0
Français
Configuration
Affichage
Il vous est possible de régler plusieurs options d’affichage
comme le format d’image, la résolution, etc.
Format écran
Vous pourriez souhaiter régler l’écran en fonction
du type de téléviseur que vous possédez.
16:9 Normal
•
Certaines vidéos (source 4:3)
s'affichent au format 4:3 à
colonnes (barres noires de chaque
côté de l'image) même si vous
avez défini le format normal 16:9.
16:9 Large
•
Vous pouvez voir l’image 16:9 en
entier sur votre téléviseur à écran
large.
4:3 Letter Box
•
À sélectionner si vous souhaitez
voir le format d’image complet
16 :9 fourni par le disque Blu-ray/DVD,
même si le format d’image de votre
téléviseur n’est que de 4:3. Des barres
noires apparaissent en haut et en bas
de l’écran.
4:3 Pan-Scan
•
À sélectionner si vous souhaitez
visionner la vidéo 16:9 du disque
Blu-ray/DVD sans les barres noires
en haut et en bas de l’écran,
même avec un téléviseur au format
d'écran 4:3 (les côtés gauche et
droit de l'image vidéo sont coupés).
REMARQUE
Certains rapports de format ne sont pas disponibles
selon de type de disque que vous utilisez.
Si vous sélectionnez un format d’image et des
options qui diffèrent de ceux votre téléviseur, l'image
pourra sembler déformée.
Si vous sélectionnez le format Balayage panoramique
4:3 ou Boîte aux lettres 4:3, vous ne pouvez pas voir
l’écran en entier en appuyant sur la touche
FULL
SCREEN
de la télécommande.
✎
▪
▪
▪
Si vous sélectionnez le 16:9 Normal, le format 4:3
Pillarbox pourrait s’afficher.
En pareil cas, vous ne pouvez pas utiliser le mode
plein écran en appuyant sur la touche
FULL SCREEN
de la télécommande.
BD Wise (lecteurs Samsung seulement)
BD Wise est la fonctionnalité d’interconnectivité
de Samsung la plus récente.
Lorsque vous branchez différents lecteurs Samsung dotés
de la technologie BD Wise par l’intermédiaire de l'interface
HDMI, la résolution optimale est automatiquement réglée.
Activé
: La résolution d’origine du disque BD/
DVD est restituée par le téléviseur.
Arrêt
: La résolution de sortie est déterminée par
le réglage de la résolution précédemment spécifié,
indépendamment de la résolution du disque.
REMARQUE
Si vous voulez changer la résolution de « BD Wise »,
vous devez spécifier le réglage sur
Arrêt
à l’avance.
Si vous spécifiez BD Wise sur Non, la résolution du
téléviseur connecté sera réglée automatiquement
sur sa valeur maximale.
Si le lecteur est connecté à un périphérique ne
prenant pas en charge la technologie BD Wise, vous
ne pourrez pas utiliser la fonction BD Wise.
Pour assurer un bon fonctionnement de BD Wise,
veillez à spécifier la résolution BD Wise à la fois dans
le menu du produit et du téléviseur sur
Activé
.
Résolution
Règle la résolution de sortie du signal vidéo
Composant et HDMI.
Les nombres 1080p, 1080i, 720p, 480p, 480i
indiquent le nombre de lignes vidéo.
Les lettres i et p indiquent respectivement le
balayage entrelacé et progressif.
Auto
: La résolution optimale est établie et
réglée automatiquement.
BD Wise
: Règle automatiquement la résolution
optimale lorsque le lecteur est connecté à un
téléviseur à l’aide de l’interface HDMI et de la
fonctionnalité BD Wise. (L’élément de menu BD
Wise apparaît seulement si la fonctionnalité BD
Wise est réglée sur Oui).
1080p
: Sorties vidéo à balayage progressif de 1080 lignes.
1080i
: Sorties vidéo à balayage entrelacé de 1080 lignes.
720p
: Sorties vidéo à balayage progressif de 720 lignes.
480p
: Sorties vidéo à balayage progressif de 480 lignes.
480i
: Sorties vidéo à balayage entrelacé de 480 lignes.
▪
•
•
✎
▪
▪
▪
▪
•
•
•
•
•
•
•
01942G-BD-C6300-XAC-FRC.indb 30
2010-08-23 오후 3:14:11
