background image

ESP

AÑOL

18

Utilizar el C01

Alimentación del C01

El C01 es un micrófono condensador y, por lo tanto, debe utilzarse conectando
una fuente de alimentación con potencia fantasma. La potencia fantasma es una
característica estándar en la mayoría de mezcladores, etapas de potencia y gra-
badoras de disco duro de calidad. Si es necesario, también puede utilizar una
fuente de potencia fantasma externa. El C01 recibe la potencia fantasma directa-
mente de un cable de micrófono cuando está conectado a un mezclador o a otra
entrada de micrófono que incluya una fuente de potencia fantasma. En realidad,
la potencia se envía DESDE la ENTRADA de micrófono, y discurre silenciosa-
mente junto con la señal de audio. (¿Misterioso, no?) La mayoría de los mezcla-
dores disponen de un conmutador para activar la potencia fantasma, con lo cual
deberá comprobar que la potencia fantasma esté activada. El C01 dispone de un
LED de color azul que se iluminará cuando la potencia fantasma esté presente.

Patrón polar 

La característica más importante de cualquier micrófono es su direccionalidad o
“patrón de captación”. Existen tres categorías básicas de patrones de captación;
omnidireccional, bidireccional y unidireccional. Los micrófonos omnidireccionales
captan el sonido en todas direcciones, los bidireccionales (figura 8) captan el
sonido directamente delante y detrás del micrófono y rechazan el sonido de la
derecha y la izquierda, y los unidireccionales (cardioides) captan el sonido delan-
te del micrófono.

Aunque los micrófonos omnidireccionales y bidireccionales son muy útiles para
muchas aplicaciones, la mayoría de situaciones de “micrófonos” para la grabación
y el sonido en vivo requieren micrófonos unidireccionales o cardioides. La natura-
leza unidireccional permite una mejor separación de los instrumentos en el estu-
dio y un mayor control sobre la realimentación en el reforzamiento del sonido en
vivo. El patrón de captación del micrófono condensador C01 es hipercardioide,
con lo cual ofrece un mayor rechazo del sonido lateral. Cuando se coloca correc-
tamente, el patrón de captación hipercardioide permite captar una mayor parte
del sonido deseado y una menor parte del sonido no deseado.

Ubicación del micrófono

Para maximizar la calidad del sonido hay que prestar mucha atención a la ubica-
ción del C01 y a cómo está situado para el instrumento o vocalista que va a cap-
tar con el micrófono. Todos los micrófonos, especialmente los unidireccionales o
cardioides, muestran un fenómeno conocido como “efecto de proximidad.” Para
explicarlo muy sencillamente, el efecto de proximidad es el cambio resultante en
la respuesta de frecuencia de un micrófono según la posición de la cápsula del
micrófono con relación a la fuente de sonido. Específicamente, al apuntar un
micrófono cardioide directamente hacia la fuente de sonido (en eje) obtendrá la
mejor respuesta de frecuencia, pero si empieza a desviar ligeramente el micrófo-
no (fuera de eje) observará que la respuesta de frecuencia baja cae y el micrófo-
no empieza a sonar con una menor densidad.

Summary of Contents for C01

Page 1: ...Studio Condenser Microphone A U D I O P R O F E S S I O N A L M I C R O P H O N E S C01...

Page 2: ...Pop 9 Installation sur pied 9 Suspension anti choc SP01 Spider optionnelle 10 DEUTSCHE Einleitung 11 C01 Features 12 C01 bedienen 13 C01 mit Spannung versorgen 13 Richtcharakteristik 13 Mikrofonplatzi...

Page 3: ...lease don t forget to fill it out and mail it in so that you can receive online tech nical support and so we can send you updated information about these and other Samson products in the future With p...

Page 4: ...diaphragm Smooth and transparent sound reproduction Hyper Cardioid Pick Up Pattern 36 52 Volt Phantom Power Operation with Blue LED Internal Shock mount Extended frequency response Solid Die Cast Con...

Page 5: ...variety of appli cations the majority of micing situations in recording and live sound require uni directional or cardioid microphones The uni directional nature allows for better separation of instru...

Page 6: ...ontrol until you see the PEAK LED light up Then turn the mix trim control down until the LED does not light any more On most mixers the ideal setting is that the trim control is turned up as much as p...

Page 7: ...adapter Remove the C01 swivel mount by rotating the threaded collar counter clockwise as shown in figure 1 Install the C01 into the SP01 by fitting the microphone into the center of the web positionin...

Page 8: ...r ses caract ris tiques techniques Une carte de garantie est galement fournie avec l appareil N oubliez pas de la remplir et de nous l envoyer afin de b n ficier de l assistan ce technique en ligne et...

Page 9: ...hragme 3 microns Reproduction fid le et transparente Polarit hyper cardio de Alimentation fant me 36 52 Volts avec t moin led bleu Suspension interne anti choc R ponse en fr quence tendue Fabrication...

Page 10: ...tr s pratiques pour bon nombre d applications Les situations de prises de son les plus courantes sc ne et enregistrement n cessitent n anmoins l utilisation d un micro uni directionnel ou cardio de E...

Page 11: ...jusqu ce que le t moin PEAK s allume Baissez ensuite tr s l g rement le gain de telle sorte que le t moin reste teint Sur la plupart des consoles le r sultat optimal est obtenu en r glant le gain le...

Page 12: ...norme europ enne Retirez la pince de fixation sur pied du C01 en tournant la bague filet e dans dans le sens inverse des aiguilles d une montre voir fig 1 Installez le C01 sur la suspension SP01 en pl...

Page 13: ...Zukunft technischen Online Support und aktuelle Informationen ber dieses und andere Samson Produkte erhalten Bei korrekter Handhabung und angemessener Bel ftung wird sich Ihr C01 ber Jahre hinweg st r...

Page 14: ...on Membran ausgewogene und transparente Klangreproduktion Hypernieren Richtcharakteristik 36 52 Volt Phantomspannungs Betrieb mit blauer LED Anzeige interne Anti Schockvorrichtung erweiterter Frequenz...

Page 15: ...t werden Unidirektionale Nieren Mikros nehmen nur den von vorne kommenden Klang auf Obwohl omni und bidirektionale Mikros f r verschiedene Anwendungen sehr n tzlich sind erfordert die Mehrheit der Abn...

Page 16: ...ustellen bauen Sie das C01 vor der gew nschten Klangquelle auf und drehen Sie den Mic Trim Regler langsam auf bis die PEAK LED leuchtet Drehen Sie dann den Mix Trim Regler zur ck bis die LED nicht meh...

Page 17: ...ing wie in Abb 1 nach links drehen Installieren Sie das C01 im SP01 indem Sie das Mikrofon in die Mitte des Netzes einsetzen und es auf dem Boden der Montageplatte positionie ren Sichern Sie den SP01...

Page 18: ...rant a adjunta no olvide relle narla y envi rnosla por correo para as poder recibir asistencia t cnica online y para que podamos enviarle informaci n actualizada acerca de stos y otros productos Samso...

Page 19: ...i n del sonido suave y transparente Patr n de captaci n del sonido hipercardiode Funcionamiento con potencia fantasma a 36 52 voltios con LED azul Aislante de golpes interno Respuesta de frecuencia am...

Page 20: ...idireccionales cardioides captan el sonido delan te del micr fono Aunque los micr fonos omnidireccionales y bidireccionales son muy tiles para muchas aplicaciones la mayor a de situaciones de micr fon...

Page 21: ...ado en el micr fono coloque el C01 delante de la fuente de sonido y suba lentamente el control de recorte del micr fono hasta que el LED PEAK se ilumine A continua ci n baje el control de recorte hast...

Page 22: ...EE UU retire el adaptador Euro Retire el pivote giratorio del C01 girando el cuello roscado en sentido antihorario tal como muestra la figura 1 Instale el C01 en el SP01 introducien do el micr fono e...

Page 23: ...e l appareil sont susceptibles d tre modifi es sans avis pr alable C01 Technische Daten Frequenzgang 40 18000 Hz Richtcharakteristik Hyperniere Elementtyp Kondensator Membran Dicke 3 mm Empfindlichkei...

Page 24: ...031 Syosset NY 11791 9031 Phone 1 800 3 SAMSON 1 800 372 6766 Fax 516 364 3888 www samsontech com A U D I O 20 0 20 10 10 20 30 20 50 100 500 200 1K 2K 5K 10K 20K C01 FREQUENCY RESPONSE 0 180 5 10 15...

Reviews: