Samsung BD-P3600, User Manual

Page 1: ...imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register Blu ray Disc Player user manual BD P3600 ...

Page 2: ...d video codecs including AVC VC 1 and MPEG 2 HD video resolutions are also available 1920 x 1080 High Definition 1280 x 720 High Definition For High Definition Playback To view high definition contents on a Blu ray Disc an HDTV High Definition Television is required Some Blu ray Discs may require using the player s HDMI OUT to view high definition content The ability to view high definition conten...

Page 3: ... different font styles sizes and colors for the subtitles Subtitles may also be animated scrolled or faded in and out BD LiVE You can use a Blu ray Disc supporting BD LIVE through network connection to enjoy various contents provided by the disc manufacturer YouTube This Blu ray Disc Player enables you to enjoy videos on demand provided by YouTube through a network connection WHaT S inCLUDED Check...

Page 4: ... has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interferen...

Page 5: ...for product features or functions that do not conform to the ISO IEC 11172 3 or ISO IEC 13818 3 Precautions Important Safety Instructions Read these operating instructions carefully before using the unit Follow all the safety instructions listed below Keep these operating instructions handy for future reference Read these instructions Keep these instructions Heed all warnings Follow all instructio...

Page 6: ...the outside of the disc Do not expose the player to any liquid When the AC plug is connected to a wall outlet the player will still draw power standby mode when it is turned off Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus The Mains plug is used as a disconnect device and shall stay readily operable at any...

Page 7: ...ST QUALITY RECOMMENED 24 Connecting to a TV with DVI Cable BEST QUALITY RECOMMENED 25 Connecting to a TV Component BETTER QUALITY 26 Connecting to a TV Video GOOD QUALITY 27 Connecting to an Audio System HDMI supported Amplifier BEST QUALITY RECOMMENED 28 Connecting to an Audio System 7 1 Channel Amplifier BETTER QUALITY 29 Connecting to an Audio System Dolby Digital DTS Amplifier BETTER QUALITY 3...

Page 8: ... Setting up the display Options HDMI setup 47 47 Setting up the HDMI setup options parental setup 50 50 Setting up the Parental Lock network setup 52 52 Setting up the network setup options pc streaming function 57 57 Connecting to a Pc and Playing Mp3 Jpeg Divx Mkv and Mp4 Content BD data management 60 60 System Device Management 61 DivX R Registration 61 DivX R Deactivation ...

Page 9: ...8 Selecting the Audio Language 68 Selecting the Subtitle Language 69 Changing the Camera Angle 70 BONUSVIEW Settings 70 BD LIVE listening to music 71 71 Buttons on the Remote Control used for Audio CD CD DA MP3 playback 71 Repeat Audio CD CD DA MP3 72 Playing an Audio CD CD DA MP3 playing back a picture 75 75 Playing a JPEG disc using the e contents 76 76 Using Youtube appendix 82 82 Troubleshooti...

Page 10: ... audio CD RW CD R CD DA format A MP3 This involves a function available on DVD RW R CD RW CD R discs and USB memory flash sticks G JPEG This involves a function available on DVD RW R CD RW CD R discs and USB memory flash sticks DivX MKV MP4 This involves a function available on DVD RW R CD RW CD R discs and USB memory flash sticks F USB memory flash stick This involves a function available on USB ...

Page 11: ...xtended Play AUDIO CD AUDIO Single sided 5 inches 74 Single sided 3 1 2 inches 20 DivX DivX Movie Single sided 5 inches Single sided 3 1 2 inches This player is compatible with the NTSC color system only PAL discs will not play Logos of Discs that can be played Blu ray Disc DTS HD Master Audio Digital Audio DivX BD LIVE Dolby TrueHD NTSC broadcast system in U S A Canada Korea Japan Stereo Java Dis...

Page 12: ...ast Egypt South Africa Greenland 3 Taiwan Korea the Philippines Indonesia Hong Kong 4 Mexico South America Central America Australia New Zealand Pacific Islands Caribbean 5 Russia Eastern Europe India most of Africa North Korea Mongolia 6 China Blu ray Disc Compatibility Blu ray Disc is a new and evolving format Accordingly disc compatibility issues are possible Not all discs are compatible and no...

Page 13: ... commercial DVD discs DVD Video discs with movies Audio CD An audio disc on which 44 1kHz PCM Audio is recorded This unit can play back CD DA format audio CD RW and CD R discs The unit may not be able to play some CD RW or CD R discs due to the condition of the recording CD RW CD R Use a 700MB 80 minutes CD RW CD R disc If possible do not use a 800MB 90 minutes or above disc as the disc may not pl...

Page 14: ... R RW USB PC streaming Video Files with following extensions can be played avi divx mkv mp4 AVI DIVX MKV MP4 AVCHD Advanced Video Codec High Definition This player can playback AVCHD format discs These discs are normally recorded and used in camcorders The AVCHD format is a high definition digital video camera format The MPEG 4 AVC H 264 format is capable of compressing images at higher efficiency...

Page 15: ...n the printed side with a ball point pen or pencil Do not use record cleaning sprays or antistatic Also do not use volatile chemicals such as benzene or thinner Do not apply labels or stickers to discs Do not use discs fixed with exposed tape adhesive or leftover peeled off stickers Do not use scratch proof protectors or covers Do not use discs printed with label printers available on the market D...

Page 16: ...flash stick can be connected here and used as storage when connected to BD LIVE It can also be used for firmware upgrades and MP3 JPEG DivX MKV MP4 playback REMOTE CONTROL SENSOR Detects signals from the remote control DISPLAY Displays the playing status time etc DISC TRAY Opens to accept a disc You must use the USB HOST on the rear panel of the Blu ray Disc Player to connect a wireless LAN Adapte...

Page 17: ...icate the disc type in the tray USB Indicator Lights to indicate when USB is connected HDMI Indicator Lights to indicate when HDMI is connected HD Indicator Indicates the display output is HD High Definition 24F Indicator Indicates the current mode is 24Fs 24 frames per second STATUS Indicator Playing time current status indicator ...

Page 18: ...ALOG AUDIO OUT Connect to a 7 1CH analog input on an A V amplifier When connecting to a 5 1 channel home theater or receiver connect all the Analog Audio output jacks from the player except for the Surround Back Left Surround Back Right outputs VIDEO OUT Connects the input of external equipment using a video cable AUDIO OUT Connects to the audio input of external equipment using audio cables Softw...

Page 19: ...SVIEW Button Use this to turn the BONUSVIEW function on or off with supported Blu ray Discs REVERSE FORWARD SKIP Buttons Press to skip backwards or forwards STOP Button Press to stop a disc REVERSE FORWARD SEARCH Buttons Press to search a disc backwards or forwards TV VOL Button TV volume adjustment TV MUTE Button Mutes the speakers of your TV MENU Button Brings up the Blu ray Disc Player s setup ...

Page 20: ... each one in turn until you find one that works If you replace the remote control s batteries you must set the brand code again You can then control the television using the following buttons after pressing the TV button Button Function TV POWER Used to switch the television on and off TV SOURCE Used to select an external source TV VOL Used to adjust the volume of the television TV CH Used to sele...

Page 21: ...WE OPTA TV POWER 06 57 MAGNAVOX TV POWER 40 METZ TV POWER 57 MITSUBISHI TV POWER 06 48 62 65 MIVAR TV POWER 52 77 NEC TV POWER 83 NEWSAN TV POWER 68 NOBLEX TV POWER 66 NOKIA TV POWER 74 NORDMENDE TV POWER 72 73 75 PANASONIC TV POWER 53 54 74 75 PHILIPS TV POWER 06 55 56 57 PHONOLA TV POWER 06 56 57 PIONEER TV POWER 58 59 73 74 RADIOLA TV POWER 06 56 RADIOMARELLI TV POWER 57 RCA TV POWER 45 46 REX ...

Page 22: ...Press the input selector on your TV remote control until the HDMI signal from the Blu ray Disc Player appears on your TV screen If you have set the remote control to operate your TV see pages 20 21 press the TV SOURCE button on the remote control and select HDMI as the external source of the TV If the Blu ray Disc Player is connected to your TV in HDMI 1080p output mode you must use a High speed c...

Page 23: ... not support HDCP High bandwidth Digital Content Protection random noise appears on the screen Why does Samsung use HDMI Analog TVs require an analog video audio signal However when playing a Blu ray Disc DVD the data transmitted to a TV is digital Therefore either a digital to analog converter in the Blu ray Disc Player or an analog to digital converter in the TV is required During this conversio...

Page 24: ...lect HDMI as the external source of the TV Connecting the HDMI cable while the Blu ray Disc Player s power is on will result in the player s video output being changed to HDMI mode automatically see page 45 Depending on your TV certain HDMI output resolutions may not work Please refer to the user s manual of your TV If an HDMI DVI cable is plugged into the TV the Blu ray Disc Player s output resol...

Page 25: ...reen If you have set the remote control to operate your TV see pages 20 21 press the TV SOUrCE button on the remote control and select COMPONENT as the external source of the TV Depending on the manufacturer the component terminals on your TV may be marked R Y B Y Y or Cr Cb Y instead of PB PR Y The number and position of terminals may vary depending on the TV set Please refer to the user s manual...

Page 26: ... 21 press the TV SOUrCE button on the remote control and select VIDEO as the external source of the TV Noise may be generated if the audio cable is placed too close to the power cable If you want to connect to an Amplifier please refer to the Amplifier connection pages See pages 27 30 The number and position of terminals may vary depending on your TV set Please refer to the user s manual of your T...

Page 27: ...plifier Press the input select button of the Amplifier to select the external input in order to hear sound from the Blu ray Disc Player Refer to your Amplifier s user manual to set the Amplifier s audio input Please turn the volume down when you turn on the Amplifier Sudden loud sound may cause damage to the speakers and your ears Please set the audio in the menu screen according to the Amplifier ...

Page 28: ...ut select button of the Amplifier to select the external input in order to hear sound from the Blu ray Disc Player Refer to your Amplifier s user manual to set the Amplifier s audio input Please turn the volume down when you turn on the Amplifier Sudden loud sound may cause damage to the speakers and your ears Please set the audio in the menu screen according to the Amplifier See pages 39 42 The p...

Page 29: ...c Player TV and Amplifier Press the input select button of the Amplifier to select the external input in order to hear sound from the Blu ray Disc Player Refer to your Amplifier s user manual to set the Amplifier s audio input Please turn the volume down when you turn on the Amplifier Sudden loud sound may cause damage to the speakers and your ears Please set the audio in the menu screen according...

Page 30: ...e input select button of the Amplifier to select the external input in order to hear sound from the Blu ray Disc Player Refer to your Amplifier s user manual to set the Amplifier s audio input Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Manufactured under license under U S Patent s 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 2...

Page 31: ... connect the LAN terminal of the Blu ray Disc Player to the LAN terminal of your modem Set the network options after connecting the LAN cable See pages 52 53 For the PC Streaming function a PC must be connected in the network as shown in the figure Internet access to Samsung s update server may not be allowed depending on the router you use or the ISP s policy For more information contact your ISP...

Page 32: ...r manufacturer for technical assistance This unit is compatible with Samsung s Wireless LAN Adapter only Model name WIS09ABGN You must use a wireless IP sharer that supports IEEE 802 11 a b g n n is recommended for stable operation of the wireless network Wireless LAN in its nature may cause interference depending on the use condition AP performance distance obstacle interference by other radio de...

Page 33: ...Blu ray Disc Player and Samsung TV with Anynet feature HDMI CEC using HDMI cable the MENU LANGUAGE SELECTION window may disappear quickly If you want to select language please disable a Anynet feature HDMI CEC on your TV Discs which can be played on this player For the following discs the ability to play back may depend on recording conditions BD ROM BD RE BD R DVD R DVD RW V mode CD RW CD R DivX ...

Page 34: ...etwork Selection Cable Network Wireless Network Proxy NTP Server Network Connection Test BD LIVE Internet Connection Video Music Photo Setup System Language Audio Display HDMI Network Parental System Information Time Zone Clock Set Power On Off sound Touch Key Sound BD Data Management DivX R Registration DivX R Deactivation System Update Digital Output PCM Down Sampling Dynamic Compression Downmix...

Page 35: ... buttons to select System then press the EnTEr or button Press the buttons to select Power On Off sound then press the EnTEr or button Press the buttons to select On or Off then press the EnTEr or button Press the MEnU button to exit the setup menu Setting the Touch Key Sound On Off You can set the player so a sound is heard each time a button is pressed on the front panel of the unit To setup fol...

Page 36: ...s the SKIP button When playing a Blu ray Disc DVD if you press the SKIP button it moves to the next chapter If you press the SKIP button it moves to the beginning of the chapter One more press makes it move to the beginning of the previous chapter Slow Motion Play Step Motion Play Slow Motion Play hgfZCV In pause mode press the SEARCH button If you press the SEARCH button the playback speed is red...

Page 37: ... buttons then press the EnTEr button 1 2 3 M System Language Audio Display HDMI Network Parental System Information Time Zone Clock Set Power On Off sound On Touch Key Sound On BD Data Management DivX R Registration DivX R Deactivation No disc Music Photo Setup System Language Audio Display HDMI Network Parental System Information Time Zone Clock Set Power On Off sound On Touch Key Sound On BD Dat...

Page 38: ... the EnTEr or button audio For the disc audio language Subtitle For the disc subtitles Disc Menu For the disc menu contained on the disc Menu For the on screen menu of your Blu ray Disc Player Press the buttons to select the desired language then press the EnTEr button Press the RETURN or _ button to return to the previous menu Press the MENU button to exit the menu The selected language will only...

Page 39: ...an optical cable you may not hear multichannel surround audio Recommended choice if you have an HDMI receiver Bitstream Re encode Decodes Primary Secondary and Effect audio streams together into PCM audio then re encodes the PCM audio into DTS bitstream You can enjoy not only Primary audio but also Secondary and Effect audio together Audio quality may be lower than PCM or Bitstream Audiophile setu...

Page 40: ...t to Off some discs will only output downsampled audio through the optical digital outputs HDMi If your TV is not compatible with compressed multi channel formats Dolby Digital DTS the unit may output PCM 2ch downmixed audio even though you set Bitstream either Re encode or Audiophile on your setup menu If your TV is not compatible with PCM sampling rates over 48kHz the unit may output 48kHz downs...

Page 41: ...y with existing Dolby Surround systems and can be recorded on two channel media such as the videotape used by videocassette recorders This downmix provides backward compatibility with existing Dolby Surround systems and can be recorded on two channel media such as the videotape used by videocassette recorders This downmix provides backward compatibility with existing Dolby Surround systems and can...

Page 42: ...e the subwoofer speaker Off Select to disable the subwoofer speaker This option can only be selected when the Front L R speakers are set to Large Press the RED A button A test tone will be sent to L C R RS RSB LSB LS LFE in order so you can make sure the speakers are set up correctly To end the test tone press the RED A button again The test tone can only be activated when no discs are in the unit...

Page 43: ...bars on top and bottom even though you have a TV with a 4 3 ratio screen extreme left and right portion of the movie picture will be cut off 16 9 Wide You can view the full 16 9 picture on your widescreen TV 16 9 Normal Certain movies 4 3 source will be displayed in 4 3 Pillarbox black bars on sides of picture if 16 9 normal is selected Depending on the disc type some aspect ratios may not be avai...

Page 44: ...en will be blank Please wait for 15 seconds and the resolution will be reverted to the previous value automatically If the screen is blank press and hold the SKIP button on the front of the player for more than 5 seconds no disc inserted All settings are restored to the factory default Follow the steps on the previous page to access each mode and select the Display Setup that your TV will support ...

Page 45: ...HDMI If the HDMI Auto Detection feature does not work you can t select the 1080p resolution or Movie Frame 24Fs The Blu ray Disc must have the 24 frame feature in order to use the Movie Frame 24Fs mode Progressive Mode The Progressive Mode helps to improve picture quality when viewing 480i resolution DVD discs auto Select this to have the player automatically set the best picture for the DVD you r...

Page 46: ...ring playback and bright when the unit is in Stop mode Dim Select to dim the display window Bright Select to brighten the display window Set the Auto Field or Frame setting for the best possible still System Language Audio Display HDMI Network Parental Movie Frame 24 Fs Off Resolution 1080p Progressive Mode Auto Still Mode PCM Screen Message On Front Display Bright Auto Field Frame No disc Music P...

Page 47: ...Set the Anynet HDMI CEC to On on your Blu ray Disc Player Set the Anynet function on your TV See the TV instruction manual for more information anynet Functions One touch play You can power on your Samsung TV and Home Theater and play the disc in this unit simply by pressing the PLaY button on the TV s remote One touch watching Select Watching Blu ray Disc Player or Connected to Blu ray Disc Playe...

Page 48: ...depending on your Samsung TV HDMi Format You can optimize the HDMI output for connection to a TV or Monitor TV Select if connected to a TV via HDMI Monitor Select if connected to a Monitor via HDMI If the player is connected to a TV the Monitor option is unavailable TV or monitor has to be connected to the player before you select this option M M Move sEnter eExit BD Player n View TV Select Device...

Page 49: ...set BD Wise to Off in advance If you set off the BD Wise the resolution of the connected TV will be adjusted to its maximum resolution automatically If the player is connected to a device that does not support BD Wise you can not use BD wise function For a proper operation of BD Wise set each BD Wise menu of the player and the TV to On respectively M If you want to change the resolution in BD Wise...

Page 50: ...tons on the remote control The Confirm the password message will be displayed Enter your password again Press the EnTEr or button to select Parental Lock Press the buttons to select On or Off then press the EnTEr button Press the RETURN or _ button to return to the previous menu Press the MENU button to exit the menu 1 2 3 M Display HDMI Network Parental No disc Music Photo Setup _ Display HDMI Ne...

Page 51: ...8 is the least Changing the Password Press the buttons to select new Password then press the EnTEr or button Enter the 4 digit password using the number buttons on the remote control The Enter New password message will be displayed Enter your password again using the number buttons on the remote control 1 2 M 1 2 1 2 3 Display HDMI Network Parental Parental Lock Off Rating Level Off New Password 8...

Page 52: ...e 52 Press the buttons to select Cable network then press the EnTEr or button Press the buttons to select DHCP then press the EnTEr button If DHCP is set to On you can t select IP Address Subnet Mask or Gateway If DNS is set to Auto you can t select Primary Secondary DNS 1 2 3 M To set the network of your Blu ray Disc player follow the steps below To set the network of your Blu ray Disc player fol...

Page 53: ...nnection Test BD LIVE Internet BD LIVE Internet Connection Valid Only Music Photo Setup _ Cable Network s Select r Return DHCP Off IPAddress 0 0 0 0 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway 0 0 0 0 DNS Manual Primary DNS 0 0 0 0 Secondary DNS 0 0 0 0 Save Cancel Setup available No disc No disc No disc No disc No disc No disc Audio Display HDMI Network _ Parental Network Selection Cable Network Wireless N...

Page 54: ...l DNS Server 0 0 0 0 Save Cancel Setup available Audio Display HDMI Network _ Parental Network Selection Cable Network Wireless Network Proxy NTP Server Off Network Connection Test BD LIVE Internet Connection Valid Only No disc Music Photo Setup Wireless Network s Select r Return Access Point Not Selected DHCP On IPAddress 0 0 0 0 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway 0 0 0 0 DNS Auto DNS Server 0 0 0...

Page 55: ...Network _ Parental Network Selection Cable Network Wireless Network Proxy NTP Server Network Connection Test BD LIVE Internet BD LIVE Internet Connection Valid Only Music Photo Setup _ Wireless Network s Select r Return Access Point Not Selected DHCP On IPAddress 0 0 0 0 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway 0 0 0 0 DNS Manual DNS Server 0 0 0 0 Save Cancel Setup not available Setup available When you...

Page 56: ...utton allow all The Internet connection will be allowed for all BD LIVE contents allow Valid Only The Internet connection will be allowed only for BD LIVE contents containing a valid certificate Prohibit No Internet connection will be allowed for any BD LIVE content What is a valid certificate When the Blu ray Disc player uses BD LIVE to send the disc data and request to the server to certify the ...

Page 57: ..._ button to select a network search type A list of shared servers will appear auto Automatically searches for an available PC Manual You must enter the IP address folder name windows user name and password before you can find a desired PC To search a shared folder There are 2 methods to access shared folders on a PC If you search a folder in Auto mode it must contain less than 12 characters You mu...

Page 58: ...a Network Search C no disc DISC e Contents Select Folder s Save r Return ADMIN CS DS FS GS print SharedD B a Network Search C no disc DISC e Contents Manual Search Number s Select r Return Please input IP address 0 0 0 0 2 3 4 1 B a Network Search C no disc DISC e Contents Manual Search Number s Select r Return A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r...

Page 59: ...lu ray Disc Player please disable the simple file sharing For more detailed information visit the Samsung website and download the Setting the shared folder manual from the Download center If you experience PC streaming function problems when using a shared folder on the desktop of windows vista visit the operating system s technical support site to change a setting or change the directory A DivX ...

Page 60: ...FAT file system DOS 8 3 volume label are supported and it is recommended to use USB devices that support USB 2 0 protocol 4 MB sec or faster read write speed A USB HDD device cannot be used for BD Data storage BD LIVE The Resume Play function may not work after formatting the storage device The total size of BD Data Management may differ depending on the firmware version 1 2 3 1 2 3 1 2 M System L...

Page 61: ... content is protected by a DivX DRM Digital Rights Management system that restricts playback to registered DivX Certified devices If you try to play DivX VOD content not authorized for your device the message Authorization Error will be displayed and your content will not play Learn more at www divx com vod DivX is a registered trademark of DivX Inc and is used under license M M This option is not...

Page 62: ...n on the current and new versions of firmware in a message box If the upgrade is not possible You will see the following description in the message box If the cable is not connected Ethernet cable is not connected Please check the Ethernet cable If the network connection has failed This system can not connect to internet for update Please check the network setup If no latest version is released th...

Page 63: ...aintenance Please try again later No disc Update Server is under maintenance Please try again later No disc No disc No disc No disc No disc System Language Audio Display HDMI Network Parental Music Photo Setup BD Data Management DivX R Registration DivX R Deactivation System Update System Update The new update data was found Current Version XXXXX New Version XXXXX Start Start 1 2 3 4 No disc No di...

Page 64: ...he Blu ray Disc Player is connected to the network and powered on Yes Select this to upgrade now no Select this if you plan to upgrade later 1 2 3 System Update New Firmware is available Do you want to update now Yes No When the firmware upgrade is done check the firmware details by following the steps below When the firmware upgrade is done check the firmware details by following the steps below ...

Page 65: ...o the subtitle languages available in the disc You will be able to choose the subtitle languages or if you prefer turn them off from the screen A Blu ray Disc can contain up to 255 subtitle languages and a DVD up to 32 Angle When a Blu ray Disc DVD contains multiple angles of a particular scene you can use the ANGLE function BONUSVIEW Video BONUSVIEW Audio You can make BONUSVIEW Video or BONUSVIEW...

Page 66: ...ary from disc to disc Depending on the disc the Title Menu may not be available Title Menu will only be displayed if there are at least two titles on the disc Playing the Title List gf With the unit in Stop mode Playback mode press the DiSC MEnU or TiTLE MEnU button Press the buttons to select an entry you want to play from Title List then press the or EnTEr button The selected entry title will be...

Page 67: ...gfZCV Press the rEPEaT a B button on the remote control during playback Press the rEPEaT a B button at the point where you want repeat play to start A Press the rEPEaT a B button at the point where you want repeat play to stop B To return to normal play press the CanCEL button Point B cannot be set until 5 seconds of playback has elapsed from point A Depending on the disc the REPEAT A B menu may n...

Page 68: ...pending on the disc type you can use the AUDIO button to change the audio soundtrack as well as the audio language Some Blu ray Discs may allow you to select either the multi channel LPCM or Dolby digital audio soundtrack in English Information about the primary secondary mode will be also displayed if the Blu ray Disc has a BONUSVIEW section Use the _ button to switch between primary and secondar...

Page 69: ...has a BONUSVIEW section This function changes both the primary and secondary subtitles at the same time The total number of subtitles is the sum of the primary and secondary ones CHanging THE CaMEra angLE When a Blu ray Disc DVD contains multiple angles of a particular scene you can use the ANGLE function Using the angLE function hZ During playback press the inFO button on the remote control Press...

Page 70: ...lly in accordance with BONUSVIEW Video If the Blu ray Disc supports only BONUSVIEW Audio you can just press the BONUSVIEW button to turn the secondary audio on or off BD LiVE The Blu ray Disc player supports BD LIVE which enables you to enjoy a variety of interactive service contents provided by the disc manufacturer through network connection Using the BD LiVE Disc Connect the network see pages 3...

Page 71: ...y SKIP button If you press this button after three seconds of playback the current track will be replayed from the beginning But if you press this button within three seconds after playback starts the previous track will be played Alsoused to move to the previous page in the Music List or Playlist Repeat Audio CD CD DA MP3 During playback press the REPEAT or RED A button repeatedly to select the r...

Page 72: ...he Music List screen is displayed on your TV Press the buttons to select the track you want to play and then press the EnTEr button audio CD CD Da MP3 Screen Elements Displays the media type Current track song Displays the number or title track currently being played Play Status Bar Displays the repeat status Displays the current play index total track number Current Total Play Time Displays avail...

Page 73: ...ss the EnTEr button The selected track will be deleted Press the YELLOW C button to play the selected tracks When the track is finished the next track will automatically play To edit the Playlist press the STOP or rETUrn button To go to the Music List press the rETUrn button 1 2 3 CD b Playlist Page TRACK 001 00 05 57 TRACK 002 00 04 28 TRACK 003 00 04 08 TRACK 004 00 03 41 TRACK 005 00 03 17 TRAC...

Page 74: ...imultaneously audio drop may occur according to bitrate of MP3 size of JPEG image and method of encoding 1 2 M You can enjoy listening to MP3 files while you simultaneously view JPEG files To operate this function you have to select the folder containing both music and photo files To operate this function you have to select the folder containing both music and photo files You can enjoy listening t...

Page 75: ...ise YELLOW C button Each time this button is pressed the picture is enlarged up to 4X Four times the normal size BLUE D button Selects slide show speed PLaY button The picture enters slide show mode 1 2 3 buttons to select the picture you want to button Each time this button is pressed the picture is enlarged up to 4X Four CD button Each time this button is pressed the picture is enlarged up to 4X...

Page 76: ... number of selected title Total pages in current list Contents List Shows a Title Number of views Ratings Runtime and Date Navigation Help Shows available buttons Category List For more detailed information please refer to below Category List Most Viewed Shows the most viewed videos Top Rated Shows the highest rated videos Most Popular Shows a list of popular videos Most Discussed Shows the most d...

Page 77: ...nTEr button Press the RED A button to log out of your YouTube account 1 2 1 2 3 M If you select a country in Country Setup you can view videos from the YouTube site of that country YouTube Worldwide a Log In You Tube Player Library Search Country Setup Account Management Hong Kong Australia Brazil Canada Czech Republic France Germany Poland Ireland Israel Worldwide Italy Japan Mexico Netherlands N...

Page 78: ...com t copyright_notice Most viewed Top rated Most Popular Most Discussed Top Favorites Most Linked Most Responded Featured Visited History My Favorites Today 1 25 YouTube Worldwide a Log In b Change Mode You Tube abc 00 06 20 Views 5969 Rating 2009 05 21 def 00 06 20 Views 5969 Rating 2009 05 21 ghi 00 06 20 Views 5969 Rating 2009 05 21 jkl 00 06 20 Views 5969 Rating 2009 05 21 Most viewed Top rat...

Page 79: ...y Search History 0 0 Player Library Search Country Setup Account Management Today 1 25 def 00 06 20 Views 5969 Rating 2009 05 21 ghi 00 06 20 Views 5969 Rating 2009 05 21 jkl 00 06 20 Views 5969 Rating 2009 05 21 YouTube Worldwide You Tube abc 00 06 20 Views 5969 Rating 2009 05 21 Search I Cursor Select r Return abc def ghi jkl mno pgrs tuv wxyz Delete a a A 1 b Blank c Search abc 1 4 7 Ø 2 3 5 6 ...

Page 80: ...YouTube account you can also play a video which you added to My Favorites on your PC M 1 2 3 1 2 3 M YouTube Most viewed Worldwide You Tube Falling in love 00 00 00 00 06 23 I love my dogs Keywords dog love falling Views 196 Ratings 2009 05 21 Report copyright vidkslf http www youtube com t copyright_notice You can select a file storage path My Favorites Player Library Stores the video in the user ...

Page 81: ...on to select the desired video Press the EnTEr button The selected video will be played back 1 2 1 2 3 YouTube Most viewed Worldwide You Tube Falling in love 00 00 00 00 06 23 I love my dogs Keywords dog love falling Views 196 Ratings 2009 05 21 Report copyright violations http www youtube com t copyright_notice Falling in love added to Player Library OK 1 1 YouTube Worldwide a Log In c Select d O...

Page 82: ...om the Setup Menu selection Some of the functions selected in the Setup Menu may not work properly if the disc is not encoded with the corresponding function The screen ratio cannot be changed The Screen Ratio is fixed on your Blu ray Disc DVDs This is not a problem with the player No audio Make sure you have selected the correct Digital Output in the Audio Options Menu The screen is blocked Press...

Page 83: ...ce center The picture is noisy or distorted Make sure that the disc is not dirty or scratched Clean the disc No HDMI output Check the connection between the TV and the HDMI jack of the Blu ray Disc Player Check if your TV supports 480p 720p 1080i 1080p HDMI input resolution Abnormal HDMI output screen If random noise appears on the screen it means that TV does not support HDCP High bandwidth Digit...

Page 84: ...Maximum Play Time 20 min Video Output Composite Video 1 Channel 1 0 Vp p 75 Ω load Blu ray DVD Disc 480i Component Video Y 1 0 Vp p 75 Ω load PR 0 70 Vp p 75 Ω load PB 0 70 Vp p 75 Ω load Blu ray Disc 1080i 720p 480p 480i DVD 480p 480i Video Audio HDMI 1080p 1080i 720p 480p PCM multichannel audio Bitstream audio Audio Output 2 Channel L 1 L R 2 R 7 1 Channel F L F R R L R R C T S W SBR SBL Digital...

Page 85: ...CENTER Compliance and Compatibility Notice NOT ALL discs are compatible Subject to the restrictions described below and those noted throughout this Manual including the Disc Type and Characteristics section of this Manual disc types that can be played are pre recorded commercial BD ROM DVD Video and Audio CD discs BD RE BD R DVD RW DVD R discs and CD RW CD R discs Discs other than the above cannot...

Page 86: ...TIMELINESS LEGALITY OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THIS DEVICE AND UNDER NO CIRCUMSTANCES INCLUDING NEGLIGENCE SHALL SAMSUNG BE LIABLE WHETHER IN CONTRACT OR TORT FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ATTORNEY FEES EXPENSES OR ANY OTHER DAMAGES ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH ANY INFORMATION CONTAINED IN OR AS A RESULT OF THE USE...

Page 87: ... to deny you these rights or to ask you to surrender the rights These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software or if you modify it For example if you distribute copies of such a program whether gratis or for a fee you must give the recipients all the rights that you have You must make sure that they too receive or can get the source code A...

Page 88: ...mselves then this License and its terms do not apply to those sections when you distribute them as separate works But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program the distribution of the whole must be on the terms of this License whose permissions for other licensees extend to the entire whole and thus to each and every part regardless of who wrote ...

Page 89: ...tion of the Program If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims this section h...

Page 90: ...uthor This program is free software you can redistribute it and or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation either version 2 of the License or at your option any later version This program is distributed in the hope that it will be useful but WITHOUT ANY WARRANTY without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PA...

Page 91: ...we copyright the library and 2 we offer you this license which gives you legal permission to copy distribute and or modify the library To protect each distributor we want to make it very clear that there is no warranty for the free library Also if the library is modified by someone else and passed on the recipients should know that what they have is not the original version so that the original au...

Page 92: ...l compilation and installation of the library Activities other than copying distribution and modification are not covered by this License they are outside its scope The act of running a program using the Library is not restricted and output from such a program is covered only if its contents constitute a work based on the Library independent of the use of the Library in a tool for writing it Wheth...

Page 93: ...de from the same place satisfies the requirement to distribute the source code even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code A program that contains no derivative of any portion of the Library but is designed to work with the Library by being compiled or linked with it is called a work that uses the Library Such a work in isolation is not a derivative wo...

Page 94: ...ch a combined library provided that the separate distribution of the work based on the Library and of the other library facilities is otherwise permitted and provided that you do these two things a Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Library uncombined with any other library facilities This must be distributed under the terms of the Sections above b Give promin...

Page 95: ...d by the Free Software Foundation write to the Free Software Foundation we sometimes make exceptions for this Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally NO WARRANTY BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE THERE IS NO WARRANTY FOR THE LIBRARY TO THE EXTENT PERM...

Page 96: ...ation and or other materials provided with the distribution All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit http www openssl org The names OpenSSL Toolkit and OpenSSL Project must not be used to endorse or promote products derived from this ...

Page 97: ...y acceptable proof of purchase It must be presented to the authorized service center at the time service is requested This warranty does not cover damage due to accident fire flood and or other acts of God misuse incorrect line voltage improper installation improper or unauthorized repairs commercial use or damage that occurs in shipping Exterior and interior finish lamps glass are not covered und...

Page 98: ...S 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung com nl NORWAY 3 SAMSUNG 7267864 www samsung com no POLAND 0 801 1SAMSUNG 172678 022 607 93 33 www samsung com pl PORTUGAL 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com pt SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sk SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com es SWEDEN 075 SAMSUNG 726 78 64 www samsung com se U K 0845 SAMSUNG 7267864 www samsung c...

Page 99: ...AK68 01791G HEADQUARTERS Samsung Electronics Canada Inc 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada TEL 1 800 SAMSUNG 1 800 7267864 www samsung com ca ...

Page 100: ...uit Samsung Profitez de tous les avantages offerts par notre service intégral Enregistrez votre produit dès aujourd hui sur le portail www samsung com register et sélectionnez Enregistrement de produit Lecteur de disque Blu ray guide d utilisation BD P3600 ...

Page 101: ...rence et les éléments de navigation varient aussi d un type de disque à l autre Tous les disques ne possèdent pas les caractéristiques décrites ci bas Points culminants concernant les vidéos Le format BD ROM peut accueillir trois codecs vidéo hautement améliorés y compris AVC VC 1 et MPEG 2 Ces formats de résolution vidéo HD sont aussi disponibles 1920 x 1080 Haute définition 1280 x 720 Haute défi...

Page 102: ... Diaporamas naviguables par l utilisateur Les disques Blu ray vous permettent de naviguer parmi vos photos pendant que le signal audio continue sous titrage Selon le contenu du disque Blu ray vous pourriez possiblement sélectionner différents styles tailles et couleurs de police pour le sous titrage Les Sous titrages peuvent être animés fondus ou vous pouvez les faire défiler bD Live Vous pouvez u...

Page 103: ...tamment spécifie que le câble de mise à la terre doit être branché à l installation de mise à la terre du bâtiment la plus proche possible du point d entrée du câble AVIS DE LA FCC pour les É U Cet appareil a été mis à l essai il est conforme aux exigences en matière de limites pour un appareil numérique de classe B selon le paragraphe 15 de la Réglementation de la FCC Ces limites sont conçues pou...

Page 104: ...re pas tout produit ou processus autre non licencié en conformité avec les normes ISO IEC 11172 3 ou ISO IEC 13818 3 utilisé ou vendu en association avec ledit produit La licence ne couvre que l utilisation dudit produit pour l encodage ou le décodage de fichiers audio en conformité avec les normes ISO IEC 11172 3 ou ISO IEC 13818 3 Ladite licence n accorde aucun droit pour les caractéristiques ou...

Page 105: ...avez pas l intention d utiliser le lecteur Blu ray pendant une période prolongée Nettoyez le disque en l essuyant en ligne droite allant de l intérieur vers l extérieur du disque Évitez d exposer le lecteur aux éclaboussu Lorsqu il demeure branché sur une prise murale CA le lecteur continue de consommer de l énergie même s il est éteint mode Veille L appareil ne doit pas être exposé aux gouttes ou...

Page 106: ...ent à un Téléviseur avec la Prise DVI MEILLEUR TYPE DE CONNEXION RECOMMANDÉ 25 Raccordement à un Téléviseur Component Meilleure qualité 26 Raccordement à un Téléviseur Vidéo Bonne qualité 27 Raccordement à un Système Audio Amplificateur Compatible HDMI MEILLEUR TYPE DE CONNEXION RECOMMANDÉ 28 Raccordement à un Système Audio Amplificateur à 7 1 Canaux Meilleure qualité 29 Raccordement à un Système ...

Page 107: ...ion des options d affichage paramétrage HDMI 47 47 Configuration des options HDMI paramétrage du contrôle parental 50 50 Configuration du contrôle parental configuration du réseau 52 52 Configuration des options de Réglage Réseau fonction diffusion en continu sur pc 57 57 Connexion à un Pc et lecture de contenu MP3 JPEG DivX MKV ou mp4 gestion données BD 60 60 Gestion du suport de stockage persist...

Page 108: ...lection de langue audio 68 SélectionNer la langue de sous titre 69 Changement de l angle de caméra 70 Réglages BONUSVIEW incrustation d image 70 BD LIVE écouter de la musique 71 71 Les touches de la télécommande utilisées pour la lecture de disques CD audio CD DA mp3 71 Lecture en boucle CD Audio CD DA mp3 72 Lecture d un CD Audio CD DA MP3 lecture d une image 75 75 Lecture d un disque JPEG utilis...

Page 109: ...onction disponible sur les disques CD RW CD R format CD DA A MP3 Cela présuppose une fonction disponible sur les disques DVD RW R CD RW CD R et sur les clés USB G JPEG Cela présuppose une fonction disponible sur les disques DVD RW R CD RW CD R et sur les clés USB DivX MKV MP4 Cela présuppose une fonction disponible sur les disques DVD RW R CD RW CD R et sur les clés USB F Clé USB Cela présuppose u...

Page 110: ...D AUDIO Simple face 5 po 74 Simple face 3 1 2 po 20 DivX DivX Movie Simple face 5 po Simple face 3 1 2 po Ce lecteur est compatible avec le système couleur NTSC uniquement Les disques PAL ne peuvent pas être lus Logos des disques compatibles Blu ray Disc DTS HD Master Audio Digital Audio DivX BD LIVE Dolby TrueHD NTSC système de diffusion au États Unis d Amérique Canada Corée Japo Stereo Java Disq...

Page 111: ...Sud l Amérique Centrale l Australie la Nouvelle Zélande les îles du Pacifique et les Caraïbes 5 La Russie l Europe de l EST l Inde la plus grande partie de l Afrique la Corée du Nord et la Mongolie 6 La Chine Compatibilité des disques Blu ray Le disque Blu ray est un nouveau formattoujours en évolution En conséquence des problèmes de compatibilité du disque sont possibles En conséquence les problè...

Page 112: ...al préenregistrés contenant des films Audio CD Un disque audio sur lequel des données audio de 44 1 kHz PCM modulation par impulsions et codage sont enregistrées Cet appareil peut effectuer la lecture de disques audio de format CD DA CD R et CD RW La condition de l enregistrement peut empêcher l appareil d effectuer la lecture de certains disques CD R ou CD RW CD RW CD R Utilisez un disque CD RW C...

Page 113: ...t les extensions suivantes peuvent être lus avi divx mkv mp4 AVI DIVX MKV MP4 AVCHD Codec vidéo amélioré pour la haute définition Le lecteur peut lire les disques au format AVCHD Ces disques sont habituellement utilisés pour l enregistrement avec un caméscope Le format AVCHD est un format vidéo numérique à haute définition Le format MPEG 4 AVC H 264 offre une compression d images beaucoup plus eff...

Page 114: ...ez pas de nettoyant antistatique ou en aérosol De plus n utilisez pas de produits chimiques volatils comme le benzène ou un diluant Ne collez pas d étiquettes ou d autocollants sur les disques N utilisez pas les disques réparés avec du ruban adhésif ou contenant des restes d autocollant N utilisez pas de protecteurs ou de couvercles à l épreuve des égratignures N utilisez pas de disques imprimés a...

Page 115: ...ge lorsque l appareil est connecté à BD LIVE Le périphérique peut également servir aux fins des mises à niveau du micrologiciel et de la lecture de fichiers MP3 JPEG DivX mkv mp4 CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE Reçoit le signal de la télécommande AFFICHEUR Affiche l état de lecture l heure etc DISC TRAY Opens to accept a disc La connexion du lecteur de disques Blu ray à un adaptateur LAN sans fil se fa...

Page 116: ...e type de disque inséré Témoin USB S allume pour indiquer un raccordement USB Témoin HDMI S allume pour indiquer un raccordement HDMI TÉMOIN HD Indique que la résolution de l écran d affichage est en mode HD Haute définition TÉMOIN 24F Indique que le mode d affichage actuel est de 24 Fs 24 images par seconde Témoin d état Témoin de durée de lecture état courant ...

Page 117: ...ccordez à la prise d entrée analogique 7 1 canaux d un amplifi cateur A V Pour raccorder un récepteur ou un cinéma maison à 5 1 canaux branchez toutes les prises de sortie audio analogue du lecteur sauf les sorties ambiophonique arrière gauche ambiophonique arrière droite VIDEO OUT Raccordez à la prise d entrée vidéo des appareils périphériques à l aide d un câble vidéo AUDIO OUT Raccordez à la pr...

Page 118: ...y pris en charge Touches SAUT ARRIÈRE AVANT Appuyez pour sauter vers l avant ou vers l arrière Touche STOP Appuyez pour arrêter le disque Touches RECHERCHE ARRIÈRE AVANT Appuyez pour effectuer une recherche vers l avant ou l arrière Touche TV VOL Réglage du volume du téléviseur Touche TV MUTE Désactive les haut parleurs du téléviseur Touche MENU Affiche le menu de configuration du lecteur Blu ray ...

Page 119: ...ès l autre jusqu à ce que vous trouviez le bon Si vous remplacez les piles de la télécommande le code doit être reprogrammé Après avoir appuyé sur la touche tv vous pourrez alors contrôler votre téléviseur à l aide des touches suivantes Touche Fonction TV POWER Pour allumer et éteindre le téléviseur TV SOURCE Pour sélectionner une source externe TV VOL Pour régler le volume du téléviseur TV CH Pou...

Page 120: ... LOEWE OPTA TV POWER 06 57 MAGNAVOX TV POWER 40 METZ TV POWER 57 MITSUBISHI TV POWER 06 48 62 65 MIVAR TV POWER 52 77 NEC TV POWER 83 NEWSAN TV POWER 68 NOBLEX TV POWER 66 NOKIA TV POWER 74 NORDMENDE TV POWER 72 73 75 PANASONIC TV POWER 53 54 74 75 PHILIPS TV POWER 06 55 56 57 PHONOLA TV POWER 06 56 57 PIONEER TV POWER 58 59 73 74 RADIOLA TV POWER 06 56 RADIOMARELLI TV POWER 57 RCA TV POWER 45 46 ...

Page 121: ...ection d entrée de votre télécommande jusqu à ce que le signal HDMI du lecteur de disque Blu ray apparaisse à l écran Si vous avez réglé la télécommande pour contrôler votre téléviseur voir pages 20 et 21 appuyez sur la touche TV SOURCE de la télécommande et sélectionnez la source externe HDMI Si le lecteur Blu ray est connecté à votre téléviseur en mode de sortie HDMI 1080p vous devez utiliser un...

Page 122: ...ection de contenu numérique à large bande passante des parasites apparaissent à l écran Pourquoi Samsung utilise t il le format HDMI Les téléviseurs analogiques requièrent un signal vidéo audio analogique Cependant en cours de lecture d un Disques Blu ray DVD les données transmises au téléviseur sont numériques Donc un convertisseur numérique analogique compris dans le lecteur Blu ray ou un conver...

Page 123: ...source externe HDMI Si vous branchez le câble HDMI pendant que le lecteur Blu Ray est allumé sa sortie vidéo passe automatiquement en mode HDMI voir page 45 Certains modes de résolution de sortie peuvent ne pas fonctionner en fonction de votre téléviseur Veuillez vous reporter au manuel d utilisation du téléviseur pour plus de détails Si vous branchez un câble HDMI DVI sur le téléviseur la sortie ...

Page 124: ...er avec votre téléviseur Voir les pages 20 21 appuyez sur la touche tv sOUrCe de la télécommande et sélectionnez COMPONENT comme source externe pour le téléviseur Selon le manufacturier les prises composantes de votre téléviseur sont codées R Y B Y Y ou Cr Cb Y plutôt que PB PR Y Le nombre de prises et leur position peuvent varier selon le type de téléviseur Veuillez vous reporter au manuel d util...

Page 125: ...t 21 appuyez sur la touche tv sOUrCe de la télécommande et sélectionnez la source externe VIDEO Les câbles audio peuvent générer des parasites lorsqu ils sont placés trop près des cordons d alimentation Si vous souhaitez raccorder un amplificateur reportez vous à la page reliée au raccordement d un amplificateur Voir les pages 27 30 Le nombre et la position des prises peuvent varier selon le type ...

Page 126: ...e sélection d entrée de l amplificateur pour sélectionner entrée externe pour entendre le son depuis le lecteur Blu ray Reportezvous au manuel de l utilisateur de votre amplificateur pour en régler les entrées audio Veuillez baisser le volume avant d allumer l amplificateur Un son fort soudain peut endommager les enceintes acoustiques et vos oreilles Veuillez réglez le signal audio depuis l écran ...

Page 127: ...trée externe pour entendre le son depuis le lecteur disques Blu ray Reportezvous au manuel de l utilisateur de votre amplificateur pour en régler les entrées audio Veuillez baisser le volume avant d allumer l amplificateur Un son fort soudain peut endommager les enceintes acoustiques et vos oreilles Veuillez réglez le signal audio depuis l écran menu selon l amplificateur Voir les pages 39 42 La p...

Page 128: ...yez sur la touche de sélection d entrée de l amplificateur pour sélectionner entrée externe pour entendre le son depuis le lecteur Blu ray Reportez vous au manuel de l utilisateur de votre amplificateur pour en régler les entrées audio Veuillez baisser le volume avant d allumer l amplificateur Un son fort soudain peut endommager les enceintes acoustiques et vos oreilles Veuillez réglez le signal a...

Page 129: ...amplificateur pour sélectionner entrée externe pour entendre le son depuis le lecteur Blu ray Reportezvous au manuel de l utilisateur de votre amplificateur pour en régler les entrées audio Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories Dolby et le symbole double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories Fabriqué sous licence des numéros de brevets suivants aux États Unis 5 451 942 5 956 6...

Page 130: ...teur de disque Blu ray à la borne LAN de votre modem Configurez les options de réseau après avoir connecté le câble de réseau local Voir pages 52 et 53 Pour pouvoir utiliser la fonction de diffusion en continu sur PC le PC doit être connecté au réseau tel qu illustré L accès à au serveur Samsung peut vous être refusé en fonction du routeur que vous utilisez ou en raison des règlements de votre fou...

Page 131: ...sistance technique Cette unité est compatible uniquement avec l adaptateur LAN sans fil de Samsung Nom de modèle WIS09ABGN Vous devez utiliser un commutateur IP Sharer prenant en charge la norme IEEE 802 11 a b g n n est recommandé pour un fonctionnement stable du réseau sans fil De par sa nature le réseau sans fil LAN peut provoquer des interférences selon les conditions d utilisation de l appare...

Page 132: ...ynet HDMI CEC à l aide du câble HDMI la fenêtre MENU LANGUAGE SELECTION peut rapidement disparaître Si vous voulez sélectionner une langue veuillez désactiver la fonction Anynet HDMI CEC sur votre téléviseur Disques compatibles avec le lecteur la possibilité de lecture des disques ci après peut dépendre des conditions de l enregistrement BD ROM BD RE BD R DVD R DVD RW mode V CD RW CD R DivX MKV MP...

Page 133: ...tion réseau Réseau filaire Réseau sans fil Proxy Serveur NTP Test connexion réseau Connexion internet BD LIVE Vidéo Musique Photo Param Système Langue Audio Affichage HDMI Réseau Contrôle Parental Information système Fuseau horaire Paramétrage de l horloge Activer Désactiver son Bip touche Gestion données BD Enregistrement DivX R DivX R Désactivation Mise à jour du système Sortie numérique Sous Ec...

Page 134: ... Appuyez sur la touche enter ou sur la touche Appuyez sur les flèches pour sélectionner Param puis appuyez sur la touche enter ou sur la flèche Appuyez sur les flèches pour sélectionner système puis appuyez sur la touche enter ou sur la flèche Appuyez sur les flèches pour sélectionner Activer Désactiver son puis appuyez sur la touche enter ou sur la flèche Appuyez sur les flèches pour sélectionner non ou...

Page 135: ...yez sur la touche SAUT Lors de la lecture d un BD DVD pour passer au chapitre suivant appuyez sur la touche SAUT Pour retourner au début du chapitre appuyez sur la touche SAUT Pour retourner au début du chapitre précédent appuyez de nouveau Pour retourner au début du chapitre précédent appuyez de nouveau Lecture au ralenti hgfZCV En mode pause appuyez sur la touche RECHERCHE La vitesse de lecture ...

Page 136: ... Audio Affichage HDMI Réseau Contrôle Parental Information système Fuseau horaire Paramétrage de l horloge Activer Désactiver son Oui Bip touche Oui Gestion données BD Enregistrement DivX R DivX R Désactivation Musique Photo Param Pour régler automatiquement l horodatage branchez vous sur le serveur de protocole d horodatage pour No disc Pour régler automatiquement l horodatage branchez vous sur le...

Page 137: ...ue pour le menu du disque Please delete disque menu pour le menu à l écran de votre lecteur Blu ray Appuyez sur les touches pour sélectionner la langue appropriée puis appuyez sur la touche enter Appuyez sur la touche RETURN ou _ pour revenir au menu précédent Appuyez sur la touche MENU pour quitter le menu La langue sélectionnée n apparaîtra que si elle est accueillie par le disque M 1 2 3 M No d...

Page 138: ...ier non seulement d un flux audio primaire mais également d un flux audio secondaire et de flux d effets audio combinés La qualité audio peut être inférieure à celle qui est obtenue dans le cas des configurations PCM ou Bitstream Audiophile dès lors que vous utilisez un récepteur muni d une connexion HDMI ou d une entrée optique Choix conseillé si votre syntoniseur ne peut accueillir le format HDM...

Page 139: ...as accueillir les formats multi canaux compressés Dolby numérique DTS l appareil peut reproduire la source en signal audio PCM 2 canaux par mixage réducteur même si vous paramétrez la fonction Bitstream réencodée ou audiophile sur le menu de configuration Si votre téléviseur ne peut pas accueillir un taux d échantillonnage PCM de plus de 48 kHz l appareil peut transmettre un sous échantillonnage a...

Page 140: ...glages sélectionnez Annuler à l aide des flèches _ puis appuyez sur enter enceinte acoustique Avant L R Large Petit Centre C Large Petit Aucun Ambiance LS RS Large Petit Aucun Caisson de basses LFE Oui Non Ambiance Ret BSG BSD Large Petit Aucun Cette option vous assure la compatibilité avec les systèmes Dolby Pro Logic systèmes Dolby Surround existants et peut être enregistré sur les supports à deu...

Page 141: ...asses Oui sélectionnez pour activer le caisson des basses Non sélectionnez pour désactiver le caisson des basses Cette option ne peut être sélectionnée que lorsque les enceintes avant L R sont réglées sur Large Appuyez sur la touche ROUGE A Une tonalité d essai est transmise vers L C R RS RSB LSB LS LFE afi nque vous puissiez vérifi er l agencement des enceintes acoustiques Appuyez de nouveau sur ...

Page 142: ...an 4 3 Pan Scan Sélectionner si vous souhaitez visionner le signal vidéo 16 9 du disque Blu ray DVD sans afficher les barres noires en haut et au bas même avec un téléviseur au format d écran 4 3 Les côtés gauche et droit de l image vidéo sont coupés 16 9 Large l image 16 9 complète sur votre téléviseur à grand écran 16 9 Normal Certaines vidéos source 4 3 s affichent au format 4 3 à colonnes barr...

Page 143: ... longuement sur la touche SAUT plus de 5 secondes sans disque sur le devant du lecteur Tous les réglages à l usine sont rétablis Suivez les étapes à la page précédente pour accéder à chacun des modes et sélectionnez le paramétrage d affichage que votre téléviseur peut accueillir Si les réglages par défaut sont rétablis toutes les données utilisateur stockées comme données BD seront supprimées M un...

Page 144: ...MI Auto Detect Détect HDMI auto Dès que le lecteur est raccordé à un téléviseur par un câble HDMI sa sortie est automatiquement réglée sur HDMI Si la fonction de détection HDMI automatique ne fonctionne pas il vous est impossible de sélectionner la résolution 1080p ou Movie Film Frame 24Fs cadence de défilement de 24 images par seconde Le disque Blu ray doit posséder l option de cadence de défilem...

Page 145: ...a luminosité de l afficheur normale sélectionnez pour augmenter la luminosité de l afficheur Sélectionnez ceci pour augmenter la résolution de l image fixe No disc Sélectionnez ceci pour augmenter la résolution de l image fixe No disc No disc No disc No disc No disc Musique Photo Param Système Langue Audio Affichage HDMI Réseau Contrôle Parental Trame vidéo 24Fs Non Résolution 1080p Mode progressif...

Page 146: ...téléviseur pour plus de détails Les fonction Anynet Lecture à touche unique Vous pouvez allumer votre téléviseur et cinéma maison Samsung et lancer la lecture du disque tout simplement en appuyant sur la touche PLAy de la télécommande du téléviseur Visionnement à touche unique Sélectionnez Visionnement du lecteur de disque Blu ray ou Connecté au lecteur du lecteur de disque Blu ray selon le menu d...

Page 147: ...ung Format HDmi Il vous est possible d optimiser la sortie HDMI pour le raccordement à un téléviseur ou à un moniteur tv sélectionner pour un raccordement HDMI avec un téléviseur ecran sélectionner pour un raccordement HDMI avec un moniteur L option Écran n est pas disponible si le lecteur est raccordé à un téléviseur Vous devez raccorder un téléviseur ou un moniteur au lecteur avant de choisir ce...

Page 148: ...eur connecté sera réglée automatiquement sur sa valeur maximale Si le lecteur est relié à un périphérique ne prenant pas en charge la technologie BD Wise vous ne pourrez pas utiliser la fonction BD Wise Pour un fonctionnement correct de BD Wise Oui tous les menus BD Wise du lecteur et mettez le téléviseur sous tension M La résolution de sortie est déterminée par le réglage de la résolution précéde...

Page 149: ...irmer le mot de passe s affiche Saisissez de nouveau le mot de passe Appuyez sur la touche enter ou pour sélectionner verrouillage parental Appuyez sur les touches pour sélectionner Oui ou non puis appuyez sur la touche enter Appuyez sur la touche RETURN ou _ pour revenir au menu précédent Appuyez sur la touche REMARQUE MENU pour quitter le menu 1 2 3 M No disc No disc No disc No disc No disc Musi...

Page 150: ...ques de la télécommande Le message Saisir le nouveau mot de passe s affiche Saisissez de nouveau votre mot de passe à l aide des touches numériques de la télécommande 1 2 M 1 2 1 2 3 pour sélectionner le niveau disques contenant le niveau 7 ou 8 ne seront pas lus Un No disc disques contenant le niveau 7 ou 8 ne seront pas lus Un No disc No disc No disc No disc No disc Musique Photo Param Verrouill...

Page 151: ...onction DNS est réglée sur Auto il est impossible de sélectionner le système de noms de domaine DNS primaire et ou secondaire 1 2 3 M Pour régler le réseau de votre lecteur Blu ray suivez les étapes suivantes de réseau souhaitée parmi les options décrites ci dessous puis appuyez sur la touche No disc Pour régler le réseau de votre lecteur Blu ray suivez les étapes suivantes de réseau souhaitée par...

Page 152: ...s appuyez sur la touche pour sélectionner l élément souhaité puis appuyez sur la touche pour sélectionner l élément souhaité puis appuyez sur la touche No disc No disc No disc No disc No disc Audio Display Setup HDMI Setup Network Setup Parental Setup Network Selection Cable Network Wireless Network Proxy NTP Server Network Connection Test BD LIVE Internet BD LIVE Autoriser Val uniquement Musique ...

Page 153: ...Serveur DNS 0 0 0 0 Enreg Annuler pour sélectionner l élément souhaité puis appuyez sur la touche enter No disc pour sélectionner l élément souhaité puis appuyez sur la touche enter pour sélectionner l élément souhaité puis appuyez sur la touche pour sélectionner l élément souhaité puis appuyez sur la touche pour sélectionner l élément souhaité puis appuyez sur la touche No disc No disc No disc No...

Page 154: ...votre fournisseur de services Internet M M M No disc No disc No disc No disc No disc No disc Audio Display Setup HDMI Setup Network Setup Parental Setup Network Selection Cable Network Wireless Network Proxy NTP Server Network Connection Test BD LIVE Internet BD LIVE Autoriser Val uniquement Musique Photo Setup _ Réseau sans fil s Sélectionner r Retour Point d accès Non sélectionné DHCP Oui Adresse...

Page 155: ...a flèche Autoriser tout La connexion Internet est permise pour tous les contenus BD LIVE Autoriser valide uniquement La connexion Internet est permise uniquement pour le contenu BD LIVE certifié interdire Aucune connexion Internet n est permise pour les contenus BD LIVE qu est ce qu un certificat valide Lorsqu un lecteur de disque Blu ray utilise BD LIVE pour transmettre des données de disque et de...

Page 156: ...our sélectionner un type de recherche de réseau Une liste de serveurs partagés apparaît Auto recherche automatiquement un PC disponible manuel Vous devez saisir l adresse IP le nom du dossier le nom d utilisateur de la fenêtre et le mot de passe avant de sélectionner le PC voulu Pour rechercher un dossier partagé Il existe 2 modes d accès aux dossiers partagés sur un PC Si vous recherchez un dossi...

Page 157: ...9 0 _ a Espace libre b Espace c Effacer d Enreg _ no disc B C DISC e Contents a Recherche rèseau Rech manuelle Nombre s Sélectionner r Retour Veuillez saisir l adresse IP 0 0 0 0 2 3 4 1 no disc no disc no disc no disc no disc no disc no disc no disc no disc no disc no disc no disc no disc no disc no disc no disc no disc no disc no disc B C DISC e Contents a Recherche rèseau Rech manuelle Nombre s...

Page 158: ...seignements allez au site Web Samsung et téléchargez le manuel Configuration du dossier partagé du Centre de téléchargement Si vous éprouvez des problèmes avec la fonction de diffusion en continu sur PC lorsque vous utilisez un dossier partagé sur le bureau Windows Vista consultez le site du soutien technique du système pour changer un paramètre ou le répertoire La diffusion en continu DivX sur un...

Page 159: ...ériques USB consistant en une table d allocation des fichiers FAT en tête de volume DOS 8 3 et nous recommandons l utilisation d un périphérique USB utilisant le protocole 2 0 et dont la vitesse de lecture écriture est de 4 Mo au minimum Le périphérique de disque dur USB ne peut pas être utilisé pour le stockage de données BD BD LIVE La fonction Reprise de lecture peut ne pas fonctionner après le ...

Page 160: ...a lecture aux appareils certifiés DivX enregistrés Si vous essayez de lire du contenu VOD DivX non autorisé sur votre appareil le message Authorization Error Erreur d autorisation s affiche et votre contenu ne sera pas lu Pour en savoir plus consultez le site www divx com vod DivX est une marque déposée de DivX Inc utilisée sous licence M M enregistrer votre lecteur de disque Blu ray avec le formu...

Page 161: ...ssage Si une mise à niveau n est pas disponible ladescription suivante s affiche dans la boîte de message Si le câble n est pas branché Câble Ethernet non connecté Vérifiez le câble Ethernet Si la connexion réseau a échoué Connection du système à internet impossible pour effectuer la mise à niveau Vérifiez la configuration réseau Si aucune version ultérieure n est disponible la dernière version es...

Page 162: ... Veuillez réessayer plus tard No disc Serveur de mise à jour en maintenance Veuillez réessayer plus tard No disc No disc No disc No disc Système Language Setup Audio Setup Display Setup HDMI Setup Network Setup Contrôle Parental Musique Photo Param _ Gestion données BD Enregistrement DivX R DivX R Désactivation Mise à jour du système Mise à jour du système Nouvelles données de mises à jours trouvé...

Page 163: ...l devient disponible sur le serveur de mise à niveau SAMSUNG utilisé pour le branchement du lecteur Blu ray si celui ci est connecté au réseau et allumé Oui Pour une mise à niveau immédiate non Pour remettre la mise à niveau à plus tard 1 2 3 Mise à jour du système uveau firmware disponible Mettre à jour maintenant Oui Non No disc No disc No disc No disc No disc No disc Système Langue Audio Affichag...

Page 164: ...de recherche de l heure ne fonctionne pas avec certains disques Sous titrage s adresse aux langues de sous titrage disponibles sur le disque Vous pouvez choisir la langue de sous titrage ou si vous préférez désactiver le sous titrage Un disque BD peut contenir jusqu à 255 langues de sous titrage et un DVD jusqu à 32 Angle lorsqu un BD DVD contient plusieurs angles pour une scène donnée vous pouvez...

Page 165: ...ier d un disque à l autre En fonction du disque le menu titre peut ne pas fonctionner Le menu titre ne s affiche que si le disque contient au moins deux titres Lecture de la Liste de titres gf Mettez l appareil en mode d arrêt ou de lecture puis appuyez sur les touches DisC menU ou titLe menU A l aide des flèches sélectionnez le titre de votre choix dans la liste puis appuyez sur la touche enter ou...

Page 166: ...ouveau sur la touche rePeAt puis appuyez sur les touches pour sélectionner non En fonction du disque la fonction de lecture en boucle peut ne pas fonctionner Utilisation de la fonction répéter A b hgfZCV Appuyez sur la touche rePeAt A b de la télécommande en cours de la lecture Appuyez sur la touche rePeAt A b à l endroit où vous souhaitez que la lecture en boucle démarre A Appuyez sur la touche r...

Page 167: ...e type de disque vous pouvez utiliser la touche AUDIO pour changer la piste sonore ainsi que la langue audio Certains disques Blu ray vous permettent de sélectionner soit la trame sonore LPCM multi canaux ou Dolby numérique des trames sonores en anglais Si le disque Blu ray possède une section BONUSVIEW il peut aussi afficher les modes primaire et secondaire Utilisez les flèches _ pour passer entr...

Page 168: ...ire et secondaire Cette fonction change à la fois le sous titrage du mode primaire et du mode secondaire Le nombre de sous titres est égal à la somme du primaire et du secondaire CHAngement De L AngLe De CAmÉrA Lorsqu un BD DVD contient plusieurs angles pour une scène donnée vous pouvez utiliser la fonction ANGLE Utilisation de la fonction AngLe hZ Appuyez sur la touche inFO de la télécommande en ...

Page 169: ...es vidéo sous titrage etc Si vous basculez de BONUSVIEW Vidéo BONUSVIEW Audio change conjointement avec les changements BONUSVIEW Vidéo Si le disque Blu ray ne peut accueillir que l option audio de BONUSVIEW appuyez simplement sur la touche BONUSVIEW pour activer désactiver le mode audio secondaire bD Live Le lecteur Blu ray peut accueillir BD LIVE il vous permet de profiter pleinement des service...

Page 170: ...onnée chanson Touche STOP arrête la lecture de la piste chanson Appuyez sur les touches SEARCH Lecture rapide Touche SKIP Si vous appuyez sur la touche une fois ce délai écoulé la lecture redémarre à partir du début de piste Toutefois si vous appuyez sur cette touche dans les trois secondes suivant le démarrage de la lecture la piste précédente est alors lue Sert à revenir sur la page précédente d...

Page 171: ...an Liste musicale s affiche sur votre téléviseur Appuyez sur les touches pour sélectionner la piste appropriée puis appuyez sur enter Éléments de l écran CD Audio CD DA mP3 Affiche le type de média Piste actuelle chanson Affiche le numéro ou le titre de la piste qui est en train d être lue Barre d état de lecture Affiche l état de répétition Affi che l index de lecture et le nombre total de pistes...

Page 172: ...sélectionnée s efface Appuyez sur la touche JAUne C pour lire les pistes sélectionnées Lorsque la lecture d une piste est terminée l autre débute automatiquement Appuyez sur la touche stOP ou retUrn pour modifier la liste de lecture Pour accéder à la Liste musicale appuyez sur la touche retUrn 1 2 3 CD TRACK 001 1 3 00 02 17 00 05 57 a Mode Lecture Permet de créer une liste de lecture contenant ju...

Page 173: ...le dossier contenant à la fois les fichiers musique et photo Lorsque vous lisez simultanément des fichiers MP3 et JPEG il peut se produire une baisse de son selon le taux binaire du fichier MP3 la taille de l image JPEG ou la méthode d encodage 1 2 M Vous pouvez écouter les fichiers MP3 tout en visionnant des fichiers JPEG Lorsque vous lisez un fichier MP3 appuyez sur la touche Vous pouvez écouter...

Page 174: ...que vous appuyez sur cette touche l image effectue une rotation de 90 degrés dans le sens des aiguilles d une montre Touche JAUne C À chaque fois que vous appuyez sur cette touche l image est agrandie jusqu à 4X 4 fois sa taille originale Touche bLeU D Sélectionne la vitesse du diaporama Touche PLAy L image passe en mode diaporama 1 2 3 pour sélectionner À chaque fois que vous appuyez sur cette to...

Page 175: ...e la liste affichée Données sur le contenu indique le titre le nombre de fois que le film a été vu les évaluations la durée d exécution et la date Aide à la navigation affiche les boutons disponibles Liste des catégories pour plus de détails voir ci dessous Liste des catégories Le plus regardé Affiche la vidéo la plus fréquemment visionnée Le mieux classé Affiche la vidéo la mieux cotée Le plus po...

Page 176: ...s _ pour sélectionner OK puis sur la touche enter Appuyez sur la touche ROUgE A pour quitter votre compte YouTube 1 2 1 2 3 M YouTube Monde a Connexion You Tube Bibliothèque Rechercher Configuration pays Gestion du compte Hong Kong Australie Brésil Canada Républiquetchèque France Allemagne Pologne Irlande Israël Monde Italie Japon Mexique Pays Bas N Zélande Russie Corée du Sud Espagne Suède Taïwan ...

Page 177: ...uation 2009 05 21 Signaler des violations du copyright http www youtube com t copyright_notice Le plus regardé Le mieux classé Le plus populaire Le plus discuté Les préférés Meilleures références Meilleurs renvois A la Une Historique de visite Mes favoris Aujourd hui 1 25 YouTube Monde a Connexion b Modifier le mode You Tube abc 00 06 20 Vues 5969 Class 2009 05 21 def 00 06 20 Vues 5969 Class 2009 ...

Page 178: ...ce Mot clé Rechercher Mon historique de recherche 0 0 pour sélectionner un champ de texte Bibliothèque Rechercher Configuration pays Gestion du compte Aujourd hui 1 25 def 00 06 20 Affichages 5969 Evaluation 2009 05 21 ghi 00 06 20 Affichages 5969 Evaluation 2009 05 21 jkl 00 06 20 Affichages 5969 Evaluation 2009 05 21 YouTube Monde You Tube abc 00 06 20 Affichages 5969 Evaluation 2009 05 21 Rechercher...

Page 179: ...avez accédé à votre compte YouTube vous pouvez aussi visionner une vidéo que vous avez ajoutée à Mes favoris sur votre PC M 1 2 3 1 2 3 M YouTube Le plus regardé Monde You Tube Falling in love 00 00 00 00 06 23 A wild goose is honking Mots clés dog love falling Affichages 196 Evaluation 2009 05 21 Signaler des violations du copyright http www youtube com t copyright_notice Vous pouvez sélectionner ...

Page 180: ...e pour sélectionner la vidéo voulue Appuyez sur la touche enter La vidéo sélectionnée sera lue 1 2 1 2 3 YouTube Le plus regardé Monde You Tube Falling in love 00 00 00 00 06 23 I love my dogs Mots clés dog love falling Affichages 196 Evaluation 2009 05 21 Signaler des violations du copyright http www youtube com t copyright_notice Falling in love Déjà ajouté à bibl du lecteur OK Lecture d une vidé...

Page 181: ... le moment 4 Vous avez demandé un numéro de titre ou de chapitre ou une heure de recherche hors limites Le mode de lecture diffère de la sélection du Param Menu Menu de configuration Certaines fonctions sélectionnées dans le menu de configuration peuvent ne pas fonctionner adéquatement si le disque n est pas encodé avec la fonction correspondante Le format de l écran ne peut pas être modifié Le fo...

Page 182: ...s au problème répétez la procédure Si le problème n est toujours pas résolu contactez le Centre de services agréé SAMSUNG le plus proche L image est déformée et bruitée parasites Assurez vous que le disque n est pas sale ou égratigné Nettoyez le disque Aucune sortie HDMI Vérifiez le raccordement entre le téléviseur et la prise HDMI du lecteur Bluray Vérifiez si votre téléviseur peut accueillir les...

Page 183: ... 5 6 m s Durée de lecture maximale 20 min Sortie vidéo Vidéo composite 1 canal 1 0 Vc c charge de 75 Ω Disques Blu ray DVD 480i Vidéo Composantes Y 1 0 Vc c charge de 75Ω PR 0 70 Vc c charge de 75Ω PB 0 70 Vc c charge de 75Ω Disques Blu ray 1080i 720p 480p 480i DVD 480p 480i Vidéo Audio HDMI 1080p 1080i 720p 480p Audio PCM multiplex audio à train de bits Sortie audio 2 canaux G 1 G D 2 D 7 1 canau...

Page 184: ... RE BD R DVD RW DVD R et CD RW CD R Les disques de type autre que ceux mentionnés plus haut ne peuvent être lus et ne sont pas destinés à ce lecteur De plus certains de ces disques peuvent être incompatibles en fonction de l une ou plusieurs des raisons mentionnées plus bas Samsung ne peut garantir que ce lecteur peut lire tous les disques portant les logos BD ROM BD RE BD R DVD Video DVD RW DVD R...

Page 185: ... TIMELINESS LEGALITY OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THIS DEVICE AND UNDER NO CIRCUMSTANCES INCLUDING NEGLIGENCE SHALL SAMSUNG BE LIABLE WHETHER IN CONTRACT OR TORT FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ATTORNEY FEES EXPENSES OR ANY OTHER DAMAGES ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH ANY INFORMATION CONTAINED IN OR AS A RESULT OF THE US...

Page 186: ...la demande d une réparation sous garantie Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par un accident un incendie une inondation un cas de force majeure un mauvais usage ou une tension incorrecte La garantie ne couvre pas une mauvaise installation une mauvaise réparation une réparation non autorisée et tout usage commercial ou dommages survenus durant le transport Le fini extérieur et intérie...

Page 187: ...com lu NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung com nl NORWAY 3 SAMSUNG 7267864 www samsung com no POLAND 0 801 1SAMSUNG 172678 022 607 93 33 www samsung com pl PORTUGAL 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com pt SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sk SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com es SWEDEN 075 SAMSUNG 726 78 64 www samsung com se U K 0845 SAMSUNG 7267...

Page 188: ...AK68 01791G SIÈGE SOCIAL SAMSUNG ELECTRONIQUE CANADA INC 55 STANDISH COURT MISSISSAUGA ONTARIO L5R 4B2 CANADA TEL 1 800 SAMSUNG 1 800 7267864 www samsung com ca ...