Samsung ATIV Smart PC Pro XE500T1C, Guías Del Usuario Manual

Page 1: ...Gu a del usuario...

Page 2: ...del volumen 60 Control del brillo de la pantalla LCD 61 Red inal mbrica opcional 63 NFC transmisi n de datos en proximidad opcional 65 Uso del acoplamiento para el teclado opcional 71 Uso de las apli...

Page 3: ...Cap tulo 1 Introducci n Antes de comenzar 3 Precauciones de seguridad 6 Posici n correcta durante el uso del ordenador computador 21 Descripci n 24 Encendido y apagado del ordenador computador 30...

Page 4: ...ir del aspecto real del producto Esta gu a describe los procedimientos de uso por medio del rat n y el S Pen En este manual hacer clic significa una pulsaci n con el S Pen La gu a del usuario contiene...

Page 5: ...o transferir en cualquier forma o por cualquier medio electr nico o mec nico sin el consentimiento de Samsung Electronics Co Ltd La informaci n de este manual est sujeta a cambios sin previo aviso qu...

Page 6: ...erativo Windows calcula la capacidad del dispositivo de almacenamiento en la suposici n de que 1 KB 1 024 bytes con lo cual resulta que la representaci n de la capacidad del dispositivo de almacenamie...

Page 7: ...rlo se aumenta el riesgo de producirse anomal as en el funcionamiento o se podr a da ar el producto El ventilador del PC el adaptador etc generan calor de manera prolongada cuando el PC est encendido...

Page 8: ...ar una descarga el ctrica o un incendio Acerca de la alimentaci n de energ a La forma del enchufe y de la toma de pared puede variar seg n las especificaciones del pa s y el modelo del producto Nunca...

Page 9: ...es de uso del Adaptador CA CC Fuente de Alimentacion Conecte firmemente el cable de alimentaci n al Adaptador CA CC Fuente de Alimentacion Un mal contacto puede causar un incendio Utilice s lo el Adap...

Page 10: ...f sicas o incluso de muerte Precauciones de seguridad No utilice el ordenador computador en lugares que obstaculicen la ventilaci n como encima de la ropa de cama de una almohada de un coj n etc ni en...

Page 11: ...tomar No caliente el producto ni la bater a ni lo eche tampoco la bater a al fuego No deje ni utilice el producto ni la bater a en un entorno a elevadas temperaturas como una sauna el interior de un v...

Page 12: ...ede variar seg n el modelo Acerca del uso Desconecte todos los cables conectados al ordenador computador antes de limpiar ste Si el ordenador computador port til tiene una bater a externa y extra ble...

Page 13: ...nca las piezas Podr a deteriorar el producto provocar descargas el ctricas o iniciar un incendio Si el ordenador computador recibe un fuerte impacto o se rompe desconecte el cable de alimentaci n y p...

Page 14: ...a aparecer una mancha blanca Por consiguiente debe procurar que nada ejerza presi n sobre el ordenador computador Para ello coloque el ordenador computador en un compartimiento separado de los otros o...

Page 15: ...n El m todo para deshacerse de la bater a puede variar dependiendo del pa s o la regi n Desh gase de la bater a agotada de forma adecuada No tire la bater a a la basura no la desmonte ni la tire al a...

Page 16: ...el Adaptador CA CC Fuente de Alimentacion sobre sus rodillas o superficies blandas Si la temperatura del ordenador computador aumenta hay riesgo de quemaduras Conecte s lo dispositivos autorizados a l...

Page 17: ...utilice una soluci n de limpieza para ordenadores computadores recomendada y espere a que el ordenador computador est totalmente seco para empezar a utilizarlo Si no lo hace puede provocar una descar...

Page 18: ...descarga el ctrica Para conectar un dispositivo que no est fabricado ni autorizado por Samsung Electronics consulte antes en un centro de atenci n al cliente Existe el riesgo de da ar el producto Acer...

Page 19: ...de los datos importantes Casos en los que el dispositivo de almacenamiento y los datos se pueden da ar Pueden perderse datos cuando se produce un impacto externo en el disco durante las operaciones d...

Page 20: ...ci n Si las clavijas no se insertan en el centro de los orificios s lo se introducir n hasta la mitad En este caso deber volver a enchufarlo Debe enchufarlo cuando el indicador de encendido LED de la...

Page 21: ...Z calo del encendedor del avi n Encendedor de cigarrillos Enchufe CC Si utiliza el adaptador cargador para avi n Seg n el tipo de avi n deber usar el adaptador para autom vil y el adaptador cargador C...

Page 22: ...e Postura correcta Ajuste la altura de la mesa y de la silla seg n su estatura La altura se debe ajustar de manera que los brazos formen un ngulo recto cuando coloque las manos sobre el teclado mientr...

Page 23: ...l mpielas antes de utilizar el ordenador computador Si debe consultar el contenido de una hoja de papel mientras trabaja con el ordenador computador sostenga aquella sobre un soporte a la misma altura...

Page 24: ...ruebe la configuraci n predeterminada del ecualizador Para prevenir posibles da os auditivos no ponga los niveles de volumen altos durante mucho tiempo Tiempo de uso pausas Descanse durante 10 minutos...

Page 25: ...mano se aten a el brillo de la pantalla LCD Deber tener cuidado de no tapar el sensor cuando utilice el equipo 2 Indicador del funcionamiento de la c mara opcional Indica el estado de funcionamiento d...

Page 26: ...tulo 1 Introducci n Descripci n Vista derecha 2 1 1 S Pen opcional L piz utilizado para introducir informaci n en la pantalla t ctil 2 Ranura del S Pen opcional Puede guardar el S Pen en la ranura del...

Page 27: ...control del volumen Controla el volumen 2 Puerto de v deo micro digital audio micro HDMI opcional Es el puerto para un cable micro HDMI Puede disfrutar de video y audio digital en el ordenador computa...

Page 28: ...4 LED del bot n de encendido Si el equipo est encendido se ilumina el LED del bot n de encendido 5 Bloqueo del giro Bloquea el giro de la pantalla para que no gire autom ticamente seg n la funci n de...

Page 29: ...or 1 2 1 Conector CC Terminal utilizado para conectar el Adaptador CA CC Fuente de Alimentacion que suministra alimentaci n al ordenador computador 2 Conector de acoplamiento opcional Este conector es...

Page 30: ...pel cula con Charms Accesos Inicio C mara 3 Antena NFC opcional Proporciona las funciones NFC para la transmisi n de datos en proximidad para diferentes servicios de aplicaciones Si sustituye la part...

Page 31: ...ivaci n de Windows Cuando se enciende el ordenador computador por primera vez aparece la pantalla de activaci n de Windows Siga las instrucciones del proceso de activaci n de la pantalla del ordenador...

Page 32: ...con los procedimientos del sistema operativo adquirido Guarde todos los datos antes de hacer clic en Apagar 1 Arrastre ligeramente desde el borde derecho de la pantalla hacia el centro para mostrar el...

Page 33: ...Cap tulo 2 Uso de Windows 8 Que es Microsoft Windows 8 33 Vista r pida de la pantalla 34 Uso de los accesos 36 Uso de las aplicaciones 38 Funci n de teclas de acceso r pido de Windows 41...

Page 34: ...io aviso Visualizaci n de la Ayuda Mueva el puntero sobre el borde derecho superior o inferior de la pantalla para ver el men de accesos Otra opci n es arrastrar ligeramente con el dedo el borde derec...

Page 35: ...8 2 Aplicaciones Muestra las aplicaciones instaladas actualmente 3 Visualizaci n de los accesos Los accesos est n ocultos en la parte derecha de la pantalla Coloque el puntero del rat n en el borde de...

Page 36: ...rde derecho superior o inferior de la pantalla para ver los accesos Otra opci n es arrastrar ligeramente con el dedo el borde derecho hacia adentro para ver el men de accesos 3 Accesos Acceso al men q...

Page 37: ...eda Tambi n puede buscar en una aplicaci n o en la web Search Share Start Device Settings Compartir Puede utilizar este men para transferir una imagen o un archivo a otro usuario Puede compartir f cil...

Page 38: ...ca Seleccione la red inal mbrica a la que desee conectarse Ajuste del volumen Ajustar el volumen o silenciar el sonido Pantalla Ajustar el brillo de la pantalla Aviso Puede establecer el intervalo con...

Page 39: ...t n del rat n y arr strelo hasta la parte inferior de la pantalla La aplicaci n se desplaza hacia abajo desaparece y se cierra 1 2 Uso de las aplicaciones Puede utilizar la siguiente funci n con el ra...

Page 40: ...de 3 7 o 7 3 Ejemplo Si est ejecutando la aplicaci n Weather Tiempo y Tienda al mismo tiempo Barra de divisi n de la pantalla Aplicaci n Weather Tiempo Aplicaci n Tienda Agregaci n supresi n de aplica...

Page 41: ...a cuenta de Microsoft Una cuenta de Microsoft le permite sincronizar su configuraci n con otros dispositivos que ejecuten Windows 8 en l nea a fin de compartir archivos o configuraciones Se debe regis...

Page 42: ...torio Tecla Windows D Cambia al modo Escritorio Ejecutar los accesos Tecla Windows C Activa los accesos Bloquear la pantalla Tecla Windows L Bloquea la pantalla Abrir el Centro de accesibilidad Tecla...

Page 43: ...la LCD 60 Red inal mbrica opcional 61 NFC transmisi n de datos en proximidad opcional 63 Uso del acoplamiento para el teclado opcional 65 Uso de las aplicaciones multimedia opcional 71 Uso de la aplic...

Page 44: ...s met licos ya que ello puede ser causa de un mal funcionamiento Uso de la pantalla t ctil Esta funci n la proporcionan los modelos de pantalla t ctil que ejecutan Windows 8 y nicamente se puede utili...

Page 45: ...o Muestra las opciones de la aplicaci n que se est ejecutando Tocar ligeramente hacer clic Presione ligeramente con el dedo para seleccionar un elemento Si toca un men una opci n el icono de una aplic...

Page 46: ...clic derecho del rat n Tiene la misma funci n que hacer clic con el bot n derecho del rat n Muestra las opciones adicionales disponibles para el objeto seleccionado o proporciona informaci n m s deta...

Page 47: ...y funciones del S Pen Bot n del l piz Punta del l piz Punta del l piz Anillo Punta del l piz Desempe a la funci n del bot n izquierdo del rat n Act a igual que la punta del dedo cuando toca la pantal...

Page 48: ...la pantalla Si utiliza la pantalla t ctil por primera vez o el puntero de la pantalla no se corresponde exactamente con los puntos tocados calibre la pantalla t ctil mediante el men Tablet PC Setting...

Page 49: ...res mediante el teclado y el panel de entrada de la tableta La introducci n de caracteres puede variar seg n el sistema operativo y algunos sistemas operativos no la admiten Si utiliza el ordenador co...

Page 50: ...clado t ctil Teclado t ctil muestra el teclado num rico en el centro Modo de escritura a mano Modo de entrada Introducci n de caracteres mediante el teclado t ctil El teclado t ctil tiene la misma dis...

Page 51: ...de usar sta No roc e ning n producto limpiador directamente sobre la pantalla t ctil La soluci n l quida se podr a introducir dentro de la pantalla t ctil por el borde inferior Cuando utilice un limpi...

Page 52: ...ico Para salir de Touch Supporter haga clic en o toque de nuevo la pantalla con tres dedos N Funci n Descripci n 1 Tecla de acceso r pido Ctrl Selecci n m ltiple Tiene la misma funci n que la tecla Ct...

Page 53: ...ido y decidir si desea que se muestre la hot key tecla de acceso r pido o el function name nombre de funci n para representar la informaci n de la tecla de acceso r pido Uso del teclado num rico 1 Toq...

Page 54: ...do se traslada el ordenador computador la tarjeta se puede perder es aconsejable guardar sta por separado Las ilustraciones utilizadas en las instrucciones son de un modelo representativo Por ello pue...

Page 55: ...a clic con el bot n derecho sobre la unidad de la tarjeta con la almohadilla t ctil y seleccione Formatear 3 Haga clic en Inicio para formatear Para usar una tarjeta para intercambiar datos con un dis...

Page 56: ...onitor un televisor o un proyector con un puerto de monitor Se puede ofrecer mejores presentaciones si se conecta el ordenador computador a un proyector El adaptador VGA es opcional y se adquiere por...

Page 57: ...ual Abra la ventana de configuraci n de la pantalla en el Panel de control seleccione Monitor 2 y marque la casilla de verificaci n Expand to fit to this monitor Expandir para ajustar con este monitor...

Page 58: ...nda pantalla Seleccione el modo del monitor que desee 3 Solo pantalla de equipo Los contenidos solo se muestran en el monitor del PC dispositivo actual 3 Duplicado Los contenidos del dispositivo actua...

Page 59: ...l programa de control de volumen Ajuste del volumen con los botones Puede controlar el volumen pulsando el bot n de control del volumen en el lado izquierdo del ordenador computador Ajuste del volumen...

Page 60: ...r fono y seleccione Establecer comol dispositivo predeterminado 4 Haga clic con el bot n derecho en el men de accesos Inicio y haga clic en Todas las aplicaciones Grabadora de sonidos A continuaci n p...

Page 61: ...r consumo de energ a P xeles anormales en la LCD del ordenador computador port til Descripci n Samsung respeta las especificaciones relacionadas con la calidad y la fiabilidad estrictas de la LCD Pero...

Page 62: ...inal mbrico Un dispositivo LAN inal mbrico es opcional Las ilustraciones de este manual puede diferir de las reales seg n el modelo de dispositivo LAN inal mbrico Si la red LAN inal mbrica est apagada...

Page 63: ...de accesos icono Configuraci n Conexiones de red se muestra una lista de PA disponibles Si selecciona un PA de conexi n se muestra el bot n Conectar Lista de PA 2 Haga clic en Conectar Si hay establec...

Page 64: ...n NFC en dispositivos que tengan la marca NFC Para obtener m s informaci n sobre c mo utilizar el dispositivo consulte la gu a del usuario del dispositivo Compartici n simult nea de una p gina web en...

Page 65: ...NFC de la parte posterior del equipo 3 Aparece un mensaje de confirmaci n de la conexi n del dispositivo en la parte superior derecha de la pantalla Pulse el mensaje Siga las instrucciones de la pant...

Page 66: ...LED de estado Conector CC LED de estado 1 Bloq May s El LED de CAPS LOCK indica la funci n de bloqueo de las may sculas Puede habilitar o inhabilitar esta funci n con la tecla Bloq May s del teclado E...

Page 67: ...o para el teclado se enciende El indicador de encendido del acoplamiento para el teclado solo se enciende cuando el equipo est encendido Tambi n puede utilizar el acoplamiento para el teclado con la b...

Page 68: ...todos de las teclas de acceso directo se explican en las secciones siguientes Pulse la tecla Fn y la de acceso r pido simult neamente Otra opci n es pulsar la tecla Fn Lock y una tecla de acceso r pid...

Page 69: ...e la pantalla al panel LCD o a un monitor externo cuando ste o un televisor est conectado al ordenador computador Almohadilla t ctil Activa y desactiva la funci n de la almohadilla t ctil Cuando se us...

Page 70: ...l borde derecho de la almohadilla t ctil y lo arrastra hacia el centro aparece el men de accesos Visualizaci n de los men s adicionales de la aplicaci n en ejecuci n Si pone el dedo sobre el borde sup...

Page 71: ...loca dos dedos sobre la almohadilla t ctil y los desplaza hacia arriba hacia abajo hacia la izquierda o hacia la derecha la pantalla se desplaza en el mismo sentido o Funci n de zoom Si coloca dos ded...

Page 72: ...ra S Player Permite ver los archivos de fotos v deos y m sica guardados en el ordenador computador Seg n la versi n del programa algunas funciones quiz s no se suministren o sean diferentes de las sum...

Page 73: ...ar una foto deslice la barra del modo de c mara hacia la posici n de Foto Para grabar un v deo deslice la barra del modo de c mara hacia la posici n de V deo 4 Pulse Tomar una foto Grabar un v deo par...

Page 74: ...y los v deos grabados con S Camera Asimismo puede aplicar efectos especiales a las im genes con la funci n de edici n de fotos Puede tomar una foto con la aplicaci n S Gallery pulsando el icono de la...

Page 75: ...sta previa de l nea Grosor de l nea Guardar Color Borrar Dibujar Marco Dibujar Sello Uso de la aplicaci n S Player 1 Pulse men de accesos Inicio S Player Mis fotos Mi m sica Mis v deos Mi lista de fot...

Page 76: ...na receta un diario la rese a de un viaje etc tera Seg n la versi n del programa algunas funciones quiz s no se suministren o sean diferentes de las suministradas Creaci n de una nota 1 Seleccione S N...

Page 77: ...ostener para cambiar las fotos o los contenidos Men Men Ocultar A adir una p gina Introducir texto con el teclado y configuraci n de estilo Memorando de voz Favoritos Deshacer Rehacer Seleccionar modo...

Page 78: ...ar otros elementos como cuadros de texto im genes predise adas etc Grabaci n de un memorando de voz z Pulse el icono x Aparece la ventana del memorando de voz Pulse el bot n Record Grabar c Una vez fi...

Page 79: ...nstrucciones que se muestran a continuaci n Necesita una cuenta de Microsoft para utilizar la aplicaci n de correo electr nico Para registrar una nota en una aplicaci n que no sea la de correo electr...

Page 80: ...a imprimir La nota se selecciona 2 Seleccione barra de la aplicaci n More M s Print Imprimir Otra opci n es seleccionar men de accesos Dispositivos y seleccionar un dispositivo de impresi n 3 Imprima...

Page 81: ...vo Seg n el pa s o la versi n del programa algunas funciones quiz s no se suministren o sean diferentes de las suministradas El contenido y las im genes de este manual est n sujetos a cambios con obje...

Page 82: ...lmente til si desea z Ver y reproducir el contenido que tiene guardado en el PC de su casa desde otro PC o dispositivo m vil del exterior x Proseguir con la edici n de documentos de presentaci n cread...

Page 83: ...hivos del dispositivo desde un sitio remoto c Dispositivos cercanos Son los dispositivos que se encuentran en la red dom stica conectados al mismo PA punto de acceso Puede buscar un dispositivo compat...

Page 84: ...utilizar el servicio AllShare Play 1 Haga doble clic en AllShare Play app de la pantalla Inicio de Windows para conectarse a www allshareplay com o acceda directamente desde el explorador Web introduc...

Page 85: ...na vez completado el proceso de registro del dispositivo instale el c dec unificado siguiendo las instrucciones del sitio web 7 Para utilizar un servicio de almacenamiento haga clic en el bot n y regi...

Page 86: ...i n Disable the standby mode of the PC Desactivar el modo de espera del PC 2 Debe mantener AllShare Play en estado de conectado Una vez haya iniciado sesi n de AllShare Play en un PC podr acceder de m...

Page 87: ...de AllShare Play Reproducir transferir cargar archivos Reproducci n de v deos o visualizaci n de fotos en un televisor Con AllShare Play puede reproducir en el televisor un archivo guardado en un disp...

Page 88: ...taci n de v deos o fotos puede ser lenta si la conexi n de red es inestable Reproducci n de un archivo Con AllShare Play puede reproducir un archivo guardado en un dispositivo registrado un dispositiv...

Page 89: ...ivo o varios y seleccione un destino en el men Transfer Transferir A continuaci n puede copiar o mover los archivos Carga de un archivo en un SNS 1 Seleccione la casilla de verificaci n del archivo qu...

Page 90: ...or computador 3 Inicie sesi n en el SNS 4 Siga las instrucciones de la pantalla para cargar el archivo Los servicios admitidos por el SNS pueden variar seg n el pa s Compartir contenido con la aplicac...

Page 91: ...i n SW Update no proporciona ninguna actualizaci n para los controladores de dispositivos o programas de software que el usuario haya instalado por su cuenta 1 Haga clic con el bot n derecho en la pan...

Page 92: ...elo 1 Haga clic con el bot n derecho en la pantalla Inicio Haga clic en Support Center en el elemento de men Todas las aplicaciones 2 Support Center se activa y comienza a analizar el estado del equip...

Page 93: ...r el servicio Utilice solamente los cargadores especificados en el manual del usuario No caliente nunca la bater a no la coloque en un fuego ni cerca de l a una temperatura superior a 60 C puesto que...

Page 94: ...bater a Informaci n sobre el tiempo de uso de la bater a La bater a es un suministro fungible por lo tanto si la utiliza durante mucho tiempo acortar su vida til o su capacidad Si la vida til se redu...

Page 95: ...tareas y seleccionar Opciones de energ a 2 Si aparece la siguiente pantalla seleccione uno de los modos Ampliaci n de la vida de la bater a opcional En el programa Settings haga clic en Administraci...

Page 96: ...a BIOS est n sujetas a cambios con el fin de mejorar el funcionamiento del producto Los men s de configuraci n de la BIOS y los elementos pueden ser diferentes en cada modelo de ordenador computador E...

Page 97: ...9 Optimized Defaults F10 Save and Reset ESC Exit Aptio Setup Utility Copyright 2012 American Megatrends Inc Men de configuraci n Elementos del men Ayuda La ayuda para el elemento seleccionado aparece...

Page 98: ...Cap tulo 4 Soluci n de problemas Recuperaci n del equipo Opcional 98 Preguntas y respuestas 101...

Page 99: ...de restauraci n del equipo puede destruir los datos guardados en el dispositivo de almacenamiento archivos y programas Haga una copia de seguridad de los datos importantes Samsung Electronics no ser r...

Page 100: ...ramData carpeta OEM por ej c samsung Usuario nombre usuario AppData Si elige Reset your PC Restablecer el PC seleccione el tipo de formateo y siga las instrucciones de la pantalla Consulte los tipos d...

Page 101: ...configuraci n predeterminada del PC o empezar desde cero puede reiniciar el PC con la configuraci n predeterminada de f brica Debe hacer una copia de seguridad de los archivos de las siguientes carpe...

Page 102: ...men de accesos Buscar para mostrar todas las aplicaciones instaladas Haga clic con el bot n derecho en la aplicaci n correspondiente para seleccionar en un mosaico en la pantalla Inicio P4 Estoy fami...

Page 103: ...ros del SO como el dise o de la pantalla etc Para configurar los detalles del equipo haga clic en el men de accesos en el escritorio Configuraci n Panel de control Puede configurar su equipo del mismo...

Page 104: ...gr ficas AMD 1 Haga clic con el bot n derecho en el escritorio y vaya a Graphics Properties Desktop and Display My Digital Flat Panel Expansion Options Digital Flat Panel Propiedades de gr ficos Escr...

Page 105: ...B sico Acerca de la aplicaciones multimedia P1 D nde se guardan las fotos y los v deos grabados con S Camera R Las fotos y los v deos se guardan en Library Biblioteca Photo Foto lbum de c mara P2 Solo...

Page 106: ...Player el sonido sigue oy ndose bajo R Haga clic en el icono del altavoz de la bandeja del sistema en la parte inferior derecha de la pantalla del escritorio y suba el volumen en la ventana emergente...

Page 107: ...07 Accesorios y piezas de repuesto 109 Declaraciones sobre el cumplimiento de normativas 111 Informaci n del S mbolo WEEE equipos el ctricos y electr nicos usados 127 Certificaci n TCO 128 Especificac...

Page 108: ...po tenga un f cil acceso en caso de fuego o cortocircuitos Si su equipo tiene un conmutador de selector de voltaje compruebe que se encuentra en la posici n que corresponde a su zona Existen unas aber...

Page 109: ...de personal cualificado en caso de que El enchufe o el cable de alimentaci n est n da ados Se haya derramado l quido en el sistema El sistema no funcione correctamente a pesar de seguir las instruccio...

Page 110: ...EXPLOSI N SI SE REEMPLAZA INCORRECTAMENTE LA PILA SIGA LAS INSTRUCCIONES PARA DESECHAR LAS PILAS USADAS Seguridad del l ser Todos los sistemas equipados con unidades de CD o DVD cumplen con los est nd...

Page 111: ...s en el que utilice el ordenador computador Para obtener m s informaci n sobre los cables de alimentaci n exigidos p ngase en contacto con su proveedor de servicios o distribuidor local autorizado Req...

Page 112: ...dispositivo inal mbrico no figura en la lista p ngase en contacto con la autoridad local correspondiente para averiguar los l mites de potencia de radiofrecuencia autorizados Los dispositivos inal mb...

Page 113: ...solicite permiso a la autoridad correspondiente antes de utilizar o encender el dispositivo inal mbrico Cada pa s tiene restricciones diferentes sobre el uso de los dispositivos inal mbricos Puesto qu...

Page 114: ...blecidas en cada hospital Advertencia sobre proximidad de dispositivos explosivos No haga funcionar un transmisor port til como el de un dispositivo de red inal mbrico cerca de un detonador que no est...

Page 115: ...uito diferente del que est conectado el receptor Si desea obtener ayuda consulte con el distribuidor o con un t cnico experto en radio y TV Si es necesario el usuario debe consultar al proveedor o a u...

Page 116: ...Este producto se puede integrar en un transmisor y receptor de radio Se ha dise ado y fabricado de modo que no supere los l mites de exposici n a la energ a de radiofrecuencia RF establecidos por la C...

Page 117: ...posible que sea necesario retirar el paquete de la bater a para encontrar el n mero Una vez obtenido el n mero FCC ID de un producto en particular siga las instrucciones del sitio web que proporciona...

Page 118: ...l problema El usuario debe utilizar los accesorios y cables que proporciona el fabricante para obtener un rendimiento ptimo del producto El cliente no puede realizar ninguna reparaci n Este equipo no...

Page 119: ...et 2 l utilisateur du dispositif doit tre pr t accepter tout brouillage radio lectrique re u m me si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif El t rmino IC antes d...

Page 120: ...radar pueden causar interferencias o da os a este dispositivo La m xima ganancia de antena permitida para el uso de este dispositivo es de 6dBi con ello se cumple el l mite E I R P para el rango de f...

Page 121: ...ipo pueden traer como consecuencia que la compa a de telecomunicaciones solicite al usuario que desconecte el equipo Los usuarios deben asegurarse para su propia protecci n de que las conexiones el ct...

Page 122: ...opeas Directiva EMC 2004 108 EC Directiva de baja tensi n 2006 95 EC Directiva R TTE 1999 5 EC Informaci n del fabricante Samsung Electronics Co Ltd 416 Maetan 3Dong Yeongtong Gu Suwon City Gyeonggi D...

Page 123: ...cidos por la Comisi n Europea a trav s de la directiva R TTE La banda baja de 5 15 5 35 GHz est reservada al uso en espacios interiores Consulte las restricciones 802 11b y 802 11g para algunos pa ses...

Page 124: ...essenti le eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999 5 EG Malti Maltese Hawnhekk Samsung jiddikjara li dan Notebook PC jikkonforma mal ti ijiet essenzjali u ma provvedimenti o rajn re...

Page 125: ...stricciones de la Comunidad Econ mica Europea Restricci n local sobre el uso de la radio 802 11b 802 11g Nota para el integrador En toda la documentaci n destinada al usuario fi nal que se proporcione...

Page 126: ...t rieur d un b timent au dessus d un espace public aucun enregistrement n est n cessaire pour une distance de moins de 300m Pour une distance sup rieure 300m un enregistrement aupr s de l IBPT est req...

Page 127: ...los servicios de emergencia p blicos o privados Las se ales DTMF proporcionan tambi n una configuraci n de llamada m s r pida Este equipo est aprobado por decisi n del Consejo 98 482 EEC CTR 21 relati...

Page 128: ...marse sobre c mo y d nde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecol gico y seguro Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de...

Page 129: ...o normal Ergonom a del trabajo que garantiza un buen entorno f sico Algunas de las caracter sticas de respeto al medio ambiente de las tabletas certificadas por TCO Los centros de producci n cuentan c...

Page 130: ...lo fuentes de alimentaci n con las siguientes caracter sticas el ctricas y que est n debidamente certificadas de acuerdo a la legislaci n vigente El uso de otras fuentes de alimentaci n podr a da ar e...

Page 131: ...de Microsoft Corporation The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other cou...

Page 132: ...do gracias a que se ha doblado la velocidad de funcionamiento de la SDRAM en la actualidad se usa ampliamente Este ordenador computador usa DDR SDRAM Administrador de dispositivos Herramienta administ...

Page 133: ...que el equipo guarda toda la informaci n en la memoria del dispositivo de almacenamiento y se apaga Cuando se cancela el modo de hibernaci n todos los programas de aplicaciones que se estaban ejecutan...

Page 134: ...or de la red se le denomina administrador del sistema Partici n Hace referencia a la acci n o pr ctica de dividir un espacio de almacenamiento de la unidad del disco duro en dos reas de datos separada...

Page 135: ...una carpeta o una impresora que permite que los usuarios lo puedan usar conjuntamente Carpeta compartida Carpeta que puede ser utilizada por otros usuarios de la red Modo de suspensi n Un modo de ali...

Page 136: ...luyen USB 1 0 1 1 2 0 y 3 0 Es compatible con dispositivos perif ricos que requieren altas velocidades de datos como un dispositivo AV un disco duro secundario o un CD RW Una versi n superior por ejem...

Page 137: ...da del monitor 55 Control del volumen 58 D Descripci n 24 Desplazamiento 45 E Especificaciones del producto 129 G Grabadora 58 H Hacer clic 44 Hacer doble clic 44 P PA 61 Precauciones de seguridad 6 R...