sont compactes et puissantes. Elles délivrent 200 Watts par bi-amplification interne. Les enceintes
Auro D208 et D210, sont équipées respectivement de Woofers de 8 pouces (20 cm) et de 10 pouces
(25 cm) haute fiabilité et à longue élongation, et de Tweeters à compression de 25 mm montés sur
des trompes à dispersion large et couplés par guide d’onde de 25 mm. Ces enceintes sont équipées
de connecteurs XLR et 6,35 mm qui peuvent accepter des signaux à niveau micro ou ligne. La sortie
ligne en XLR vous permet de connecter plusieurs enceintes Auro en série et obtenir ainsi un système
de sonorisation évolutif en fonction de vos besoins.
Pour une protection supérieure, les enceintes Auro D208 et D210 sont équipées de doubles limiteurs
optiques qui vous garantissent le meilleur son, quel que soit le niveau. L’égaliseur 2 bandes intégré
vous permet de modifier la réponse en fonction du résultat sonore souhaité. La forme trapézoïdale
des baffles vous permet d’utiliser les enceintes en sonorisation de façade ou en retour de scène «bain
de pied». De plus, le format compact des enceintes vous permet de les empiler à l’aide des supports
intégrés. Vous pouvez également monter les enceintes sur pied grâce à leur embase pour pied inté-
grée.
Le baffle des Auro est en polypropylène ultra résistant, anti-rayures et anti-choc. Les Woofers sont
parfaitement protégés par une grille en acier haute résistance — les enceintes sont parfaitement
protégées contre l’usure et les abus des concerts. Les Auro sont parfaites en sonorisation de concerts,
pour les DJ, les conférences, les installations fixes, ou toute autre application nécessitant une puis-
sance élevée et une très bonne qualité sonore.
Dans ces pages, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin sur les Auro PA, avec une description
des faces avant et arrière, des instructions pas-à-pas de mise en œuvre et d’utilisation, et les carac-
téristiques techniques. Vous trouverez également la carte de garantie — pensez à nous la renvoyer
pour bénéficier de l’assistance technique, et pour recevoir toutes les mises à jour sur les produits
Samson à l’avenir. Également, consultez notre site Internet (www.samsontech.com) pour de plus
amples renseignements sur tous nos produits.
Avec un entretien adapté, les enceintes Auro vous donneront satisfaction pendant de très nom-
breuses années. Prenez le temps de noter le numéro de série et la date d’achat ci-dessous pour toute
référence ultérieure.
Numéro de série : _______________________________
Date d’achat : ____________________________
Si vous devez faire réparer cet appareil, vous devez tout d’abord obtenir un numéro d’autorisation de
retour auprès de nos services. Sans ce numéro d’autorisation, l’appareil ne sera pas accepté lors de sa
réception. Appelez Samson au : 1-800-3SAMSON (1-800-372-6766) pour obtenir ce numéro d’autori-
sation. Utilisez les emballages d’origine pour le retour.
Introduction
ENGLISH
FR
ANÇ
AIS
DEUT
SCHE
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
