Samsung 931C - SyncMaster - 19" LCD Monitor, Manual Del Usuario

Page 1: ...Instalaci n del controladorInstalaci n del programa SyncMaster 931C...

Page 2: ...Desconectar la clavija del tomacorriente No tocar Conectar a tierra para prevenir una descarga el ctrica Encendido Cuando no use el PC durante largos periodos de tiempo aj stelo a DPMS Si usa un prote...

Page 3: ...amente la clavija ni el cord n tampoco coloque objetos pesados sobre l esto podr a ocasionar da os Esto podr a originar una descarga el ctrica o fuego No conecte muchas extensiones o clavijas a un tom...

Page 4: ...odr a causar da o al producto o al cuerpo humano Instale la base del monitor en una vitrina o un estante de tal manera que la base no sobresalga Una ca da del producto podr a da ar ste o causar lesion...

Page 5: ...ones Use siempre el dispositivo de montaje especificado en el manual del propietario Cuando instale el equipo procure guardar una distancia de m s de 10 cm desde la pared para facilitar la ventilaci n...

Page 6: ...insecticida ambientador de aire lubricante o detergente P ngase en contacto con un Centro de servicios o de Atenci n al cliente para realizar la limpieza del interior una vez al a o Mantenga limpio el...

Page 7: ...ulte al Centro de Servicio El monitor puede funcionar incorrectamente provocando una descarga el ctrica o un fuego Mantenga la unidad apagada cuando haya truenos y rel mpagos en el exterior y no permi...

Page 8: ...s extra as o se vierte agua en el aparato apague ste desconectelo y p ngase en contacto con un Centro de Servicio t cnico Si el aparato muestra una imagen fija durante un largo per odo de tiempo puede...

Page 9: ...atractivo encima del aparato Los ni os pueden intentar subirse al aparato para coger el objeto El aparato puede caer y causar lesiones f sicas o incluso la muerte Cuando levante o mueva el monitor no...

Page 10: ...alud humana que representa la eliminaci n incontrolada de residuos separe este producto de otros tipos de residuos y rec clelo correctamente para promover la reutilizaci n sostenible de recursos mater...

Page 11: ...reen Saver Protector de pantalla o Modo Power Save Ahorro de energ a Ejemplo z Apague la alimentaci n cuando se visualice una imagen est tica z Utilice un Protector de pantalla si es posible z Configu...

Page 12: ...i n de im genes puede no ocurrir cuando un panel LCD se utiliza bajo condiciones normales Las condiciones normales se definen como modelos de video que cambian continuamente Cuando el panel LCD se uti...

Page 13: ...Este monitor LCD cumple con la norma ISO13406 2 Sin p xeles defectuosos de Clase II...

Page 14: ...la original RTA Des Desactiva la funci n RTA de modo que el panel funciona a su velocidad de respuesta original Si apaga el panel y lo vuelve a encender despu s de apagar la funci n RTA sta se enciend...

Page 15: ...ocumento de garant a no esta disponible en todas las localidades Manual del usuario CD de instalaci n del controlador del monitor del software Natural Color del software MagicTune ImageViewer Cable Co...

Page 16: ...configuraciones pulsando el bot n MagicBright 1 Personal Aunque los valores se han elegido con minuciosidad por nuestros ingenieros los valores preconfigurados pueden no resultar c modos a sus ojos d...

Page 17: ...de animaci n Bot n de encendido apagado Use este bot n para prender y apagar el monitor Indicateur d Alimentation Esta luz est azul durante un funcionamiento normal y parpadea en azul cuando el monit...

Page 18: ...Vea Conexi n del Monitor para mayor informaci n en lo referente a las Conexi nes de cable...

Page 19: ...nal gico en la tarjeta de v deo Conecte el cable de se al al puerto D sub de 15 patillas en la parte posterior del monitor RGB IN Usando el conector DVI digital en la tarjeta de v deo Conecte el cable...

Page 20: ...e el cable de alimentaci n el ctrica Ponga el monitor LCD con la pantalla hacia abajo sobre una superficie plana protegiendo la pantalla con un coj n Quite los cuatro tornillos y despu s retire la bas...

Page 21: ...or del sitio web que se menciona a continuaci n Internet web site http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn Chin...

Page 22: ...Monitor est terminada Instalaci n del controlador del monitor Manual Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows NT Linux Sistema Operativo Microsoft Windows Inserte el CD en la unidad de CD ROM Haga...

Page 23: ...a clic en Siguiente y luego pulse Retire el disco Pulse el bot n Examinar luego escoja el A D driver y seleccione el modelo de su monitor de la lista de modelos y haga clic en el bot n Siguiente Si pu...

Page 24: ...Buscar todos los archivos Escoja A D driver luego haga clic en el bot n de Abrir y luego haga clic en el bot n Aceptar Haga clic en Iniciar Configuraci n Panel de control Haga doble clic en el icono P...

Page 25: ...En la ventana Informaci n de Registro de Pantalla pulse la ficha Configuraci n y luego haga clic en Modos de Pantalla Seleccione el modo que quiere usar Resoluci n N mero de Colores y Frecuencia Verti...

Page 26: ...e Natual Color Inserte el CD que va inclu do con el monitor Samsung en la unidad del CD ROM Luego la pantalla inicial del programa de instalaci n ser ejecutada Haga clic en Natual Color de la pantalla...

Page 27: ...andos Todos los ajustes de la pantalla se controlan mediante software para evitar el uso de la visualizaci n en pantalla OSD del monitor MagicTune es compatible con Windows 2000 XP Home y XP Professio...

Page 28: ...alaci n Soluci n de problemas Modo OSD MagicTune permite realizar un ajuste r pido de la pantalla con la capacidad de guardar y usar f cilmente las configuraciones del monitor que mejor se adapten al...

Page 29: ...ight es la denominaci n de una nueva caracter stica de monitor que ofrece una calidad de pantalla dos veces m s luminosa y clara que los monitores existentes Proporciona la luminosidad y la resoluci n...

Page 30: ...el color natural intenso 4 Inteligente Adem s del color natural intenso muestra el color natural de la piel con m s sensaci n de realidad y definici n 5 MagicZone La Magic Zone garantiza una visualiz...

Page 31: ...t a gusto con el color aj stelo como desee usando los colores del men y el men de pantalla Gamma La correcci n Gamma cambia la luminancia de las canales por una luminancia intermedia El modo Gamma var...

Page 32: ...e cancelar la prueba de daltonismo parcial z Favorito Prueba de daltonismo parcial z Reiniciar Permite restaurar la configuraci n de la pantalla con los valores de f brica PIP Cuando los dispositivos...

Page 33: ...artamento Escriba el departamento Ubicaci n Escriba el emplazamiento Versi n Muestra el n mero de versi n de MagicTune Introducci n general Instalaci n Modo OSD Calibraci n de color Desinstalaci n Sol...

Page 34: ...o quitar programas desde Panel de control de Windows Siga los pasos siguientes para quitar MagicTune 1 Vaya a Task Tray Bandeja de sistema Start Inicio Settings Configuraci n y selecione Control Pane...

Page 35: ...dquirir el monitor compruebe si es un modelo que admite MagicTune Puede ocurrir un error cuando falta informaci n en EDID datos de identificaci n de visualizaci n extendidos relativa al monitor actual...

Page 36: ...diciones Consulte el manual para saber cu l es la mejor resoluci n La tarjeta de v deo no admite MagicTune Instale un nuevo controlador de la tarjeta de v deo Puede ocurrir un error cuando el controla...

Page 37: ...de Windows de que dispone es XP Panel de control Rendimiento y mantenimiento Sistema Hardware Administrador de dispositivos Monitores Despu s de suprimir Monitor Plug and Play busque Monitor Plug and...

Page 38: ...c mara ajustada en sRGB se puede configurar ImageViewer con la gama de colores sRGB y de esta manera ver la fotograf a tal como ha sido tomada De este modo se pueden ver las fotograf as en el disposit...

Page 39: ...e la carpeta que contiene las fotograf as mediante la ventana File View Visualizaci n de archivos Paso 2 Selecci n de una fotograf a Seleccione las fotograf as en el panel derecho Paso 03 Visualizador...

Page 40: ...ueba la informaci n de la imagen o seleccione una gama de colores Paso 5 Informaci n imagen Uso de Visualizador impresi n Precauci n Para ver la Informaci n imagen debe seleccionar una imagen y a cont...

Page 41: ...la carpeta que contiene las fotograf as mediante la ventana File View Visualizaci n de archivos Paso 2 Selecci n de una fotograf a Seleccione las fotograf as en el panel derecho Paso 03 Visualizador...

Page 42: ...estos pasos 1 Haga clic en el men Inicio Configuraci n y despu s en Panel de control Para Windows XP haga clic en el men Inicio y despu s en Panel de control 2 Haga doble clic en el icono Agregar o qu...

Page 43: ...r al men anterior Tambi n se usa para salir del men OSD o volver al men anterior Activa un elemento del men resaltado AUTO P lselo para que se ajuste autom ticamente a la se al proveniente del PC Los...

Page 44: ...om ticamente a la se al proveniente del PC Los valores de fino grueso y posici n se ajustan autom ticamente Disponible solamente en el modo anal gico Para hacer que la funci n de ajuste autom tico se...

Page 45: ...Bloqueado Despu s de pulsar el bot n MENU m s de 5 segundos la funci n OSD se bloquea o se desbloquea Puede ajustar el brillo y el contraste del monitor con la funci n de bloqueo del ajuste de la pant...

Page 46: ...bot n MagicBright y seleccione el modo deseado cuatro modos distintos Personal Texto Internet Juego Deporte Pel cula Contraste din m Brillo Men Descripci n Brillo Si el sistema OSD est desactivado pul...

Page 47: ...nte Anal gico Digital Funciones OSD Imagen Brillo Contraste Color Color Innovation Control de color Gamma Imagen Grueso Fino Nitidez Posici n H Posici n V OSD Idioma Posici n H Posici n V Reinicio ima...

Page 48: ...referencias personales Caracter sticas de Control Directo Si el sistema OSD est desactivado pulse el bot n para ajustar la luminosidad Haga clic aqu para ver una secuencia de animaci n MENU MENU Contr...

Page 49: ...Vivo podr ver una imagen m s clara y viva Color Natural Si selecciona Color Natural podr ver una imagen m s natural y suave Personal Si no est a gusto con el color aj stelo como desee usando los colo...

Page 50: ...zontales Si el ruido contin a incluso despu s de ajustar con Fine rep talo despu s de ajustar la frecuencia velocidad del reloj MENU MENU Nitidez Siga estas instrucciones para cambiar la Posici n Hori...

Page 51: ...arece el men OSD en su monitor MENU MENU Posici n V Puede cambiar la Posici n Vertical donde aparece el men OSD en su monitor MENU MENU Reinicio imagen Cambia la opacidad del fondo del sistema OSD Sis...

Page 52: ...s en f brica MENU MENU RTA RTA Response Time Accelerator Funci n que acelera la velocidad de respuesta del panel de modo que se consigue una visualizaci n de la imagen m s natural y definida MENU MENU...

Page 53: ...Men Descripci n Informaci n Visualiza un origen de v deo y un modo de pantalla en la pantalla OSD MENU...

Page 54: ...e de se al de entrada Si est conectada la fuente de suministro el ctrico reiniciar el PC para ver la pantalla inicial la pantalla de conexi n la cual se puede ver Si aparece la pantalla inicial la pan...

Page 55: ...s despu s de ejecutar un programa o debido a una falla del sistema mientras se ejecutan programas de aplicaci n Reiniciar el PC Se ha instalado apropiadamente la tarjeta de video Instalar la tarjeta d...

Page 56: ...obar la lista de tarjetas gr ficas compatibles http www samsung com monitor magictune MagicTune no funciona correctamente Ha cambiado de tarjeta gr fica o de PC Descargue la ltima versi n del programa...

Page 57: ...salida del computador o del protector de pantalla Windows ME 2000 Ajuste la resoluci n en Panel de control Pantalla Protector de pantalla Poner la funci n en Programa de Instalaci n BIOS sistema b si...

Page 58: ...alg n altavoz para bajas audiofrecuencias cerca del monitor descon ctelo y trasl delo a otra habitaci n Retire todos los dispositivos electr nicos como radios ventiladores relojes y tel fonos que est...

Page 59: ...xels 0 294 mm H x 0 294 mm V Sincronizaci n Horizontal 30 81 kHz Vertical 56 75 Hz Color de Pantalla 16 2 M colores Resoluci n Resoluci n ptima 1280 x 1024 60 Hz M xima resoluci n 1280 x 1024 75 Hz Se...

Page 60: ...E AZUL y BLANCO parecen estar brillantes o se pueden ver algunos p xeles negros Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza Por ejemplo el n mero de p xeles secundarios de...

Page 61: ...lanco mientras el indicador de suministro de energ a LED est prendido Consulte el manual de la tarjeta de video y regule la pantalla de la siguiente manera Modos de pantalla predefinidos Modo Pantalla...

Page 62: ...echo de la pantalla al lado izquierdo es llamado Ciclo Horizontal y el n mero inverso del Ciclo Horizontal es llamado Frecuencia H Unidad kHz Frecuencia vertical A semejanza de una l mpara fluorescent...

Page 63: ...g com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung c...

Page 64: ...200 128 http www samsung com pt REPUBLIC OF IRELAND 0818 717 100 http www samsung com uk SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com sk SPAIN 902 10 11 30 http www samsung com es SWEDEN 08 585...

Page 65: ...usuario La frecuencia de esta repetici n es llamada Frecuencia Vertical o Tasa de Refresco Unidad Hz Ejemplo Si la misma luz se repite 60 veces por segundo esto es considerado como 60 Hz Frecuencia H...

Page 66: ...n la calidad de la imagen puede lograr mejor calidad de imagen al llevar a cabo la funci n de ajuste autom tico en la pantalla que aparece cuando se presiona el bot n de cierre de ventana Si hay todav...

Page 67: ...del sonido medioambiental y la eliminaci n de los equipos el ctricos y electr nicos desechados M XICO IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tu...