Samson Graphite MF8, Quick Start Manual

Page 1: ...Quick Start Guide ...

Page 2: ......

Page 3: ...York 11801 Phone 1 800 3 SAMSON 1 800 372 6766 www samsontech com Apple Mac Mac OS and iPad are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries IOS is a trademark or registered trademark of Cisco in the U S and other countries and is used under license ...

Page 4: ...f electric shock The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance instructions in the literature accompa nying the appliance WARNING TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD DO NOT USE THIS PLUG WITH AN EXTEN SION CORD RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE TO PREVE...

Page 5: ... equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help If you w...

Page 6: ...bination to avoid injury from tip over 11 Unplug the apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 12 Refer all servicing to qualified personnel Service is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus has been exposed to rain or moisture does not ope...

Page 7: ...pages you ll find a detailed description of the features of the Graphite MF8 control surface as well as a guided tour of its control panel and inst ructions for setup and use You ll also find a warranty card enclosed Please don t forget to fill it out and mail it in so that you can receive online technical support and so that we can send you updated information about this and other Samson products...

Page 8: ...rs and knobs Channel Solo Mute and Record Arm buttons Master encoder Crossfader Five assignable function buttons Transport controls Five global Presets for extended control Channel up and down buttons for shifting the eight channels control area in software Compact design perfect for live performance and studio applications USB plug and play and bus powered Features ...

Page 9: ...mson Graphite MF8 USB Controller One 1 USB Cable Graphite MF8 Owner s Manual Minimum System Requirements Windows PC Windows XP Vista Win 7 Win 8 800MHz or higher 256MB RAM or larger USB port Mac OS Mac OS X 10 4 9 or higher 733MHz or higher 512MB RAM or larger USB port Apple iPad iOS v4 2 or higher ...

Page 10: ...ered USB hub it may not receive enough power to turn on It is recommended that you connect the Graphite MF8 directly to your computer or to a powered USB hub 2 Launch your DAW or virtual instrument software 3 Set the Graphite MF8 as the MIDI Input and MIDI Output device To connect directly to an iPad you will need to use the Apple iPad Camera Connection Kit or Lightning to USB Camera Adapter not i...

Page 11: ...sing the SHIFT button enables the Solo Mute buttons to send a second function and will illuminate green The buttons can be set to toggle or momentary operation 4 REC Buttons These eight buttons can be set to transmit control or note information Pressing the button will send the MIDI message and the button will light red 5 Transport Buttons The five transport buttons control universal Rewind Fast F...

Page 12: ...hift the controls down eight channels in your DAW 9 Right Button This buttons can be set to transmit control or note information Pressing the button will send the MIDI message and the button will light green In Preset 1 this button will shift the controls up eight channels in your DAW 10 Master Encoder This continuous encoder sends continuous control data 11 Crossfader This assignable fader sends ...

Page 13: ...ontrols in the software Within the audio software preferences Mackie Control should be selected in the Control Surface settings For some software titles the MIDI control input will need to be set to SAMSON Graphite MF8 Controller Preset 1 Settings Controller Setting Channel Faders Channel Strip Volume Channel Knobs Channel Strip Pan Solo Mute Buttons Primary Function Channel Solo SHIFT Button Chan...

Page 14: ...it Each channel strip fader knob solo mute and rec button is set to a single MIDI channel Control Change Sets the control change number that the control will transmit Solo Mute Rec Left Right Function and Transport Buttons MIDI Channel Sets the MIDI channel number that the button will transmit Note or Control Change Sets the button to transmit a note or control change message Note Number or CC Set...

Page 15: ... Mute two function 8 Rec 8 Encoder 1 Crossfader 1 Transport Controls 5 Rewind Fast Forward Stop Play Record Operation Controls SHIFT PRESET Left Right Functions Buttons 5 Presets 5 MIDI MIDI over USB Power USB Bus Power Accessories USB Cable Dimensions 14 x 3 22 x 1 25 357 mm x 82 mm x 31 9 mm Weight 0 88 lbs 0 4 kgs Specifications ...

Page 16: ...sation et de maintenance importantes dans la docu mentation jointe à l appareil AVERTISSEMENT POUR PREVENIR L INCENDIE OU L ELECTROCUTION NE VOUS SERVEZ DE CETTE PRISE MALE AVEC UNE RALLONGE UNE PRISE FEMELLE OU AUTRE PRISE DE SECTEUR QUE SI LES LAMES PEUVENT ETRE ENFONCEES A FOND POUR PREVENIR LEUR EXPOSITION POUR PREVENIR L INCENDIE OU L ELECTROCUTION N EXPOSEZ CET APPAREIL NI A LA PLUIE NI A L ...

Page 17: ...vant être établi en éteignant puis en rallumant l appareil l utilisateur est invité à tenter de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes réorienter ou déplacer l antenne de réception accroître la distance entre l appareil et le récepteur brancher l appareil sur une prise murale située sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché demander...

Page 18: ...enversement 11 Débrancher cet appareil pendant les orages ou en cas de non utilisation prolongée 12 Toutes les interventions d entretien doivent être confiées à des techniciens quali fiés L intervention doit impérativement avoir lieu lorsque l appareil a été endom magé d une manière quelconque par ex le câble ou la prise mâle d alimentation est endommagé e un liquide s est déversé ou des objets so...

Page 19: ... le site web de Samson www samsontech com Vous trouverez ici une présentation détaillée des caractéristiques du panneau de commande Graphite MF8 ainsi qu une visite guidée du panneau de commande et les notices d installation et d utilisation Vous trouverez également ci joint une carte de garantie N oubliez pas de la remplir et de nous la renvoyer Vous pourrez ainsi bénéfi cier de l assistance tech...

Page 20: ... Mute de Voie et d Armement d Enregistrement Encodeur maître Fondu enchaîné Cinq boutons de fonctions programmables Réglages de transport Cinq préréglages globaux pour un réglage étendu Boutons de montée baisse des voies pour faire passer la zone de réglage des huit voies dans le logiciel De conception compacte parfait pour la scène et le studio Prêt à l emploi et alimenté par bus via USB Fonction...

Page 21: ...mmande USB Samson Graphite MF8 Un 1 câble USB Manuel d utilisation du Graphite MF8 Configuration minimale requise Windows PC Windows XP Vista Win 7 Win 8 800 MHz ou plus 256 Mo de RAM ou plus port USB Mac OS Mac OS X 10 4 9 ou plus 733 MHz ou plus 512 Mo de RAM ou plus port USB Apple iPad iOS v4 2 ou version ultérieure ...

Page 22: ...ne pas recevoir suffisamment d énergie pour s allumer Nous vous conseillons de connecter le Graphite MF8 directement à votre ordinateur ou à un hub multi USB alimenté 2 Lancez votre DAW ou votre logiciel d instruments virtuels 3 Paramétrez le Graphite MF8 comme dispositif d Entrée MIDI et de Sortie MIDI Pour vous connecter directement à un iPad vous devrez utiliser le Kit de Connexion d un Apparei...

Page 23: ...r sur le bouton enverra la fonction principale et allumera le témoin rouge Le fait d appuyer sur le bouton SHIFT activera les boutons Solo Mute pour envoyer une deuxième fonction et allumera le témoin vert Les boutons peuvent être réglés sur Alternance ou sur Instantané 4 Boutons REC Ces huit boutons peuvent être réglés pour transmettre un réglage ou noter des informations Le fait d appuyer sur le...

Page 24: ...essage MIDI et le bouton s allumera en vert Sur le Préréglage 1 ce bouton réduira les réglages sur huit voies dans votre station DAW 9 Bouton à Droite Ce bouton peut être réglé pour transmettre des informations de commande ou de note Le fait d appuyer sur le bouton enverra le message MIDI et le bouton s allumera en vert Sur le Préréglage 1 ce bouton montera les réglages sur huit voies dans votre s...

Page 25: ...cadre des préférences du logiciel il faudra sélectionner Mackie Control dans les paramètres du Panneau de Commande Control Surface Pour certains titres de logiciels l entrée des réglages MIDI devra être réglée sur SAMSON Graphite MF8 Panneau de Commande Paramètres du Préréglage 1 Réglage du Panneau de commande Curseurs de Voies Volume de la Bande de Voies Boutons de Voie PAN de la Bande de Voies B...

Page 26: ... bouton solo mute et bouton REC est réglé sur une seule voie MIDI Changement de Réglage Règle le numéro de changement de réglage que le réglage émettra Boutons Solo Mute Rec A gauche A droite Fonction et Transport Voie MIDI Règle le nombre de voies MIDI que le réglage transmettra Changement de Note ou de Réglage Définit le bouton destiné à transmettre un message de changement de note ou de réglage...

Page 27: ...Codeur 1 Fondu enchaîné 1 Commandes de Transport 5 Rembobinage Avance Rapide Arrêt Lecture Enregistrement Commandes de Marche DECALAGE PREREGLAGE A gauche A droite Touches de fonction 5 Préréglages 5 MIDI MIDI sur USB Electricité Alimentation par le bus USB Accessoires Câble USB Dimensions 14 x 3 22 x 1 25 357 mm x 82 mm x 31 9 mm Poids 0 88 lbs 0 4 kg des Paramètres d Edition ...

Page 28: ...okumentation auf eine wichtige Betriebs oder Wartungsanweisung hinweisen WARNUNG UM BRANDGEFAHR ODER GEFAHR EINES STROMSCHLAGS ZU VERMEIDEN BENUT ZEN SIE DIESEN STECKER NICHT MIT EINER VERLÄNGERUNGSSCHNUR EINER STECKDOSE ODER ANDEREN STECKERN ES SEI DENN DIE KONTAKTE KÖNNEN VOLLKOMMEN HINEINGESTECKT WERDEN UM BRANDGEFAHR ODER GEFAHR EINES STROMSCHLAGS ZU VERMEIDEN DAS GERÄT WEDER REGEN NOCH FEUCH ...

Page 29: ...den Maßnahmen zu unterbinden Die Position oder die Richtung der Empfängerantenne ändern Den Abstand zwischen Gerät und Receiver erhöhen Das Gerät mit einer Steckdose eines anderen internen Kreises verbinden als den mit dem der Empfänger verbunden ist Fragen Sie Ihren Händler oder bitten Sie einen erfahrenen Radio und Fern sehtechniker um Hilfe Entsorgen Sie dieses Gerät nach Ende seiner Nutzungsda...

Page 30: ... vermeiden 11 Ziehen Sie den Stecker des Geräts bei Gewittern oder wenn es längere Zeit nicht benutzt wird aus der Steckdose 12 Übergeben sie das Gerät zur Reparatur nur qualifiziertem Personal Wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde zum Beispiel wenn das Stromversor gungskabel oder der Stecker beschädigt sind Flüssigkeit ausgelaufen ist oder ein Objekt in das Gerät gefallen ist oder ...

Page 31: ...aphite MF8 Controllers sowie eine Tour durch das Bedienfeld eine Schritt für Schritt Anleitung für das Setup und den Betrieb vorfinden Es wurde ebenfalls eine Garantiekarte beigefügt Vergessen Sie bitte nicht sie auszufüllen und einzusenden so dass Sie den technischen Support in Anspruch nehmen können und wir Ihnen aktua lisierte Informationen über dieses und andere Samson Produkte zusenden können...

Page 32: ...Regler Kanal Solo Mute und Record Arm Tasten Master Encoder Crossfader Fünf zuweisbare Funktionstasten Transport Elemente Fünf globale Voreinstellungen für eine erweiterte Kontrolle Channel up und down Tasten für das Umschalten der acht Kanal Steuerbereiche in der Software Kompaktes Design ideal für Live Performance und Studio Einsätze USB Plug and Play und Bus Stromversorgung Funktionen ...

Page 33: ...raphite MF8 USB Controller Ein 1 USB Kabel Graphite MF8 Bedienungsanleitung Mindest Systemanforderungen Windows PC Windows XP Vista Win 7 Win 8 800MHz oder höher 256MB RAM oder mehr USB Port Mac OS Mac OS X 10 4 9 oder höher 733MHz oder höher 512MB RAM oder mehr USB Port Apple iPad iOS v4 2 oder höher ...

Page 34: ... er nicht ausreichend Strom erhält um eingeschaltet werden zu können Es wird empfohlen dass Sie Ihren Graphite MF8 direkt mit dem Computer oder einem USB Hub mit Stromversorgung verbinden 2 Starten Sie Ihr DAW oder Software für virtuelle Instrumente 3 Wählen Sie den Graphite MF8 als das MIDI Eingang und MIDI Ausgang Gerät Um es direkt mit einem iPad zu verbinden müssen Sie das Apple iPad Kamera An...

Page 35: ... SHIFT Taste können die Solo Mute Tasten eine zweite Funktion senden und sie leuchten grün auf Die Tasten können auf Toggle oder Momentary eingestellt werden 4 REC Tasten Diese acht Tasten können eingestellt werden um Control oder Note Informationen zu übertragen Durch Betätigen der Taste wird die MIDI Meldung gesendet und die Taste leuchtet rot auf 5 Transport Tasten Die fünf Transport Tasten ste...

Page 36: ...1 wird diese Taste die Elemente acht Kanäle in Ihrer DAW herunterschalten 9 Rechts Taste Diese Taste kann eingestellt werden um Control oder Note Informa tionen zu übertragen Durch Betätigen der Taste wird die MIDI Meldung gesendet und die Taste leuchtet grün auf Im Preset 1 wird diese Taste die Elemente acht Kanäle in Ihrer DAW aufschalten 10 Master Encoder Dieser kontinuierliche Encoder sendet k...

Page 37: ... Innerhalb der Audio Software Voreinstellungen sollte Mackie Control in den Einstellungen für die Steueroberfläche ausgewählt werden Für einige Software Anwendungen muss der MIDI Steuereingang auf SAMSON Graphite MF8 Controller eingestellt werden Preset 1 Settings Steuereinheit Einstellung Channel Faders Kanal Lautstärke Channel Regler Channel Strip Pan Solo Mute Tasten Primäre Funktion Channel So...

Page 38: ...in jedes Kanalband Fader Regler Solo Mute und Rec Taste wird auf einen einzelnen MIDI Kanal eingestellt Control Change Stellt die Control Change Nummer ein die der Regler übertragen wird Solo Mute Rec Links Rechts Funktion und Transport Tasten MIDI Kanal Stellt die Control Change Nummer ein die die Taste übertragen wird Note oder Control Change Stellt die Taste ein die eine Note oder einen Steuerb...

Page 39: ...n 8 Rec 8 Regler 1 Crossfader 1 Transport Controls Elemente 5 Rewind Fast Forward Stop Play Record Steuerelemente SHIFT PRESET Links Rechts Funktionstasten 5 Voreinstellungen 5 MIDI MIDI über USB Stromversorgung Spannungsversorgung über USB Anschluss Zubehör USB Kabel Abmessungen 14 x 3 22 x 1 25 357 mm x 82 mm x 31 9 mm Gewicht 0 88 lbs 0 4 kg Spezifikationen ...

Page 40: ...l usuario de la presencia de instrucciones de operación y mantenimiento importantes en la documentación que acompaña al aparato ADVERTENCIA PARA EVITAR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA NO UTILICE EL ENCHUFE DE ESTE APARATO CON UN CABLE ALARGADOR RECEPTÁCULO O SALIDA DE CORRIENTE A MENOS QUE LAS PATILLAS DEL ENCHUFE QUEDEN COMPLETA MENTE INTRODUCIDAS Y NO QUEDEN PARTES DE LAS MISMAS AL DE...

Page 41: ...onsable de tratar de corregir dichas interferencias por medio de una o más de las siguientes medidas Reoriente o reubique la antena receptora Aumente la distancia de separación entre este aparato y el receptor Conecte este aparato a una salida de corriente o regleta distinta a la que esté conectado el receptor Pida consejo a un técnico especialista en radio TV o en el establecimiento en el que adq...

Page 42: ... fin de evitar que vuelque y las lesiones personales que ello podría acarrearle 11 Desenchufe este aparato durante las tormentas eléctricas o cuando no vaya a utilizarlo durante un período de tiempo prolongado 12 Dirija cualquier posible reparación solo a personal técnico debidamente cualifica do Deberá hacer que su aparato sea reparado cuando esté dañado de cualquier manera como por ejemplo si el...

Page 43: ...ón detallada de las características de la super ficie de control Graphite MF8 así como un recorrido guiado por su panel de control e instrucciones paso a paso para su configuración y uso También encontrará adjunta una tarjeta de garantía No olvide rellenarla y enviárnosla por correo para que pueda recibir soporte técnico online y para que le podamos ofrecer información actualizada sobre éste y otr...

Page 44: ...nes de Canal Solo Mute y Brazo de Grabación Codificador maestro Crossfader Cinco botones de función asignables Controles de transporte Cinco Presets globales para un mayor control Botones de subida bajada de canal para cambiar el área de control de los ocho canales en el software Diseño compacto perfecto para aplicaciones de actuaciones en directo y de estudio Plug and play USB y alimentación de b...

Page 45: ...dor USB Graphite MF8 de Samson Un 1 cable USB Manual del Usuario de Graphite MF8 Requisitos Mínimos del Sistema Windows PC Windows XP Vista Win 7 Win 8 800 MHz o más 256 MB de RAM o superior puerto USB Mac OS Mac OS X 10 4 9 o más reciente 733MHz o más 512MB de RAM o superior puerto USB iPad Apple iOS v4 2 o superior ...

Page 46: ...no reciba la alimentación suficiente para encenderse Le recomendamos que conecte la Graphite MF8 directamente a su ordenador o a un concentrador USB con alimentación 2 Inicie su software DAW o de instrumentos virtuales 3 Configure la Graphite MF8 como el dispositivo de Entrada MIDI y Salida MIDI Para la conexión directa a un iPad necesitará el Kit de Conexión para Cámara de iPad o el Adaptador de ...

Page 47: ...viará la fun ción primaria y se iluminará en color rojo Si se pulsa el botón SHIFT se habilitan los botones Solo Mute para el envío de una segunda función iluminándose en color verde Los botones pueden configurarse para la operación en alternancia o momentánea 4 Botones REC Estos ocho botones pueden ajustarse para transmitir información de notas o de control Si se pulsa el botón enviará el mensaje...

Page 48: ...ará el mensaje MIDI y se iluminará en color rojo En el preset 1 este botón hará bajar los controles ocho canales en su DAW 9 Botón Derecha Estos botones pueden ajustarse para transmitir información de notas o de control Si se pulsa el botón enviará el mensaje MIDI y se iluminará en color rojo En el preset 1 este botón hará subir los controles ocho canales en su DAW 10 Codificador Maestro Este codi...

Page 49: ... En las preferen cias de software de audio debe seleccionarse Mackie Control en los ajustes de Superficie de Control Para algunos programas de software será necesario ajustar la entrada de control MIDI en SAMSON Graphite MF8 Controlador Preset 1 Ajustes Controlador Ajuste Faders de Canal Volumen de Banda de Canal Botones de Canal Panorama de Banda de Canal Botones Solo Mute Función Primaria Canal ...

Page 50: ...te y rec se ajusta en un único canal MIDI Cambio de Control Ajusta el número de cambio de control que transmitirá el control Botones de Solo Mute Grabar Izquierda Derecha Función y Transporte Canal MIDI Ajusta el número de canal MIDI que transmitirá el control Nota o Cambio de Control Ajusta el botón para transmitir un mensaje de nota o de cambio de control Nº de Nota o Nº de CC Ajusta el número d...

Page 51: ...s Rec 8 Codificador 1 Crossfader 1 Controles de Transporte 5 Rebobinar Avance Rápido Parada Reproducir Grabar Controles de Operación SHIFT PRESET Izquierda Derecha Botones de Función 5 Presets 5 MIDI MIDI en USB Alimentación Alimentación por Bus USB Accesorios Cable USB Dimensiones 357 mm x 82 mm x 31 9 mm 14 x 3 22 x 1 25 Peso 0 4 kgs 0 88 libras Especificaciones ...

Page 52: ...ioni di funzionamento e manutenzione nella documen tazione a corollario dell apparecchio AVVERTIMENTO PER SCONGIURARE IL PERICOLO DI INCENDI O FOLGORAZIONI NON UTILIZZARE QUESTA SPINA CON UNA PROLUNGA UNA PRESA DI CORRENTE O ALTRE USCITE A MENO CHE LE LAME NON POSSANO ESSERE INSERITE COMPLETAMENTE PER EVI TARNE L ESPOSIZIONE PER SCONGIURARE IL PERICOLO DI INCENDI O FOLGORA ZIONI NON ESPORRE L APPA...

Page 53: ... dal suo spegnimento e dalla sua accensione l utente è invitato a cercare di correggere le interferenze mettendo in atto una o più delle seguenti misure Orientare o posizionare nuovamente l antenna ricevente Aumentare la separazione tra l apparecchio e il ricevitore Collegare l apparecchio a una presa collocata su un circuito diverso da quello a cui il ricevitore è collegato Chiedere assistenza al...

Page 54: ...a ribaltamento 11 Staccare la spina dell apparecchio dalla presa di corrente all im perversare di temporali con fulmini o quando non è utilizzato per lunghi periodi di tempo 12 Per qualsiasi riparazione rivolgersi a personale di assistenza qualificato Eventuali riparazioni sono necessarie se l apparecchio è stato danneggiato in qualche modo come nel caso di guasti al cavo di alimentazione o alla s...

Page 55: ... installarlo sul computer In queste pagine troverete una descrizione dettagliata delle caratteristiche della super ficie di controllo Graphite MF8 oltre a un tour guidato attraverso il suo pannello di controllo e a istruzioni riguardo alla sua configurazione e al suo utilizzo Nella confezione troverete anche un certificato di garanzia Vi preghiamo di compilarlo e spedirlo in modo da poter ricevere...

Page 56: ...ute solo muto e record arm per i canali Encoder master Cross fader Cinque tasti funzione assegnabili Tasti per il controllo della riproduzione Cinque impostazioni predefinite globali per un controllo ampio Tasti per spostarsi in alto e in basso tra i canali muovendosi all interno dell area di controllo degli otto canali del software Modello compatto perfetto per esecuzioni dal vivo e applicazioni ...

Page 57: ...n Un 1 cavo USB Manuale di istruzioni per la superficie di controllo Graphite MF8 Requisiti minimi del sistema Windows PC Windows XP Vista Win 7 Win 8 800 MHz o maggiore 256 MB di RAM o più grande porta USB Mac OS Mac OS X 10 4 9 o versione superiore 733 MHz o maggiore 512 MB di RAM o più grande porta USB iPad Apple iOS v 4 2 o versione superiore ...

Page 58: ...cendersi Si consiglia di collegare il Graphite MF8 direttamente al computer o a un hub USB alimentato 2 Lanciare il software della stazione di registrazione audio digitale o il software dello strumento virtuale 3 Impostare il Graphite MF8 come dispositivo di ingresso MIDI e di uscita MIDI Per collegare il controller direttamente a un iPad bisognerà fare ricorso a un kit per il collegamento di una ...

Page 59: ...che si accenderà assumendo colore rosso darà l avvio alla funzione primaria La pressione del tasto SHIFT MAIUSCOLO permetterà che i tasti solo mute che si accenderanno assumendo colore verde diano l avvio a una seconda funzione Inoltre è possibile impostare i tasti sul funzionamento in modalità a due posizioni o momentanea 4 Tasti REC Questi otto tasti possono essere impostati in modo da trasmette...

Page 60: ...à assumendo colore verde invierà il messaggio MIDI Nell impostazione predefinita 1 questo tasto sposterà i comandi in basso tra gli otto canali della stazione di registrazione audio digitale 9 Tasto Destra Questo tasto può essere impostato in modo da trasmettere infor mazioni relative alle note o ai comandi La pressione del tasto che si accenderà assumendo colore verde invierà il messaggio MIDI Ne...

Page 61: ...uperficie di controllo all interno delle preferenze del software audio dovrà essere selezionato Mackie Control Per alcuni titoli di software l ingresso di controllo MIDI dovrà essere impostato sull apparecchio controller Graphite MF8 di SAMSON Configurazione impostazione predefinita 1 Controller Impostazione Fader dei canali Volume del channel strip Manopole dei canali Pan del channel strip Tasti ...

Page 62: ...ip fader manopola tasti solo mute e rec è impostato su un unico canale MIDI Control Change imposta il numero del messaggio di control change che il comando trasmetterà Tasti solo mute rec sinistra destra tasti funzione e comandi della riproduzione Canale MIDI imposta il numero del canale MIDI che il tasto trasmetterà Nota o Control Change imposta il tasto usato per trasmettere una nota o un messag...

Page 63: ...1 Tasti riproduzione 5 Indietro Avanti veloce Arresto Riproduzione Registrazione Comandi delle operazioni SHIFT MAIUSCOLO PRESET IMPOSTAZIONI PREDEFINITE Sinistra Destra Tasti funzione 5 Impostazioni predefinite 5 MIDI MIDI via USB Alimentazione Alimentazione tramite bus mediante cavo USB Accessori cavo USB Dimensioni 14 x 3 22 x 1 25 357 mm x 82 mm x 31 9 mm Peso 0 88 lb 0 4 kg Specifiche ...

Page 64: ...Samson Technologies Corp 278 B Duffy Ave Hicksville New York 11801 Phone 1 800 3 SAMSON 1 800 372 6766 www samsontech com ...