background image

Deutsch - 25

Videotextinformationen sind oft auf mehrere, aufeinander folgende Seiten verteilt, die wie folgt aufgerufen werden können:

Eingabe der Seitennummer

Auswahl eines Titels in einer Liste

Auswahl einer farbigen Überschrift (FASTEXT-System)

Das Fernsehgerät unterstützt Videotext Version 2.5. Damit können zusätzlich Graphik oder Text angezeigt werden.

Je nach Übertragungsmodus können bei der Anzeige von Videotext am linken und rechten Rand Leerbereiche vorkommen. 

In diesem Fall wird keine zusätzliche Graphik oder Text übertragen. 

Ältere Fernsehgeräte, die Version 2.5 nicht unterstützen, können zusätzliche Graphiken oder Texte unabhängig vom Modus 

der Videotextübertragung nicht anzeigen. 

Drücken Sie die Taste 

TV

, um Videotext zu beenden.

Teletext 16:9, Bild im Format 16:9

Anbringen des Standfußes

Voreinstellung:

:

 Stellen Sie den Standfuß auf die Leitschiene, und 

befestigen Sie ihn mit den Schrauben. Nur für 32-Zoll-Modelle.

N

1. 

Verbinden Sie Ihren LCD-Fernseher mit dem Standfuß.

Der Fernseher sollte von mindestens zwei Personen getragen 

werden.

Verwechseln Sie beim Zusammenbauen nicht die Vorder- und 

Rückseite des Standfußes.

Damit sichergestellt ist, dass das Fernsehgerät auf richtiger 

Höhe mit dem Standfuß verbunden wird, dürfen Sie oben links 

und rechts nicht zu stark auf den Fernseher drücken.

2. 

Ziehen Sie zuerst die zwei Schrauben an Position 

1

 und dann die 

zwei Schrauben an Position 

2

 fest.

Stellen Sie das Gerät aufrecht hin und ziehen Sie die Schrauben 

fest. Wenn Sie die Schrauben festziehen, während der LCD-

Fernseher liegt, kann es passieren, dass er seitlich geneigt ist.

N

N

N

N

Anbringen der Wandhalterung

Mit der separat erhältlichen Wandhalterung können Sie das Fernsehgerät an einer Wand 

befestigen.

Detaillierte Informationen zum Montieren der Wandhalterung finden Sie in den Anweisungen, 

die im Lieferumfang der Wandhalterung enthalten sind. Lassen Sie sich beim Anbringen der 

Wandmontagehalterung von einem Techniker helfen.

Samsung Electronics haftet nicht für Schäden an Gerät oder Personen, wenn die Montage 

vom Kunden selbst durchgeführt wird.

Installieren Sie die Wandhalterung nicht bei angeschaltetem Fernsehgerät. Sie könnten 

dabei einen Stromschlag erhalten und sich verletzen.

Entfernen Sie den Sockel, und decken Sie die Aussparung an der Unterseite des 

Fernsehgeräts mit einer Abdeckung ab und befestigen Sie diese mit zwei Schrauben.

N

Kensington-Schloss als Diebstahlsicherung

Ein Kensington-Schloss dient zur physischen Sicherung des Systems bei Verwendung in 

öffentlichen Bereichen. Je nach Hersteller können Aussehen und Verriegelungsverfahren 

von der Abbildung abweichen. Informationen zur richtigen Anwendung entnehmen Sie bitte 

der Bedienungsanleitung des Kensington-Schlosses. Das Schloss muss separat erworben 

werden. Die Position des Kensington-Schlosses ist modellabhängig.

1. 

"Führen Sie das Schloss in den Kensington-Einschub am LCD-Fernseher ein (

1

), und 

drehen Sie es in die Verriegelungsposition (

2

).

2. 

Schließen Sie das Kabel für das Kensington-Schloss an (

3

).

3. 

Befestigen Sie das Kensington-Schloss an einem Tisch oder einem schweren 

feststehenden Objekt.

3

1

2

N

N

N

N

N

O
O

¦

¦

¦

BN68-02163A-00.indb   25

2009-04-01   ¿ÀÈÄ 3:20:39

Summary of Contents for BN68-02163A-00

Page 1: ...SUNG 7267864 0 14 Min www samsung de HUNGARY 06 80 SAMSUNG 7267864 www samsung com hu ITALIA 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com it LUXEMBURG 02 261 03 710 www samsung com lu NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung com nl NORWAY 3 SAMSUNG 7267864 www samsung com no POLAND 0 801 1SAMSUNG 172678 022 607 93 33 www samsung com pl PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 7267864 www samsung com pt SL...

Page 2: ...mmen 5 Manche Digitalfernsehfunktionen sind in einigen Ländern oder Regionen möglicherweise nicht verfügbar und bei DVB C kann das Gerät möglicherweise nicht mit allen Anbietern störungsfrei zusammenarbeiten 6 Für weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit dem Samsung Kundendienstzentrum in Verbindung Vorsichtsmaßnahmen beim Anzeigen von Standbildern Ein Standbild kann zu einer dauerhaften Be...

Page 3: ... Modus schalten 8 Plug Play Funktion 8 SENDERSTEUERUNG Konfigurieren des Kanalmenüs 9 Verwalten von Kanälen 11 BILDSTEUERUNG Konfigurieren des Bildmenüs 13 Verwenden Ihres Computers als Computerbildschirm PC 15 Fernsehgerät mithilfe des PCs einstellen 16 AUDIOSTEUERUNG Konfigurieren des Tonmenüs 17 Tonmodus wählen 18 EINSTELLUNGEN Konfigurieren der Menüeinstellungen 19 EINGANG UNTERSTÜTZUNG Konfig...

Page 4: ...te ENTERE auf der Fernbedienung verwenden 2 MENU Drücken Sie diese Taste um ein Bildschirmmenü zu den Funktionen Ihres Fernsehgeräts einzublenden 3 Y Hiermit erhöhen oder verringern Sie die Lautstärke Im Bildschirmmenü können Sie die Y Schaltflächen wie die Tasten und auf der Fernbedienung verwenden 4 z Hiermit wechseln Sie den Kanal Im Bildschirmmenü können Sie die z Schaltflächen wie die Tasten ...

Page 5: ...tung Garantiekarte Sicherheitshinweise Überprüfen Sie die Verpackung Ihres LCD Fernsehgeräts auf Vollständigkeit Falls Komponenten fehlen sollten setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung Garantiekarte Sicherheitshinweise nicht überall verfügbar Die Farbe und die Form der Teile kann je nach Modell unterschiedlich sein N N N ...

Page 6: ...nälen mit Digitalaudio Mit dem entsprechenden Kabel ermöglicht der HDMI DVI Anschluss DVI Verbindungen zu einem erweiterten Gerät nicht mitgeliefert Der Unterschied zwischen HDMI und DVI besteht darin dass ein Gerät mit HDMI kleiner ist mit dem Kopierschutz HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection digitaler Kopierschutz ausgestattet ist und digitalen Mehrkanalton unterstützt 3 PC DVI AUDIO IN A...

Page 7: ...ützt Fragen Sie diesbezüglich Ihren offiziellen Samsung Händler 8 COMPONENT IN AV IN Verbinden Sie den Komponentenanschluss PR PB Y auf der Rückseite des Fernsehgeräts mit Hilfe des optionalen Komponenten Videokabels mit den entsprechenden Komponenten Videoausgängen des DTV oder DVD Geräts Wenn Sie sowohl die Set Top Box als auch ein DTV oder DVD Gerät anschließen möchten verbinden Sie die Set Top...

Page 8: ...RETURN Hiermit wechseln Sie zurück zum vorherigen Menü AUF AB LINKS RECHTS ENTERE Auswählen von Optionen im Bildschirmmenü und Ändern von Menüwerten EXIT Drücken Sie diese Taste um das Menü zu verlassen SUBT Mit dieser Taste können Sie Untertitel anzeigen a GUIDE Hiermit zeigen Sie den elektronischen Programmführer EPG an Videotextfunktionen 5 0 Videotext Modus auswählen LIST FLOF 6 8 Videotextsei...

Page 9: ...ente auswählen Markiertes Element auswählen Einstellung bestätigen RETURN R Zurück zum vorherigen Menü EXIT e Bildschirmmenü schließen Beispiel Einstellen der Brightness des Fernsehgeräts im Bildmenü Einstellen der Brightness auf 80 1 Drücken Sie die Taste MENU um das Menü anzuzeigen 2 Drücken Sie die Taste ENTERE um Bild auszuwählen 3 Wählen Sie mit den Tasten oder die Option Helligkeit 4 Drücken...

Page 10: ...rückt 4 Drücken Sie die Taste ENTERE Wählen Sie das gewünschte Land mit der Taste oder aus Drücken Sie die Taste ENTERE um Ihre Auswahl zu bestätigen 5 Wählen Sie durch Drücken der Tasten oder die Signalquelle aus die gespeichert werden soll Drücken Sie die Taste ENTERE um Start auszuwählen Digital und Analog Digitale und analoge Kanäle Digital Digitale Kanäle Analog Analoge Kanäle Die Kanalsuche ...

Page 11: ...ugewiesen werden soll Stellen Sie den Programmplatz mit den Tasten oder einer Zifferntaste 0 9 ein Fernsehnorm Auto PAL SECAM NTSC4 43 Einstellen der Fernsehnorm mithilfe der Taste oder Tonsystem BG DK I L Einstellen des Tonsystems mithilfe der Taste oder Sender Wenn Ihnen die Nummer des zu speichernden Senders bekannt ist Wählen Sie durch Drücken der Tasten oder die Option C terrestrischer Kanal ...

Page 12: ... der Heute Morgen oder der Ausführlich angezeigt werden soll Senderliste Detaillierte Verfahrensbeschreibungen zur Verwendung der Senderliste entnehmen Sie den Beschreibungen unter Verwalten von Kanälen Diese Optionen können Sie auch durch Drücken der Taste CH LIST auf der Fernbedienung aufrufen Kanalmodus Durch Drücken der Tasten P wechseln Sie innerhalb der gewählten Kanalliste zwischen den Kanä...

Page 13: ...ie alle vorgemerkten Programme an Wählen Sie im Fenster Alle Sender Hinzugefügte Sender oder Favorit einen Kanal Drücken Sie hierzu die Tasten und die Taste ENTERE Nun können Sie den gewählten Kanal ansehen Verwenden der Farbtasten in Verbindung mit der Kanalliste Rot Sendertyp Schalten Sie zwischen TV Radio Daten And und Alle um Grün Zoom Hiermit vergrößern oder verkleinern Sie die Kanalnummer Ge...

Page 14: ...Digitaler Programmführer und Vormerken von Sendungen Wenn Sie einen digitalen Kanal gewählt haben und die Taste drücken wird der Programmführer für diesen Kanal angezeigt Gehen Sie in der oben beschriebenen Weise vor wenn Sie ein Programm vormerken möchten Sendernamen bearbeiten nur Analogkanäle Sie können Kanäle mit Beschriftungen versehen sodass die ersten Buchstaben des Namens immer dann angeze...

Page 15: ...arbsättigung des Bilds ein Farbton G R Hiermit stellen Sie die Farbtemperatur ein Wählen Sie zuerst einen Bildmodus zum Anpassen Die eingestellten Werte werden auf jeden Bildmodus angewendet Wenn Sie Änderungen an Hinter Licht Kontrast Helligkeit Schärfe Farbe oder Farbton G R vornehmen wird das Bildschirmmenü entsprechend eingestellt Sie können die Funktion Farbton G R im Analogmodus von TV Ext A...

Page 16: ...6 9 für DVDs oder Breitbildsendungen einzustellen BreitZoom Diese Option vergrößert das Bild auf mehr als 4 3 Zoom Wählen Sie diese Option aus um das 16 9 Breitbild vertikal auf die volle Bildschirmbreite zu vergrößern 4 3 Dies ist die Standardeinstellung zum Anzeigen von Videos und herkömmlichen Fernsehsendungen Bildschirmanpassung Mit dieser Funktion wird das ganze Bild auch bei Versorgung mit H...

Page 17: ...tät eingestellt werden kann Filmmodus wird bei TV AV COMPONENT 480i 1080i und HDMI 480i 1080i unterstützt Bild zurücksetzen Bildmodus zurücksetzen Abbrechen Setzt alle Bildeinstellungen auf die Standardwerte zurück Wählen Sie zuerst einen Bildmodus zum Zurücksetzen Die Reset Funktion wird für jeden Bildmodus durchgeführt Bildmodus zurücksetzen Alle aktuellen Bildwerte werden auf die Standardwerte ...

Page 18: ...erät mithilfe des PCs einstellen Voreinstellung Drücken Sie die Taste SOURCE Quelle um den Modus PC einzustellen Autom Einstellung Die automatische Einstellung ermöglicht eine automatische Anpassung des PC Monitors an das eingehende PC Videosignal Die Werte für Fein Grob und position werden automatisch eingestellt Diese Funktion ist im DVI HDMI Modus nicht verfügbar Drücken Sie die Taste TOOLS um ...

Page 19: ...xt ist eine patentierte SRS Technologie die das Problem mit der Ausgabe von 5 1 Mehrkanalinhalten über zwei Lautsprecher löst Mit TruSurround kommen Sie mit jedem Stereo System mit zwei Lautsprechern auch den internen Gerätelautsprechern in den Genuss überzeugender Virtual Surround Effekte Es ist vollständig kompatibel mit allen Mehrkanalformaten Drücken Sie die Taste TOOLS um das Menü Extras anzu...

Page 20: ...ignal erhöht Die Funktion Auto Lautst ist im Komponenten oder HDMI Modus nicht verfügbar Lautsprecher auswählen Ext Lautsprecher TV Lautsprecher Wenn Sie den Ton über separate Lautsprecher hören möchten deaktivieren Sie den internen Verstärker Die Lautstärketasten und MUTE sind deaktiviert wenn Lautsprecher auswählen auf Ext Lautsprecher geschaltet ist Wenn Sie im Menü Lautsprecher auswählen die O...

Page 21: ...ngen vorgenommen haben aktivieren Sie den Timer mit Aktivieren Ausschaltzeit Stellen Sie Stunde Minute ein und aktivieren bzw deaktivieren Sie die Funktion Nachdem Sie die gewünschten Einstellungen vorgenommen haben aktivieren Sie den Timer mit Aktivieren Lautstärke Stellen Sie die gewünschte Einschaltlautstärke ein Sender Wählen Sie den gewünschten Kanal Wiederholmodus Wählen Sie Einmal Täglich M...

Page 22: ...us Normal Schwerhörig Hiermit können Sie den Untertitelmodus festlegen Untertitelsprache Hiermit können Sie die Untertitelsprache festlegen Wenn das Programm das Sie gerade sehen die Funktion Schwerhörig nicht unterstützt wird selbst im Modus Schwerhörig automatisch Normal aktiviert Englisch ist der Standardwert in Fällen wo die ausgewählte Sprache für die Sendung nicht verfügbar ist Sie können di...

Page 23: ...nn der Benutzer seine Auswahl in dem vom CAM Modul bereitgestellten Menü treffen Wählen Sie das CI Menü ausgehend vom Menü PC Card Anwendungsinformationen Die folgenden Erklärungen gelten für den Fall dass ein CAM Modul in den CI Schlitz gesteckt ist und angezeigt wird In den Anwendungsinformationen wird die CI Karte beschrieben Sie können das CAM Modul unabhängig davon anschließen ob das Fernsehg...

Page 24: ...te überprüfen Sie sämtliche Anschlüsse noch einmal Wenn das Problem weiterhin besteht schlagen Sie im Benutzerhandbuch für das externe Gerät nach Audiotest Bei schlechter Tonqualität führen Sie einen Audiotest durch Sie können die Tonqualität kontrollieren indem Sie über den Fernseher ein im Gerät gespeicherte Melodie abspielen Die Meldung Besteht das Problem für diesen Audiotest weiterhin wird an...

Page 25: ...Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt Da intern die Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist kann der LCD Bildschirm leicht beleuchtet sein Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist Alternative Software So zeigen Sie die Informationen zur Softwareversion an HD Anschlussplan In diesem Menü wird die ...

Page 26: ...em verwendet sind die verschiedenen Themen auf den Videotextseiten farbig gekennzeichnet und können mit den Farbtasten auf der Fernbedienung angewählt werden Drücken Sie die Farbtaste die dem Thema entspricht das Sie anzeigen möchten Die Seite wird mit anderen farbig markierten Informationen angezeigt die auf dieselbe Art ausgewählt werden können Drücken Sie die entsprechende Farbtaste um die vorh...

Page 27: ...die Schrauben fest Wenn Sie die Schrauben festziehen während der LCD Fernseher liegt kann es passieren dass er seitlich geneigt ist N N N N Anbringen der Wandhalterung Mit der separat erhältlichen Wandhalterung können Sie das Fernsehgerät an einer Wand befestigen Detaillierte Informationen zum Montieren der Wandhalterung finden Sie in den Anweisungen die im Lieferumfang der Wandhalterung enthalten...

Page 28: ... 2 Entfernen Sie die Schrauben in der Mitte auf der Rückseite des Fernsehgeräts Setzen Sie diese Schrauben in die Halterungen ein und befestigen Sie die Schrauben dann wieder am Fernsehgerät Die Schrauben werden möglicherweise nicht zusammen mit dem Gerät geliefert Kaufen Sie in diesem Fall Schrauben entsprechend den folgenden Angaben Daten der Schrauben Für LCD Fernsehgeräte von 17 29 Zoll M4 X 1...

Page 29: ... dieser Modus nicht unterstützt wird Ermitteln Sie die maximale Auflösung und Bildwiederholfrequenz der Videokarte Vergleichen Sie diese Werte mit den Angaben in der Tabelle zu den Anzeigemodi Das beschädigte Bild wird in der Ecke des Bildschirms angezeigt Wenn für manche externe Geräte Bildschirmanpassung gewählt ist erscheint in der Ecke des Bildschirms ein beschädigtes Bild Dieses Symptom ist a...

Reviews: