Samsung BN68-02576B-06, User Manual

Page 1: ...please contact the SAMSUNG customer care center Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung Country Customer Care Center Web Site Address CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R ...

Page 2: ... Center Transportation to and from the Service Center is the responsibility of the purchaser Conditions covered are limited only to manufacturing defects in material or workmanship and only those encountered in normal use of the product Excluded but not limited to are any originally specified provisions for in home or on site services minimum or maximum repair times exchanges or replacements acces...

Page 3: ...gs 17 y y Setup Menu 17 Setting the Time 17 Using the Sleep Timer 18 Setting the On Off Timer 18 Locking Programs 18 Other Features 20 Economical Solutions 21 y y Support Menu 21 Advanced Features y y Media Play 22 Connecting a USB Device 22 Using the Media Play Menu 22 y y Anynet 26 Setting Up Anynet 27 Switching between Anynet Devices 27 Recording 27 Listening through a Receiver 28 Troubleshooti...

Page 4: ... dealer The items colors and shapes may vary depending on the models y y Remote Control BN59 00997A Batteries AAA x 2 y y Owner s Instructions y y Warranty Card Safety Guide Quick Setup Guide y y Cleaning Cloth BN63 01798B y y Power Cord Blanking Bracket BN63 06456A Ferrite Core for Power Cord 1EA 3301 002049 Ferrite Core for Power Cord The ferrite cores are used to shield the cables from interfer...

Page 5: ... M4 X L16 at position 2 NOTE x x Make sure to distinguish between the front and back of the Stand and Guide Stand when assembling them x x Make sure that at least two persons lift and move the PDP TV x x Stand the product up and fasten the screws If you fasten the screws with the PDP TV placed down it may lean to one side Do not insert your fingers into the stand base slot of the TV when installin...

Page 6: ... Changes the channels In the OSD use the z buttons as you would use the and buttons on the remote control Power Indicator Blinks and turns off when the power is on and lights up in standby mode P Power Turns the TV on or off Remote control sensor Aim the remote control towards this spot on the TV Standby mode Do not leave your TV in standby mode for long periods of time when you are away on a holi...

Page 7: ...een menu items and changes the values seen on the menu Exits the menu S MODE Press to select the sound mode p 16 SLEEP Automatically shuts off the TV at a preset time p 18 MTS Press to choose stereo mono or Separate Audio Program SAP broadcast p 17 P MODE Press to select the picture mode p 14 P SIZE Selects the picture size p 15 CC Controls the caption decoder p 20 Press to directly access channel...

Page 8: ...lume button on the TV When you see the volume OSD press and hold MENU for 5 sec 3 Selecting an antenna Press the or button then press the ENTERE button Select Air Cable or Auto 4 Selecting a channel Press the or button then press the ENTERE button Select the channel source to memorize When setting the antenna source to Cable a step appears allowing you to assign numerical values channel frequencie...

Page 9: ... mode is connected to the TV If such a problem occurs ask the manufacturer of the external device about the HDMI version and if out of date request an upgrade x x Be sure to purchase a certified HDMI cable Otherwise the picture may not display or a connection error may occur Using a Component up to 720p 1080i or Audio Video 480i only Cable Available devices DVD Blu ray player cable box STB satelli...

Page 10: ...Set Top Box satellite receiver and is connected to the TV via HDMI only 2 CH audio will be heard from the amplifier or DVD home theater If you want to hear 5 1 CH audio connect the digital audio out jack from your DVD Blu ray player cable box STB satellite receiver directly to an amplifier or home theater AUDIO OUT Connects to the audio input jacks on your amplifier DVD home theater x x When conne...

Page 11: ...x x For HDMI DVI cable connection you must use the HDMI IN 1 DVI jack x x The interlace mode is not supported x x The set may operate abnormally if a non standard video format is selected x x Separate and Composite modes are supported SOG Sync On Green is not supported SOURCE Changing the Input Source Source List Use to select TV or an external input sources such as a DVD Blu ray player cable box ...

Page 12: ...on 7 EXITe Press EXIT Channel Menu Seeing Channels Channel List Add delete or set Favorite channels and use the program guide for digital broadcasts O O MENUm Channel Channel List ENTERE Select a channel in the All Channels Added Channels Favorite or Programmed screen by pressing the and ENTERE buttons Then you can watch the selected channel CH LIST All Channels Shows all currently available chann...

Page 13: ... the available channels are stored it starts to remove scrambled channels The Auto Program menu then reappears Editing Channels O O MENUm Channel Channel List ENTERE Channel Name Edit 1 Select a channel and press the TOOLS button 2 Edit the channel name using the Channel Name Edit menu Channel Name Edit analog channels only Assign your own channel name Other Features O O MENUm Channel ENTERE Clear...

Page 14: ...ng is displayed here Highlight a program and press the TOOLS button to display Options Change Info Change a show you have reserved to watch Begin with step 3 of Timer Viewing above Cancel Schedules Cancel a show you have reserved to watch This deletes the highlighted or selected program s Information Display a show you have reserved to watch You can also change the reservation Information Alternat...

Page 15: ...d stored for each external device connected to an input on the TV Size Your cable box satellite receiver may have its own set of screen sizes as well However we highly recommend you use 16 9 mode most of the time 16 9 Sets the picture to 16 9 wide mode Zoom1 Use for moderate magnification P SIZE Zoom2 Use for a stronger magnification Wide Fit Enlarges the aspect ratio of the picture to fit the ent...

Page 16: ...ture in minutes Pixel Shift Off On Using this function you can minutely move pixels on the PDP in horizontal or vertical direction to minimize after images on the screen Optimum condition for pixel shift Item TV AV Component HDMI PC Horizontal 0 4 4 Vertical 0 4 4 Time minute 1 4 min 4 min The Pixel Shift value may differ depending on the TV size inches and mode This function is not available in t...

Page 17: ...S Depending on the particular program being broadcast you can listen to Mono Stereo or SAP Auto Volume Off On Because each broadcasting station has its own signal conditions the volume can vary as you switch between channels This feature lets you automatically adjust the volume of the desired channel by lowering the sound output when the modulation signal is high or by raising the sound output whe...

Page 18: ...th the setting you ve chosen set to Activate Volume Set the desired volume level Contents when the Source is set to USB Select a folder in the USB device containing music or photo files to be played when the TV is turned on automatically NOTE x x If there is no music file on the USB device or the folder containing a music file is not selected the Timer function does not operate correctly x x When ...

Page 19: ...tal Guidance 14 Programming contains themes or content which may not be suitable for viewers under the age of 14 18 Adult programming The V Chip will automatically block any category that deals with more sensitive material For example if you block the G category then PG 14 and 18 will automatically be blocked Canadian French You can block TV programs depending on their Anglophone Canadian ratings ...

Page 20: ...g channels only The Analog Caption function operates in either analog TV channel mode or when a signal is supplied from an external device to the TV Depending on the broadcasting signal the Analog Caption function may not work with digital channels Default Service1 Service6 CC1 CC4 Text1 Text4 digital channels only The Digital Captions function works with digital channels Service1 6 may not be ava...

Page 21: ...ons If the problem persists refer to the external device s user manual Sound Test Yes No Use the built in melody sound to check for sound problems If you hear no sound from the TV s speakers before performing the sound test make sure Speaker Select is set to TV Speaker in the Sound menu The melody will be heard during the test even if Speaker Select is set to External Speaker or the sound is muted...

Page 22: ... up your files to prevent them from damage or loss of data SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss x Please connect directly to the USB port of your TV If you are using a separate cable connection there may be a USB Compatibility problem MEDIA P Enjoy photos and or music files saved on a USB Mass Storage Class MSC device O MENUm Application Media Play USB ENTERE Photo Phot...

Page 23: ...Media Play is run use the Empty the Recycle Bin function on the PC to permanently delete the file Photos Viewing a Photo or Slide Show 1 Press the INFO button to display the option View Start Slide Show Delete Delete All Deselect All 2 Press the or button to select Start Slide Show then press the ENTERE button During the slide show files are displayed in order from the currently shown file MP3 fil...

Page 24: ...d problem y y Music function information icons Repeat Music is On Repeat Music is Off When pressing the Play Pause button on the remote control while music is playing When pressing the Stop button on the remote control the music stops Photo Photo Music Setup SUM 307 2MB 973 7MB Music Photo Music Setup SUM 307 2MB 973 7MB DSC_0558 JPG 580 440 78 0KB 03 14 SUM Photo 307 2MB 973 7MB File jpg File jpg...

Page 25: ...o button is pressed for 10 min 20 min 40 min 1 hour or Off Safe Remove You can remove the device safely from the TV Playing the selected photos music files y y Press the Yellow button y y Repeat the above operation to select desired photos music files Selected photos or files are marked with the symbol c To cancel a selection press the Yellow button again y y Press the Play ENTERE button to play t...

Page 26: ... TV and the Digital Audio Input on the Home Theater x x When following the connection above the Optical jack only outputs 2 CH channel audio You will only hear sound from the Home Theater s Front Left and Right speakers and the subwoofer If you want to hear 5 1 CH audio connect the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack on the DVD Satellite Box i e Anynet Device 1 or 2 directly to the Amplifier or Home Th...

Page 27: ... off if recording is in progress May not be enabled depending on the device Switching between Anynet Devices 1 Anynet devices connected to the TV are listed If you cannot find a device you want press the Red button to refresh the list 2 Select a device and press the ENTERE button You can switch to the selected device The Device List menu will only appear when you set Anynet HDMI CEC to On in the A...

Page 28: ...lug Play initial setup etc When connecting or removing the HDMI cable please make sure to search devices again or turn your TV off and on again Check if the Anynet Function of Anynet device is set on I want to start Anynet Check if the Anynet device is properly connected to the TV and check if the Anynet HDMI CEC is set to On in the Anynet Setup menu Press the TOOLS button to display the Anynet me...

Page 29: ...s for wall mount kits are shown in the table below x x When purchasing our wall mount kit a detailed installation manual and all parts necessary for assembly are provided x x Do not use screws that do not comply with the VESA standard screw specifications x x Do not use screws that are longer than the standard dimension or do not comply with the VESA standard screw specifications Screws that are t...

Page 30: ...nsure proper ventilation Failing to do so may result in fire or a problem with the product due to an increase in the internal temperature of the product When using a stand or wall mount use parts provided by Samsung Electronics only x x If you use parts provided by another manufacturer it may result in a problem with the product or an injury due to the product falling The appearance may differ dep...

Page 31: ...to use only the appropriate supplied screw If you use a different screw you can damage your TV 2 Firmly fasten the screw you provided size M4xL20 or similar to the wall or cabinet where the TV is to be installed If you fasten the screw to the wall we recommend you drive the screw into a stud If that is not possible use a molly to anchor the screw 3 Tie the TV Holder cord to the screw fastened on t...

Page 32: ...y resetting the picture to view the default picture settings go to MENU Picture Picture Reset p 16 There is a dotted line on the edge of the screen If the picture size is set to Screen Fit change it to 16 9 p 15 Change cable satellite box resolution The picture is black and white If you are using an AV composite input connect the video cable yellow to the Green jack of component input 1 on the TV ...

Page 33: ... not have caption data The picture is distorted macro block error small block dots pixelization Compression of video contents may cause picture distortion especially with fast moving pictures such as sports and action movies A low signal can cause picture distortion This is not a TV problem PC Connection A Mode Not Supported message appears Set your PC s output resolution so it matches the resolut...

Page 34: ...d reassemble it The channel menu is greyed out unavailable The Channel menu is only available when the TV source is selected Your settings are lost after 30 minutes or every time the TV is turned off If the TV is in the Store Demo mode it will reset audio and picture settings every 30 minutes Change the settings from Store Demo mode to Home Use mode in the Plug Play procedure Press the SOURCE butt...

Page 35: ...45 C 5 to 95 non condensing Stand Swivel Left Right 0 Model Name PN42C430 PN50C430 Screen Size Diagonal 42 inches 42 3 inches measured diagonally 50 inches 49 9 inches measured diagonally Sound Output 10 W X 2 10 W X 2 Dimensions WxDxH Body With stand 40 6 x 2 8 x 24 8 inches 1031 x 70 9 x 631 0mm 40 6 x 11 2 x 27 4 inches 1031 x 284 5 x 695 5 mm 47 3 x 2 7 x 28 4 inches 1202 6 x 69 5 x 720 5 mm 4...

Page 36: ... name 1 2 3 4 5 6 PN42C430 15 2 3 4 3 2 29 2 15 7 15 7 PN50C430 19 4 3 7 2 5 35 7 15 7 15 7 NOTE All drawings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV Not responsible for typographical or printed errors 2010 Samsung Electronics America Inc 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 PC430_Canada BN68...

Page 37: ... 13 Favorite Channel 13 Film Mode 16 Fine Tune 14 Flesh Tone 15 Frequency 11 H HDMI 9 26 Home Theater 10 26 I Installation Space 30 L Language 20 License 35 M Media Play 22 Melody 21 Mono 17 Music 24 N Navigate 12 O Optimal resolution 11 P Photos 23 Picture Size 15 Plug Play 8 Power Indicator 6 R Receiver 28 Recording 27 Remote Control 7 S Select All 14 Self Diagnosis 21 Sharpness 14 Sleep Timer 1...

Page 38: ...This page is intentionally left blank PC430_Canada BN68 02576B 05L02 indb 38 2010 07 23 오후 2 00 12 ...

Page 39: ... Imaginez les possibilités Merci d avoir acheté un produit Samsung Pour obtenir un service complet veuillez enregistrer votre produit à www samsung com register Modèle N de série PC430_Canada BN68 02576B 05L02 indb 39 2010 07 23 오후 2 00 12 ...

Page 40: ...ransport de l appareil au et à partir du centre de réparation demeure la responsabilité de l acheteur Les conditions couvertes ne sont limitées qu aux vices de matériaux et de fabrication dans des conditions d utilisation normale Exclues mais non pas limitées à sont les dispositions précisées à l origine pour le service à domicile ou sur place durées de réparation minimales et maximales échanges o...

Page 41: ... horloge 17 Utilisation de la fonction de veille 18 Réglage de la mise en marche et de l arrêt de la minuterie 18 Exclusion automatique de programmes 18 Autres fonctions 20 Solutions économiques 21 y y Menu Soutien technique 21 Fonctions avancées y y Media Play 22 Branchement d un dispositif USB 22 Le menu Media Play 22 y y Anynet 26 Configuration de la fonction Anynet 27 Permutation entre apparei...

Page 42: ... et la couleur des articles peuvent varier selon le modèle y y Télécommande BN59 00997A et piles AAA x 2 y y Guide de l utilisateur y y Carte de garantie Guide de sécurité Guide de configuration rapide y y Chiffon de nettoyage BN63 01798B y y Cordon d alimentation Support d obturation BN63 06456A Tore de ferrite pour le cordon d alimentation 1EA 3301 002049 Tore magnétique pour le cordon d aliment...

Page 43: ...X L16 à la position 2 REMARQUE x x Assurez vous de bien distinguer le devant et l arrière de la base et du guide de celle ci à l assemblage x x Assurez vous qu au moins deux personnes soulèvent et déplacent le téléviseur à écran plasma x x Placez l appareil à la verticale puis serrez les vis Si vous vissez les vis lorsque le téléviseur PDP est en position horizontale il pourrait pencher vers un cô...

Page 44: ...uches z de la même manière que les touches et de la télécommande Indicateur d alimentation Clignote puis s arrête lorsque le téléviseur est allumé S allume en mode de veille P Alimentation Appuyer sur cette touche pour mettre le téléviseur sous tension ou hors tension Capteur de télécommande Orienter la télécommande vers le capteur sur le téléviseur Mode veille Ne laissez par votre téléviseur en m...

Page 45: ...options de menu à l écran et modifie les valeurs affichées Quitte le menu S MODE Sélectionner le mode sonore p 16 SLEEP Éteint automatiquement le téléviseur après le délai choisi p 18 MTS Appuyez sur cette touche pour choisir entre les modes stéréo mono ou diffusion SAP seconde piste audio p 17 P MODE Sélectionne le mode d image p 14 P SIZE Sélectionne le format de l image p 15 CC Permet de régler...

Page 46: ...r la touche de volume du téléviseur Lorsque le réglage du volume est affiché à l écran appuyez sur la touche MENU du téléviseur pendant 5 secondes 3 Choix d une antenne Appuyez sur la touche ou puis sur la touche ENTERE Sélectionnez Air Câble ou Auto 4 Choix d un canal Appuyez sur la touche ou puis sur la touche ENTERE Sélectionnez la source d antenne à mémoriser Lorsque vous réglez la source d an...

Page 47: ... est branché au téléviseur Si un tel problème survient renseignez vous sur la version HDMI auprès du fabricant de l appareil externe et si elle trop ancienne demandez une mise à niveau x x Vérifiez que vous achetez un câble HDMI certifié Sinon l image risque de ne pas s afficher ou une erreur de connexion peut survenir Utilisation d un câble composante jusqu à 720p 1080i ou audio video 480i seulem...

Page 48: ...st branché au téléviseur à l aide d un câble HDMI l amplificateur ou lecteur de DVD de la chaîne de cinéma maison ne fera entendre qu un son en deux canaux Pour entendre le son en 5 1 canaux branchez directement la prise Digital Audio Out du lecteur DVD Blu Ray câblosélecteur ou récepteur satellite à un amplificateur ou une chaîne de cinéma maison AUDIO OUT Se branche aux prises d entrée audio de ...

Page 49: ...n branchement au câble HDMI DVI x x Le mode interface n est pas pris en charge x x Le téléviseur peut fonctionner de façon anormale si un format vidéo non standard est sélectionné x x Les modes séparé et composé sont pris en charge Le mode SOG Sync On Green n est pas pris en charge SOURCE Modification de la source d entrée Liste source Sélectionner le téléviseur ou une autre source d entrée extern...

Page 50: ...e Appuyez sur la touche EXIT Menu des canaux Affichage des canaux Liste des canaux Ajoutez supprimez ou définissez vos canaux favoris et utilisez le télé horaire des diffusions numériques O O MENUm Chaîne Liste des canaux ENTERE Sélectionnez un canal dans la liste Tous les canaux Canaux ajoutés Favori ou Enregistrement par minuterie en appuyant sur les touches et ENTERE Vous pouvez alors visionner...

Page 51: ...s canaux mémorisés le téléviseur commence à éliminer les canaux brouillés Puis le menu Prog auto s affiche de nouveau Modification des canaux O O MENUm Chaîne Liste des canaux ENTERE Modifier le nom du canal 1 Sélectionnez un canal et appuyez sur la touche TOOLS 2 Modifiez le nom du canal à partir du menu Modifier le nom du canal Modifier le nom du canal canaux analogiques seulement assignez un no...

Page 52: ...strement par minuterie s affiche ici Sélectionnez un programme et appuyez sur la touche TOOLS pour afficher les options Information modification Modifie une émission réservée pour l écoute Begin with step 3 of Timer Viewing above Annuler horaires Annule une émission réservée pour l écoute Cette fonction permet de supprimer le ou les programmes sélectionnés ou mis en surbrillance Information Affich...

Page 53: ...d Ces réglages peuvent être ajustés et conservés pour chaque appareil externe branché au téléviseur Taille Votre câblosélecteur ou récepteur satellite peut également disposer de ses propres tailles d écran Toutefois nous vous recommandons d utiliser le mode 16 9 la plupart du temps 16 9 Pour régler l image en mode 16 9 P SIZE Zoom1 Pour un agrandissement modéré Zoom2 Pour un plus grand agrandissem...

Page 54: ... minutes entre chaque mouvement de l image Déplac Point Off On Cette fonction permet de déplacer avec une très grande précision les points à l écran verticalement et horizontalement afin d éviter la présence d images rémanentes Conditions optimales pour le déplacement des points à l écran Option Téléviseur appareils audio vidéo Composante HDMI PC Horizontalement 0 4 4 Verticalement 0 4 4 Temps min...

Page 55: ...re écoutée en mode Mono Stéréoou SAP Volume auto Off On Chaque station de diffusion ayant son propre type de signal le volume peut varier chaque fois que l on change de canal Cette fonction permet de régler automatiquement l intensité du signal sonore du canal désiré en baissant le volume s il est trop élevé ou en l augmentant si le signal modulé est trop faible Sélect le haut parleur Haut p exter...

Page 56: ...s et activer désactiver Pour activer le minuteur avec le réglage choisi réglez à Activer Volume Sélectionner le niveau sonore désiré Contenu lorsque la fonction Source est réglée sur USB Choisissez un dossier sur un dispositif USB qui contiendra les fichiers musicaux ou les photos à lire lors de la mise sous tension automatique du téléviseur REMARQUE x x Si le dispositif USB ne contient aucun fich...

Page 57: ...eillance G Émissions grand public convenant à tous les auditoires PG Surveillance parentale 14 Émissions dont la teneur peut ne pas convenir en tout ou en partie aux enfants de moins de 14 ans 18 Émissions pour adultes La fonction V Chip permet de bloquer automatiquement toute classification avec un contenu de nature délicate Par exemple si la classification G est bloquée les classifications PG 14...

Page 58: ... analogique fonctionne en mode canaux analogiques ou lorsqu un signal est fourni au téléviseur à partir d un appareil externe Selon le signal émetteur le sous titrage analogique peut peut être fonctionner sur les canaux numériques Par défaut Service1 Service6 CC1 CC4 Texte1 Texte4 canaux numériques seulement La fonction des sous titres numériques fonctionne seulement sur les canaux numériques Les ...

Page 59: ...e consultez le guide d utilisation de l appareil externe Essai de son Oui Non Utilise la mélodie intégrée pour vérifier les problèmes de son Si les haut parleurs du téléviseur n émettent aucun son assurez vous que le mode Sélect le haut parleur est réglé à Haut parleur TV dans le menu Son Vous entendrez la mélodie durant l essai même si le Sélect le haut parleur est réglé à Haut p externe ou si vo...

Page 60: ...itifs USB à mémoire de grande capacité MSC Le dispositif MSC Mass Storage Class est un dispositif de mémoire de grande capacité en bloc seulement Parmi les exemples de MSC on trouve les disques Thumb et les lecteurs de cartes Flash USB et HUB ne sont pas pris en charge x Avant de brancher le dispositif au téléviseur veiller à effectuer une copie de sauvegarde des fichiers afin d éviter toute perte...

Page 61: ...ur est toujours présent lorsque vous exécutez la fonction Media Play supprimez le fichier de façon permanente sur l ordinateur à l aide de l option Vider la corbeille Photo Lecture d une photo ou d un Diaporama 1 Appuyez sur la touche INFO pour afficher l option Afficher Dém Diaporama Supprimer Supprimer tout Désélect Tout 2 Appuyez sur la touche ou pour sélectionner Dém Diaporama puis sur ENTERE ...

Page 62: ...P3 réglez les options Égaliseur et SRS TruSurround HD dans le menu Son Un fichier MP3 surmodulé peut être à l origine des problèmes sonores y y Icône d information de la fonction Musique Reprise de la musique est réglé à On Reprise de la musique est réglé à Off La touche Lecture Pause de la télécommande est enfoncée pendant la lecture de la musique Lorsque vous appuyez sur la touche Arrêt de la té...

Page 63: ...an de veille apparaîtra si vous n appuyez sur aucune touche après 10 min 20 min 40 min ou 1 heures ou Off Supp sécurité Il est possible de retirer le dispositif du téléviseur de façon sûre Lecture des fichier musicaux photos sélectionnés y y Appuyez sur la touche jaune y y Répéter l étape précédente pour sélectionner les fichiers musicaux ou photos souhaités Les fichiers sélectionnés sont marqués ...

Page 64: ...ous procédez au branchement ci dessus la prise optique n offre que deux canaux audio Vous entendrez du son uniquement au niveau des haut parleurs gauche et droit avant de votre chaîne de cinéma maison et du caisson d extrêmes graves Pour avoir le son en 5 1 canaux branchez la prise de sortie DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL du récepteur DVD ou satellite c à d l appareil Anynet 1 ou 2 directement à l ampl...

Page 65: ...tivée selon l appareil Permutation entre appareils Anynet 1 La liste des appareils Anynet branchés au téléviseur s affiche S il est impossible de trouver l appareil désiré appuyez sur la touche rouge pour rafraîchir la liste 2 Sélectionnez un canal et appuyez sur la touche ENTERE Vous pouvez maintenant choisir l appareil sélectionné La Liste appareils du menu s affiche seulement lorsque vous régle...

Page 66: ... etc Au moment du branchement ou du débranchement du câble HDMI s assurer d effectuer une nouvelle détection des appareils ou de mettre le téléviseur hors tension et le redémarrer Vérifiez si la fonction Anynet de l appareil Anynet est activée Je souhaite lancer Anynet Vérifiez si l appareil Anynet est correctement branché au téléviseur et si le Anynet HDMI CEC est réglé sur On dans le menu Config...

Page 67: ...murale figurent dans le tableau ci dessous x x Un manuel d installation détaillée et toutes les pièces nécessaires à l assemblage sont comprises à l achat de l ensemble d installation murale x x N utilisez pas de vis non conformes aux spécifications de vis standard VESA x x N utilisez pas de vis plus longues que les dimensions standard ou non conformes aux spécifications VESA de vis standard Des v...

Page 68: ...ssurer une bonne ventilation Le non respect de ces distances pourrait faire augmenter la température interne du produit et causer un incendie ou endommager le produit Lorsque vous utilisez un support ou un support mural utilisez seulement les pièces fournies par Samsung Electronics x x Si vous utilisez des pièces fournies par un autre fabricant cela pourrait endommager le produit ou causer des ble...

Page 69: ...otre appareil Veillez à utiliser uniquement la vis fournie appropriée Si vous utilisez une vis différente vous risquez d endommager votre téléviseur 2 Vissez fermement la vis que vous avez fournie taille M4xL20 ou similaire à l armoire ou au mur sur lequel le téléviseur doit être installé Si vous vissez la vis dans un mur il est préférable qu elle pénètre dans un montant Si cela est impossible uti...

Page 70: ...enu Configuration p 21 Essayez de réinitialiser l image pour voir les réglages d image par défaut Allez à MENU Image Réinitialisation de l image p 16 Ligne pointillée sur le bord de l écran Si la taille de l image est réglée à Plein écran passez à 16 9 p 15 Modifiez la résolution du câblosélecteur ou récepteur satellite L image est en noir et blanc Si vous utilisez une entrée AV composite branchez...

Page 71: ...est possible que certains canaux n aient pas de sous titres L image est déformée erreur macrobloc petit bloc points effet d escalier La compression du contenu vidéo peut causer une déformation de l image surtout lorsque les mouvements sont rapides comme dans les films de sport et d action Un signal faible peut causer une déformation de l image Il ne s agit pas d un problème du téléviseur Connexion...

Page 72: ... téléviseur et assemblez le de nouveau Le menu des canaux est grisé non disponible Le menu Chaîne n est disponible que lorsque la source du téléviseur est sélectionnée Vos réglages sont perdus après 30 minutes ou chaque fois que le téléviseur est éteint Si le téléviseur est réglé au mode Démo magasin il réinitialise les réglages du son et de l image toutes les 30 minutes Passez du mode Démo magasi...

Page 73: ...0 à 104 F 10 à 40 C 10 à 80 sans condensation 4 à 113 F 20 à 45 C 5 à 95 sans condensation Support pivotant gauche droite 0 Nom de modèle PN42C430 PN50C430 Taille de l écran diagonale 42 pouces 42 3 pouces en diagonale 50 pouces 49 9 pouces en diagonale Son sortie 10 W x 2 10 W x 2 Dimensions L x P x H Boîtier Avec support 40 6 x 2 8 x 24 8 pouces 1031 x 70 9 x 631 0mm 40 6 x 11 2 x 27 4 pouces 10...

Page 74: ... 2 3 4 5 6 PN42C430 15 2 3 4 3 2 29 2 15 7 15 7 PN50C430 19 4 3 7 2 5 35 7 15 7 15 7 REMARQUE Les dessins ne sont pas nécessairement à l échelle Certaines dimensions pourraient être modifiées sans préavis Vérifiez les dimensions avant d installer votre téléviseur Nous ne sommes pas responsables des erreurs de typographie ou d impression 2010 Samsung Electronics America Inc 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 ...

Page 75: ...ur externe 17 HDMI 9 26 Horloge 17 I Indicateur d alimentation 6 Installation de Space 30 L Langue 20 Licence 35 Liste source 11 Luminosité 14 M Media Play 22 Mélodie 21 Menu des canaux 12 Minuterie 18 Mise à niveau du logiciel 21 Mise en veille 18 Mode Film 16 Mode veille 6 Modification des canaux 13 Mono 17 Musique 24 Musique de fond 25 N Navigation 12 Netteté 14 Nuance Coul 15 O Outils 3 P Phot...

Page 76: ...This page is intentionally left blank PC430_Canada BN68 02576B 05L02 indb 38 2010 07 23 오후 2 00 38 ...