Samsung 940MW - SyncMaster - 19" LCD Monitor, Manual Del Usuario

Page 1: ...Instalaci n del controlador Instalaci n del programa SyncMaster 940MW...

Page 2: ...ento No desensamblar Desconectar la clavija del tomacorriente No tocar Conectar a tierra para prevenir una descarga el ctrica Fuente de alimentaci n Cuando no use el PC durante largos periodos de tiem...

Page 3: ...re l esto podr a ocasionar da os z El incumplimiento de esta recomendaci n podr a causar una descarga el ctrica o fuego No conecte muchas extensiones o clavijas a un tomacorriente z Esto podr a ocasio...

Page 4: ...na ca da del producto podr a da ar ste o causar lesiones f sicas No coloque el aparato en una superficie peque a o inestable z Coloque el aparato en una superficie lisa y estable ya que el aparato pue...

Page 5: ...evitar que el agua de lluvia se deslice a lo largo del cable al aire libre de la antena y entre en la casa aseg rese de que la porci n al aire libre del cable cuelga por debajo del punto de entrada z...

Page 6: ...icante o detergente P ngase en contacto con un Centro de servicios o de Atenci n al cliente para realizar la limpieza del interior una vez al a o z Mantenga limpio el interior del aparato El polvo acu...

Page 7: ...tor deje de utilizarse durante un per odo de tiempo prolongado z El monitor puede funcionar incorrectamente provocando una descarga el ctrica o un fuego No intente mover el monitor tirando solamente d...

Page 8: ...frecuencia a los niveles apropiados para el modelo z Los niveles inadecuados de resoluci n y de frecuencia pueden da ar la vista del usuario 19 pulgadas de ancho 48 cm 1440 X 900 Mantenga el volumen e...

Page 9: ...toxicaci n consulte a un m dico inmediatamente reemplazar las pilas col quelas en la polaridad correcta seg n lo indicado en el compartimiento de las pilas z La polaridad incorrecta puede hacer que un...

Page 10: ...altura del monitor de tal manera que la parte superior est ligeramente por debajo del nivel de los ojos z Ajuste el ngulo del monitor de tal manera que no se refleje la luz en la pantalla z Intente m...

Page 11: ...e con su proveedor Consulte a un proveedor local para la comprar de elementos opcionales Desempaque Monitor Manual Gu a de Instalaci n R pida Documento de garant a no esta disponible en todas las loca...

Page 12: ...l ctrico Cable de audio Otros Control remoto Bater as AAA X 2 Conector Se vende por separado Cable de antena de TV cable coaxial Cable RCA Cable Componentee Cable de S V deo Auriculares Conector SCART...

Page 13: ...ento de men a otro o ajusta los valores del men seleccionados En el modo TV selecciona los canales de TV Haga clic aqu para ver una secuencia de animaci n 5 VOL Mueve horizontalmente desde un elemento...

Page 14: ...HDCP Conecte el cable DVI al puerto DVI HDCP de la parte posterior del monitor 2 RGB Conecte el cable de se al al puerto RGB de la parte posterior del monitor 3 AUDIO Conecte el puerto DVI PC IN AUDIO...

Page 15: ...parado como cable de la antena 6 S VIDEO VIDEO L AUDIO R 1 Terminal de salida del sonido de los auriculares 2 S VIDEO Terminal de entrada del dispositivo externo S v deo 3 VIDEO Terminal de entrada de...

Page 16: ...o electr nico utilizado cerca del monitor provocando un funcionamiento incorrecto debido a las interferencias con la frecuencia 1 POWER 2 Bot n num rico 3 100 4 5 MUTE 6 TTX MIX 7 MENU 8 ENTER 9 CH P...

Page 17: ...s de TV 10 SOURCE Cambia desde modo de pantalla PC a modo de pantalla Video El cambio de fuente s lo se permite en dispositivos externos conectados en este momento al monitor 11 INFO La informaci n ac...

Page 18: ...L Utilice el bot n DUAL en el mando a distancia para seleccionar Est reo o Mono cuando el monitor est en el modo TV MTS Puede seleccionar el modo MTS Multichannel Television Stereo Mono Est reo SAP Se...

Page 19: ...Agregar Quitar Seleccione Color Natural de la lista y haga clic en el bot n Agregar Quitar...

Page 20: ...xima 2 1 Usando el conector D Sub anal gico en la tarjeta de v deo Conecte el cable de se al al puerto RGB de la parte posterior del monitor 2 2 Usando el conector DVI digital en la tarjeta de v deo...

Page 21: ...n a otros dispositivos H3 Este monitor permite que el usuario lo conecte con dispositivos de entrada tales como un reproductor DVD un VCR o una c mara de v deo o un DTV o una TV sin desconectar el PC...

Page 22: ...ncendido 1 Conecte el puerto EXT RGB del monitor al reproductor DVD a trav s del conector SCART euroconector 2 Utilice el bot n SOURCE para seleccionarExt 2 Conexi n de TV Puede ver programas de telev...

Page 23: ...l cable de antena conecte primero el Conector a la antena del televisor 3 Conexi n de DVD DTV Conecte a una entrada de DVD Decodificador DTV si el dispositivo tiene un conector DTV DVD Puede ver un DT...

Page 24: ...admite los distintos tipos de bases est ndar VESA Es necesario plegar o quitar la base que se utiliza para instalar una base VESA 1 Plegado de la base El monitor se puede reclinar desde 1 hasta 23 gr...

Page 25: ...de Samsung m s cercano Samsung Electronics no ser responsable de los da os causados por la utilizaci n de una base distinta de las especificadas Utilice un dispositivo de montaje en pared que cumpla...

Page 26: ...ma operativo solicite la unidad de disco del monitor Controlador inserte el CD ROM incluido con este monitor La instalaci n de la unidad de disco es ligeramente diferente de un sistema operativo a otr...

Page 27: ...c en Avanzado 4 Pulse el bot n Propiedades en la ficha Monitor y seleccione la ficha Driver 5 Pulse Actualizar Driver y seleccione Instalar de una lista o luego haga clic en el bot n Siguiente 6 Selec...

Page 28: ...la ventana Mensaje haga clic en el bot n Contin e Luego haga click en el bot n terminar Este driver del monitor est bajo el Logotipo certificado MS y su instalaci n no causar da o a su sistema El dri...

Page 29: ...ifica que el monitor est propiamente configurado Pare la instalaci n Caso2 Si el bot n Propiedades de Pantalla est activo haga clic en el bot n Propiedades de Pantalla Luego contin e con el siguiente...

Page 30: ...ftware Natural Color Uno de los problemas recientes que surge cuando se usa un PC es que el color de las im genes impresas por medio de una impresora o que fueron obtenidas por medio de un esc ner o u...

Page 31: ...Seleccione Configuraci n Panel de control en el men Inicio y luego haga un doble clic en Agregar Quitar Seleccione Natural Color de la lista y haga clic en el bot n Agregar Quitar...

Page 32: ...distancia es el bot n SOURCE PC DVI Compatible con HDCP TV Ext En el caso del puerto EXT RGB del monitor hace que la se al de TV o VIDEO pueda entrar y salir AV S Video Componente PIP Cuando los disp...

Page 33: ...E Tama o Permite que el usuario desactive o ajuste al tama o de la Pantalla PIP Si selecciona en Tama o no se activar la Posici n El bot n directo en el mando a distancia es el bot n SIZE Posici n Cam...

Page 34: ...right cambia al modo Personal Tono de color El tono del color se puede cambiar Los componentes individuales del color son tambi n personalizables Disponible en modo PC DVI PC Fr o Normal C lido Person...

Page 35: ...m s oscuras de la ventana PIP Nitidez Se usa para ajustar la luminosidad y la oscuridad de la pantalla Modos disponibles PIP TV Ext AV S V deo Componente Modo Modos disponibles PC DVI TV Ext AV S V de...

Page 36: ...de DTV Sonido Modos disponibles PC DVI TV Ext AV S V deo Componente OSD Contenido Reproducci n Parada Modo El monitor tiene un amplificador integrado de audio est reo de alta fidelidad El bot n direct...

Page 37: ...do de los cines o salas de conciertos Act Des BBE El sonido de alta definici n BBE BBE es una tecnolog a propietaria de mejora de audio que compensa la distorsi n de fase y amplitud inherente a la nat...

Page 38: ...ajustando hasta que el sonido sea de la mejor calidad BG DK I L Canal Selecci n del canal de antena con el ajuste arriba abajo bajo la frecuencia actual Buscar El sintonizador explora el rango de frec...

Page 39: ...iona correctamente el aparato puede no encontrar los canales Idioma Puede escoger uno de los 8 idiomas siguientes Nota El idioma elegido afecta s lo al idioma del OSD No afecta en absoluto al software...

Page 40: ...2 Desconecte el cable de video de la parte trasera del PC 3 Prenda el monitor La figura que aparece debajo Comprobar cable de se al aparece sobre un segundo plano negro cuando el monitor est en situa...

Page 41: ...Mantenimiento de la Caja del monitor Limpie con un pa o suave despu s de desconectar el cord n de suministro el ctrico 2 Mantenimiento de la Pantalla de panel plano Limpie con un pa o blando una baye...

Page 42: ...na el sistema de canales correcto V aseSistema del canal z Seleccione Channel auto program Programaci n de canales autom tica para configurar el sistema del canal autom ticamente V ase Prog Auto 2 ble...

Page 43: ...del cable entre el monitor y el equipo inform tico para asegurar que el conector est conectado correctamente 3 Problemas relacionados con el audio Los problemas relacionados con las se ales de audio...

Page 44: ...ntalla Configuraci n z Cont ctese con el fabricante de la tarjeta de video para obtener m s detalles C mo se puede poner la funci n Ahorro de Energ a z Windows XP ME 2000 Poner la funci n en Programa...

Page 45: ...A 1440 x 900 60 Hz Se al de Entrada Terminada RGB anal gico DVI Digital Visual Interface Interfaz visual digital compatible con RGB digital Sincr compuesto 0 7Vp p Positivo a 75 ohmios Sincr H V indep...

Page 46: ...el n mero de p xeles secundarios de TFT LCD contenidos en este producto es 3 888 000 Nota El dise o y las especificaciones est n sujetos a cambios sin previo aviso Equipo de Clase B equipo de comunic...

Page 47: ...6 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 60...

Page 48: ...bano Egipto Rusia Hungr a Bulgaria Polonia Francia Frecuencia H El tiempo para escanear una l nea que conecta horizontalmente el lado derecho de la pantalla al lado izquierdo es llamado Ciclo Horizont...

Page 49: ...7864 SAMSUNG http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000 112 112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR...

Page 50: ...N 08 585 367 87 http www samsung com se U K 0870 SAMSUNG 7267864 http www samsung com uk CIS RUSSIA 8 800 200 0400 http www samsung ru UKRAINE 8 800 502 0000 http www samsung com ur Asia Pacific AUSTR...

Page 51: ...elazamiento y No Entrelazamiento A la muestra de las l neas horizontales en la pantalla desde el tope hasta la base se le llama m todo de No Entrelazamiento mientras que a la muestra de l neas impares...

Page 52: ...nes m s n tidas Emisi n DTV Emisi n de televisi n digital Una tecnolog a de emisi n mejorada para procesar las se ales digitales de v deo mediante un receptor de TV digital que implementan una alta re...

Page 53: ...ante un largo per odo de tiempo puede quedar una imagen residual o cierta indefinici n Establezca el modo de ahorro de energ a o configure un protector de pantalla con una imagen en movimiento cuando...

Page 54: ...CS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeo...

Page 55: ...reen Saver Protector de pantalla o Modo Power Save Ahorro de energ a Ejemplo z Apague la alimentaci n cuando se visualice una imagen est tica z Utilice un Protector de pantalla si es posible z Configu...

Page 56: ...i n de im genes puede no ocurrir cuando un panel LCD se utiliza bajo condiciones normales Las condiciones normales se definen como modelos de video que cambian continuamente Cuando el panel LCD se uti...

Page 57: ...Este monitor LCD cumple con la norma ISO13406 2 Sin p xeles defectuosos de Clase II...

Page 58: ...salud humana que representa la eliminaci n incontrolada de residuos separe este producto de otros tipos de residuos y rec clelo correctamente para promover la reutilizaci n sostenible de recursos mate...