ESP
AÑOL
Introducción
El receptor VR3 incluido en el sistema inalámbrico VHF Series utiliza tecnología de no diver-
sificación, incorporando una sola antena para facilitar su uso y reducir los costes. El receptor
VR3TD que viene en el sistema VHF TD Series utiliza un avance tecnológico patentado llamado
“Microprocesador de Diversidad Real”, en el que una única carcasa alberga dos antenas (llama-
das “Antena A” y “Antena B”) y un circuito receptor. Un microprocesador interno realiza un barri-
do continuo de las señales RF desde las dos antenas y determina cual de ellas tiene la recepción
más clara y potente, activando de forma automática (y silenciosa) esa señal al receptor. Esto le
permite mantener la comunicación inalámbrica en un rango de zona más amplio de lo que le
permite un receptor que utilice una sola antena, a la vez que prácticamente elimina las inter-
ferencias, caídas de línea por multirutas y los problemas de cancelación de fase. Además, una
circuitería especial de muestreo-y-mantenimiento le asegura el mantenimiento de la correcta
correlación de fase en todo momento, sin que se produzcan ruidos o petardeos durante los cam-
bios entre las antenas. El resultado es un rendimiento y una ejecución que sobrepasan a la de
los sistemas convencionales de diversidad real con antena y la mayor calidad y fidelidad audio
posible en ningún otro sistema inalámbrico. Finalmente, la inclusión del sistema de reducción
de ruidos Signetics® ofrece un sonido nítido con una reducción al mínimo de los ruidos y siseos
de fondo.
En este manual, encontrará una descripción totalmente detallada de las características de su
nuevo sistema VHF TD Series o VHF Series, así como un recorrido guiado a través de todos los
componentes, instrucciones paso-a-paso sobre los ajustes y el funcionamiento de su sistema
así como todas las especificaciones técnicas de la unidad. Si su VHF TD Series o VHF Series fue
adquirido en los Estados Unidos, encontrará también una tarjeta de garantía incluida en el
embalaje -- no olvide rellenarla y enviarla por correo! Esto le permitirá recibir soporte técnico
online y hará que podamos enviarle información actualizada sobre otros productos Samson en
el futuro. Si su VHF TD Series o VHF Series fue adquirido fuera de los Estados Unidos, contacte
con su distribuidor local para saber sobre los detalles de la garantía.
38
