background image

49

EN

FR

DE

ES

IT

Tecniche di registrazione

verranno colte dal microfono. Per registrazioni in ambienti come quelli utilizzati 
per performance di musica classica, posizionare il microfono fuori dal piano, rivolto 
verso l'interno del coperchio aperto. Per suoni di ensemble più contemporanei, 
posizionare due microfoni C01U Pro nel piano, uno sopra le corde dei bassi e uno 
sopra quelle degli alti a una distanza di 6 - 12 pollici (152 - 305 mm). Dotando 
un pianoforte verticale di un solo microfono, posizionare quest'ultimo appena sopra 
e di fronte al piano con la parte superiore aperta, centrato sopra lo strumento. Se 
si dispone di una coppia di microfoni C01U Pro, posizionare i microfoni sopra la 
parte superiore aperta del piano, mettendo un microfono sopra le corde dei bassi e 
uno sopra quelle degli alti. È inoltre possibile posizionare due microfoni di fronte 
alla parte bassa dello strumento a circa 8 pollici (203 mm) al di sopra delle corde 
dei bassi e degli alti.  
 
Amplificatore per chitarra 
Il posizionamento del microfono quando si sta registrando una chitarra elettrica 
può influenzare il tono come pure la scelta dello strumento e dell'amplificatore. Gli 
amplificatori per chitarra di solito sono microfonati da vicino, bisogna però tenere 
in considerazione il tipo di segnale che l'amplificatore produrrà. Anche se i microfo-
ni a condensatore come il C01U Pro hanno una rapida risposta al transiente, non 
sono in grado di gestire livelli di pressione sonora estremamente alti. Il C01U Pro 
dovrà essere posizionato a circa quattro pollici (101,6 mm) dalla griglia dell'am-
plificatore. Per un suono più limpido, il microfono dovrà essere di fronte al centro 
del cono dell'altoparlante dell'amplificatore. Decentrando il microfono rispetto 
all'altoparlante, il suono diviene pastoso, eliminando alcune delle alte frequenze. 
Per aggiungere più suono ambiente, il microfono può essere angolato distanziando-
lo dall'amplificatore, o posizionato ancora più lontano dall'altoparlante.

Overhead per batteria 
A causa dell'estesa risposta in alta frequenza e della rapida risposta al transiente, 
il modello C01U Pro ha delle eccezionali prestazioni quando viene utilizzato come 
microfono overhead per batterie. È possibile posizionare il microfono centrato a cir-
ca cinque piedi (1,52 m) di fronte alla batteria, a dodici - ventiquattro pollici (300 
- 600 mm circa) sopra di essa. Per ottenere un effetto stereofonico, utilizzare due 
microfoni posizionati sopra la batteria a una distanza di tre - cinque piedi (0,91 - 
1,52 m). Benché gli overhead vengano utilizzati principalmente per i piatti, anche 
solo due microfoni possono far ottenere un suono fantastico dall'intera batteria. Si 
dovranno fare delle prove per individuare il posizionamento più corretto, a seconda 
della dimensione della stanza e del fatto se si desideri un suono con effetto am-
biente o con microfono ravvicinato.

Summary of Contents for C01UPRO

Page 1: ...USB Studio Condenser Microphone Owner s Manual...

Page 2: ...accordance with legislation that requires proper treatment recovery and recycling Private household in the 28 member states of the EU in Switzerland and Norway may return their used electronic produc...

Page 3: ...linear characteristics from bottom to top Whether you re recording your latest song idea a podcast or your band s next big hit the C01U Pro is the simplest and most comprehensive solution for high qua...

Page 4: ...s clipping 1 8 3 5mm stereo headphone jack for con necting headphones for zero latency monitoring USB connector for interfacing with your computer or Apple iPad device Included tripod stand for deskto...

Page 5: ...the audio input and output devices Set up a mono record track in your software Mono 1 Samson C01U Pro My instrument is connected with 4 Connect the included USB cable into the USB socket on the bottom...

Page 6: ...ter Setup on page 6 5 L R No Effects Tracks Press RECORD and start capturing your performance 6 Set the level of the C01U Pro by slowly raising the level of the microphone while singing or playing an...

Page 7: ...evel select the Playback tab open the C01U Pro Properties then select the Level tab and adjust the computer s Master Volume slider 5 To turn direct monitoring on or off open the Speaker Properties sel...

Page 8: ...capture more low frequencies If instead you wish to capture more high end or to remove any unwanted boominess move the microphone toward the fingerboard Unlike a steel string acoustic guitar the sound...

Page 9: ...r sound the microphone should face the center of the amplifier s speaker cone By moving the microphone off of the center of the speaker the sound becomes mellow rolling off some of the high frequencie...

Page 10: ...ck condenser type Diaphragm thickness 3 microns Digital sensitivity Minimum Gain 40 dBFS Pa Maximum Gain 4 dBFS Pa SPL 130 dB Weight 1 06 lbs 48 kg Dimensions Height 7 180 mm Width 2 125 54 mm Depth 2...

Page 11: ...Win 7 Win 8 800MHz or higher 256MB RAM or larger USB port Mac OS Mac OS X 10 4 9 or higher 733MHz or higher 512MB RAM or larger USB port THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES CLASS B OPER...

Page 12: ...et en Norv ge peuvent retourner gratuitement leurs appareils lectroniques usag s aux d chetteries agr es ou chez un commer ant en cas d achat d un appareil neuf similaire Pour les pays non cit s n h s...

Page 13: ...on pr cise caract ristiques lin aires de bas en haut Que vous enregistriez votre derni re id e de chanson un podcast ou ce qui sera le grand tube de votre or chestre le C01U Pro est la solution la plu...

Page 14: ...e Jack pour casque st r o de 1 8 3 5 mm destin brancher le casque pour un monitoring de latence z ro Connecteur USB pour liaison votre ordinateur ou votre tablette Apple iPad Un tr pied est joint la l...

Page 15: ...spositif d entr e et de sortie son Configurez une piste d enregistrement mono sur votre logiciel Mono 1 Samson C01U Pro Mon instrument est reli 4 Branchez le c ble USB ci joint dans la prise USB situ...

Page 16: ...yez sur RECORD ENREGISTREMENT et commencez capter votre prestation 6 R glez le niveau du C01U Pro en faisant monter lentement le niveau du microphone pendant que vous chantez ou jouez d un instrument...

Page 17: ...ctionnez l onglet Lecture ouvrez les Pro pri t s du C01U Pro puis s lectionnez l onglet Niveaux et r glez le curseur Volume Principal de l ordinateur 5 Pour activer ou d sactiver le contr le direct ou...

Page 18: ...es Si en revanche vous souhaitez capter davantage de hautes fr quences ou supprimer les sons caverneux rapprochez le micro de la touche Contrairement la guitare acoustique folk cordes d acier la guita...

Page 19: ...du c ne d enceinte de l ampli En d centrant le micro par rapport l enceinte le son s adoucit par att nuation d une partie des hautes fr quences Pour capter davantage l acoustique de la salle on peut...

Page 20: ...brane 3 microns Sensibilit num rique Gain minimum 40 dBFS Pa Gain maximum 4 dBFS Pa Niv de pression acoustique 130 dB Poids 1 06 lbs 480 g Dimensions Hauteur 7 180 mm Largeur 2 125 54 mm Profondeur 2...

Page 21: ...ou plus port USB Mac OS Mac OS X 10 4 9 ou plus 733 MHz ou plus 512 Mo de RAM ou plus port USB CE DISPOSITIF EST CONFORME A LA SECTION 15 DES REGLEMENTS DE LA FCC CLASSE B SON UTILISATION EST ASSUJETT...

Page 22: ...en der EU in der Schweiz und Norwegen k nnen ihre elektronischen Produkte kostenlos an eine Sammelstelle oder den H ndler abgeben wenn Sie ein hnliches Produkt wieder erwerben Verbraucher in L ndern d...

Page 23: ...ong Ideen ein Podcast oder den n chste Hit Ihrer Band aufnehmen C01U Pro ist die einfachste und umfassendste L sung f r qualita tiv hochwertige Aufnahmen auf einem Mac oder PC Einfach einstecken und e...

Page 24: ...5 mm Stereo Kopfh rerbuchse f r den Anschluss von Kopfh rern f r Zero Latency Moni toring USB Anschluss f r die Verbindung mit dem Computer oder Apple iPad Ger t Inklusive Stativ f r Positionierung au...

Page 25: ...dio Ein und Ausgabeger t Richten Sie eine Mono Aufnahmespur in Ihrer Software ein Mono 1 Samson C01U Pro Mein Instrument ist verbunden mit 4 Schlie en Sie das mitgelieferte USB Kabel an die USB Buchse...

Page 26: ...te 6 5 L R Keine Effekte Spuren Bet tigen Sie den RECORD AUFNAHME Knopf und beginnen Sie die Aufnahme Ihrer Performance 6 Stellen Sie den Aufnahmelevel ein indem Sie beim Singen oder Sprechen in das M...

Page 27: ...abe ffnen Sie die C01U Pro Properties Eigenschaften w hlen Sie dann die Registerkarte Level Lautst rke und stellen Sie die Master Lautst rke des Computers ein 5 Um das direkte Monitoring ein oder ausz...

Page 28: ...er Standard Akustikgitarre mit Stahlsaiten wird empfohlen dass Sie das Mikrofon zu Anfang in einem Abstand von 15 30 cm vom Schallloch aufstellen leicht aus der Achse he raus positioniert und in Richt...

Page 29: ...die Mikrofone nahe aufgestellt Es m ssen jedoch auch berlegung hinsichtlich des Signaltyps gemacht werden die der Verst rker produzieren wird Obwohl Kondensatormikrofone wie das C01U Pro ein schnelle...

Page 30: ...densatortyp Membrandicke 3 Mikrons Digital Empfindlichkeit Mind Verst rkung 40 dBFS Pa Max Verst rkung 4 dBFS Pa SPL 130 dB Gewicht 1 06 lbs 480 g Ma e H he 7 180 mm Breite 2 125 54 mm Tiefe 2 125 54...

Page 31: ...Win 8 800MHz oder h her 256 Mo RAM oder mehr USB Port Mac OS Mac OS X 10 4 9 oder h her 733MHz oder h her 512MB RAM oder mehr USB Port DIESES GER T ENTSPRICHT TEIL 15 DER FCC BESTIMMUNGEN DER BETRIEB...

Page 32: ...E en Suiza y en Noruega pueden devolver sus aparatos electr nicos usados sin coste alguno al comercio en el que fueron adquiridos si se adquiere all otro aparato similar o a determinados centros desig...

Page 33: ...i va a grabar su ltima canci n un podcast o el pr ximo xito mundial de su grupo el C01U Pro es la soluci n m s sencilla y completa para grabaciones de alta calidad en un ordenador Mac o PC Simplemente...

Page 34: ...auriculares est reo de 1 8 3 5 mm para la conexi n de auri culares para monitoriza ci n sin latencia Conector USB para la conexi n a su or denador o dispositivo iPad de Apple Soporte de tr pode inclui...

Page 35: ...ada y salida de audio Configure una pista de grabaci n mono en su software Mono 1 Samson C01U Pro Mi instrumento est conectado con 4 Conecte el cable USB incluido en la toma USB de la parte inferior d...

Page 36: ...gina 6 5 L R Sin Efectos Pistas Pulse RECORD y comience a grabar su actuaci n 6 Ajuste el nivel del C01U Pro subiendo lentamente el nivel del micr fono mientras canta o toca un instrumento dirigi ndos...

Page 37: ...C01U Pro y seleccione la pesta a de Nivel y ajuste el mando deslizante de Volumen Maestro del Ordenador 5 Para activar o desactivar la monitorizaci n directa abra las Propiedades de Altavoz seleccione...

Page 38: ...o y equilibrado Cuando vaya a captar el sonido de una guitarra ac stica de cuerdas met licas est ndar le recomendamos que comience con el micr fono colocado a unos 15 30 cm de la boca de la guitarra c...

Page 39: ...densadores como el C01U Pro tienen una r pida respuesta a los transitorios no son capaces de manejar niveles SPL muy elevados Debido a ello lo mejor es colocar el C01U Pro a unos 10 cm de la parrilla...

Page 40: ...del diafragma 3 micras Sensibilidad digital Ganancia m nima 40 dBFS Pa Ganancia m xima 4 dBFS Pa SPL 130 dB Peso 0 48 kg 1 06 libras Dimensiones Altura 180 mm 7 pies Anchura 54 mm 2 125 pies Fondo 54...

Page 41: ...MHz o m s 256 MB de RAM o superior puerto USB Mac OS Mac OS X 10 4 9 o m s reciente 733MHz o m s 512MB de RAM o superior puerto USB ESTE DISPOSITIVO CUMPLE CON LO INDICADO EN LA SECCI N 15 DE LAS NOR...

Page 42: ...ell UE in Svizzera e in Norvegia possono portare gratuitamente i propri prodotti elettronici usati presso strutture di raccolta a ci preposte o a un rivenditore se si acquista un apparecchio nuovo ana...

Page 43: ...n caratteristiche lineari dal basso verso l alto Che si stia registrando la pi recente idea per una can zone un podcast o il prossimo grande successo del proprio complesso il modello C01U Pro costitui...

Page 44: ...uffie stereo da 1 8 3 5 mm per colle gare le cuffie ottenendo un monitoraggio privo di latenza Connettore USB per interfaccia con un computer o un iPad Apple Treppiede incluso per il posi zionamento s...

Page 45: ...me dispo sitivo audio di ingresso e uscita Impostare una traccia mono nel software per la registrazione Mono 1 Samson C01U Pro Il mio strumento collegato con 4 Collegare il cavo USB in dotazione nella...

Page 46: ...ziare a catturare il suono dell esecuzione 6 Impostare il livello del C01U Pro alzando lentamente il livello del microfono mentre si canta o si suona uno strumento vicino al microfono al livello che s...

Page 47: ...zione aprire Propriet C01U Pro poi selezionare l etichetta Livello e regolare lo slider Volume master del computer 5 Per attivare o disattivare il monitoraggio diretto aprire Propriet altoparlan te se...

Page 48: ...ard si consiglia di iniziare ponendo il microfono a una distanza di 6 12 pollici 152 305 mm dal foro di risonanza leggermente fuori asse e puntato verso il bordo della tastiera Da questa posizione uno...

Page 49: ...ofo ni a condensatore come il C01U Pro hanno una rapida risposta al transiente non sono in grado di gestire livelli di pressione sonora estremamente alti Il C01U Pro dovr essere posizionato a circa qu...

Page 50: ...posteriore Spessore del diaframma 3 micron Sensibilit digitale Guadagno minimo 40 dBFS Pa Guadagno massimo 4 dBFS Pa Livello pressione sonora 130 dB Peso 1 06 lb 0 48 kg Dimensioni Altezza 7 180 mm La...

Page 51: ...Win 8 800 MHz o maggiore 256 MB di RAM o pi grande porta USB Mac OS Mac OS X 10 4 9 o versione superiore 733 MHz o maggiore 512 MB di RAM o pi grande porta USB IL DISPOSITIVO CONFORME CON LA PARTE 15...

Page 52: ...Samson Technologies Corp 45 Gilpin Avenue Hauppauge New York 11788 8816 Phone 1 800 3 SAMSON 1 800 372 6766 Fax 631 784 2201 www samsontech com...

Reviews: