ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCHE
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
MTR201
Studio Kondensatormikrofon
23
Einführung
Vielen Dank für den Kauf des Samson MTR201 Studio Kondensatormikrofons. Sam-
son kann auf eine lange Geschichte und umfangreiche Erfahrung bei der Entwicklung
hochwertiger Mikrofone für Live- und Recording- Anwendungen zurückblicken. Die
MTR Serie ist unsere neueste und modernste Reihe von Mikrofonen mit einer beein-
druckenden Klangwiedergabe und einem innovativen Design.
Das MTR201 wird schnell zu Ihrem Lieblings-Tool im Studio werden, unabhängig da-
von, ob Sie nun Gesang, akustische oder elektrische Instrumente aufnehmen. Das Mi-
krofon verfügt über einen erweiterten flachen Frequenzgang und gewährleistet so eine
präzise und lineare Wiedergabe Ihrer Musik. Mit seinem breiten dynamischen Bereich
und dem perfekten Handling von hohen Schalldrücken zeichnet sich das MTR201
bei der Aufnahmen von sowohl sehr weichen als auch sehr lauten Klängen aus.
Für eine zusätzliche Isolierung von unerwünschten Geräuschen wird mit dem Mik-
rofon der MSM1 Schwingungsdämpfer mitgeliefert. Das revolutionäre neue Design
ermöglicht auch die Montage des MPF1 Pop Filters, das direkt auf das Mikrofon
aufgesetzt werden kann, wodurch das Setup zu einem Kinderspiel wird.
Auf diesen Seiten werden Sie eine detaillierte Beschreibung der Eigenschaften und
Funktionen sowie Anweisungen zur Einstellung und Nutzung des MTR201 Mikrofons
und eine vollständige Liste seiner Funktionen und Eigenschaften finden. Wenn Sie
Ihr Mikrofon in den Vereinigten Staaten erworben haben, werden Sie ebenfalls im
Lieferumfang eine Garantiekarte finden — vergessen Sie bitte nicht, sie auszufüllen
und einzusenden, so dass Sie Online-Support in Anspruch nehmen können und wir
Ihnen aktualisierte Informationen über dieses und andere Samson Produkte zusenden
können. Besuchen Sie ebenfalls unsere Website (www.samsontech.com), um Informa-
tionen über unser komplettes Produktangebot zu erhalten.
Wir empfehlen Ihnen, die folgenden Daten sowie eine Kopie der Kaufquittung gut
aufzubewahren.
Seriennummer: ________________________________________________
Kaufdatum: ___________________________________________________
Name des Händlers: ____________________________________________
Mit der richtigen Pflege und Wartung werden Sie Ihr MTR201 viele Jahre lang prob-
lemlos einsetzten können. Falls Ihr Mikrofon je eine Reparatur benötigen sollte, ist
eine Return Authorization (RA) Nummer [Rücksende-Genehmigungsnummer] erford-
erlich, bevor Sie Ihr Mikrofon an die Samson schicken. Ohne diese Nummer wird das
Gerät nicht angenommen. Bitte rufen Sie Samson unter 1-800-3SAMS0N (1-800-
372-6766) an und erbitten Sie eine RA Nummer, bevor Sie die Einheit einschicken.
Bitte bewahren Sie das originale Verpackungsmaterial auf und schicken Sie das Gerät
wenn möglich in der originalen Verpackung ein. Wenn Ihr MTR201 außerhalb der
Vereinigten Staaten erworben wurde, kontaktieren Sie bitte Ihren lokalen Händler
bezüglich der Details zur Garantie und für Service- und Wartungsinformationen.
