Samsung BN68-02585A-07, User Manual

Page 1: ...e monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung Comuníquese con SAMSUNG WORLDWIDE Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung comuníquese con el centro de atención al cliente de SAMSUNG Country Customer Care Center Web Site Address CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www ...

Page 2: ...e Center Transportation to and from the Service Center is the responsibility of the purchaser Conditions covered are limited only to manufacturing defects in material or workmanship and only those encountered in normal use of the product Excluded but not limited to are any originally specified provisions for in home or on site services minimum or maximum repair times exchanges or replacements acce...

Page 3: ...ed Features y y Network Connection 29 Connecting to a Wired Network 29 Connecting to a Wireless Network 31 y y Media Play 36 Connecting a USB Device 36 Connecting to your PC through a network 36 Screen Display 38 Playing Multiple Files 41 Media Play Additional Functions 41 y y Anynet 43 Setting Up Anynet 44 Switching between Anynet Devices 44 Recording 45 Listening through a Receiver 45 Troublesho...

Page 4: ...ler The items colors and shapes may vary depending on the models y y Remote Control BN68 01043A Batteries AAA x 2 y y Owner s Instructions y y Cleaning Cloth BN63 01798B y y Warranty Card Safety Guide Quick Setup Guide Blanking Bracket Screw 1EA Cable Tie Holder Ring 4EA 50 inches BN63 06481A 58 63 inches BN63 06485A BN61 05596A Holder Wire 3EA Holder Wire stand Ferrite Core for Power Cord 1EA BN6...

Page 5: ...at position 2 NOTE x x Make sure to distinguish between the front and back of the Stand and Guide Stand when assembling them x x Make sure that at least two persons lift and move the PDP TV x x Stand the product up and fasten the screws If you fasten the screws with the PDP TV placed down it may lean to one side Do not insert your fingers into the stand base slot of the TV when installing the stan...

Page 6: ...en menu the OSD on screen display of your TV s features y Adjusts the volume In the OSD use the y buttons as you would use the and buttons on the remote control z Changes the channels In the OSD use the z buttons as you would use the and buttons on the remote control P Power Turns the TV on or off Standby mode Do not leave your TV in standby mode for long periods of time when you are away on a hol...

Page 7: ...uce the battery usage time Link to various internet services p 47 Displays information on the TV screen Selects the on screen menu items and changes the values seen on the menu Exits the menu MEDIA P Displays Media Play p 36 YAHOO Runs the Yahoo widget p 51 3D Sets the 3D mode p 20 FAV CH Displays Favorite Channel Lists on the screen p 14 P SIZE Selects the picture size p 18 CC Controls the captio...

Page 8: ... button on the TV When you see the volume OSD press and hold MENU for 5 sec 3 Selecting an antenna Press the or button then press the ENTERE button Select Air Cable or Auto 4 Selecting a channel Press the or button then press the ENTERE button Select the channel source to memorize When setting the antenna source to Cable a step appears allowing you to assign numerical values channel frequencies to...

Page 9: ...ufacturer of the external device about the HDMI version and if out of date request an upgrade x x Be sure to purchase a certified HDMI cable Otherwise the picture may not display or a connection error may occur x x A basic high speed HDMI cable or one with ethernet is recommended This product does not support the ethernet function via HDMI x x This product supports the 3D and ARC Audio Return Chan...

Page 10: ...omponent connection is recommended over the A V connection Using an EX Link Cable Connection Available Devices External devices that support EX Link EX LINK Connector for service only R G B W R W R R G B Y Y W R W R AUDIO OUT R AUDIO L PR PB G COMPONENT OUT AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT Y W R R G B W R Device Device Red Red Red White Blue White Yellow Green Video Cable Not Supplied Audio Cable Not...

Page 11: ...ce is a digital component such as a DVD Blu ray player cable box STB Set Top Box satellite receiver and is connected to the TV via HDMI only 2 CH audio will be heard from the home theater receiver If you want to hear 5 1 CH audio connect the digital audio out jack from your DVD Blu ray player cable box STB satellite receiver directly to an amplifier or home theater AUDIO OUT Connects to the audio ...

Page 12: ...469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 45 000 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 60 000 59 810 74 934 60 000 60 015 59 887 74 984 59 954 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 135 000 74 250 83 500 106 500 108 000 85 500...

Page 13: ...ices mode under Edit Name SOURCE Basic Features How to Navigate Menus Before using the TV follow the steps below to learn how to navigate the menu and select and adjust different functions CH LIST MUTE POWER SOURCE ON OFF PRE CH TV INTERNET CONTENT TOOLS MEDIA P YAHOO FAV CH P SIZE CC A B C D 3D INFO 4 1 2 3 MENU RETURN EXIT 1 MENU button Displays the main on screen menu 2 ENTERE Direction button ...

Page 14: ...g on the situation Channel Status Display Icons Icons Operations c A channel selected A channel set as a Favorite A reserved Program Using Favorite Channels O O MENUm Channel Channel List ENTERE Add to Favorite Delete from Favorite t Set channels you watch frequently as Favorites 1 Select a channel and press the TOOLS button 2 Add or delete a channel using the Add to Favorite or Delete from Favori...

Page 15: ...l deleted channels will be shown on the All Channels menu x x A gray colored channel indicates the channel has been deleted x x The Add menu only appears for deleted channels x x Delete a channel from the Added Channels or Favorite menu in the same manner Timer Viewing You can set a desired channel to be displayed automatically at the reserved time Set the current time first to use this function 1...

Page 16: ...ons for picture quality control NOTE x x When you make changes to Cell Light Contrast Brightness Sharpness Color or Tint G R the OSD will be adjusted accordingly x x In PC mode you can only make changes to Cell Light Contrast and Brightness x x Settings can be adjusted and stored for each external device connected to the TV Economical Solutions The Eco Function can be used to enhance your power sa...

Page 17: ...d saturation Color Space Auto Native Custom Adjust the range of colors available to create the image To adjust Color Red Green Blue and Reset set Color Space to Custom White Balance Adjust the color temperature for a more natural picture R Offset G Offset B Offset Adjust each color s red green blue darkness R Gain G Gain B Gain Adjust each color s red green blue brightness Reset Resets the White B...

Page 18: ...E button 5 Press the button to select Reset 6 Press the ENTERE button to reset the picture to its default position x x After selecting Screen Fit in HDMI 1080i 1080p or Component 1080i 1080p mode you may need to center the picture 1 Press the or button to select Position 2 Press the ENTERE button 3 Press the or button to move the picture 4 Press the ENTERE button 5 Press the or button to select Re...

Page 19: ... screen for a long time The after image removal function has to be executed for a long time approximately 1 hour to effectively remove after images on the screen If the after image is not removed after performing the function repeat the function again Press any key on the remote control to cancel this feature Side Gray Light Dark When you watch TV with the screen ratio set to 4 3 the screen is pre...

Page 20: ...ential Displays the images for the left and right eye alternately in frames Side by Side and Top Bottom are available when the resolution is 720p 1080i and 1080p in DTV HDMI and USB mode or when set to PC and the PC is connected through an HDMI DVI cable Vertical Strip Line by Line and Checker Board are available when the resolution is set to PC and the PC is connected through an HDMI DVI cable Fr...

Page 21: ...ing a channel or the input source or accessing Media Play or Internet TV x x Some Picture functions are disabled in 3D mode x x PIP is not supported in 3D mode x x 3D Active Glasses from other manufacturers may not be supported x x When the TV is initially powered on it may take some time until the 3D display is optimized x x The 3D Active Glasses may not work properly if there is any other 3D pro...

Page 22: ...play and a display dialog box will appear 4 Navigate to the Settings tab on the display dialog box y y The correct size setting resolution Optimum 1920 X 1080 pixels y y If a vertical frequency option exists on your display settings dialog box the correct value is 60 or 60 Hz Otherwise just click OK and exit the dialog box Sound Menu Changing the Preset Sound Mode O O MENUm Sound SRS TheaterSound ...

Page 23: ...Speaker x x TV Speaker On External Speaker On If there is no video signal both speakers will be mute SPDIF Output SPDIF Sony Philips Digital Interface is used to provide digital sound reducing interference going to speakers and various digital devices such as an A V Receiver Home theater Audio Format During the reception of a digital TV broadcast you can select the Digital Audio output SPDIF forma...

Page 24: ...taining a music file is not selected the Timer function does not operate correctly x x When there is only one photo file in the USB the Slide Show will not play x x If a folder name is too long the folder cannot be selected x x Each USB you use is assigned its own folder When using more than one of the same type of USB make sure the folders assigned to each USB have different names Repeat Select O...

Page 25: ...programming The V Chip will automatically block any category that deals with more sensitive material For example if you block the G category then PG 14 and 18 will automatically be blocked Canadian French You can block TV programs depending on their French Canadian rating G General 8 ans Programming generally considered acceptable for children 8 years and over to watch on their own 13 ans Programm...

Page 26: ...l channels only Size Options include Default Small Standard and Large The default is Standard Font Style Options include Default and Styles 0 to 7 The default is Style 0 Foreground Color Options include Default White Black Red Green Blue Yellow Magenta and Cyan You can change the color of the letter The default is White Background Color Options include Default White Black Red Green Blue Yellow Mag...

Page 27: ... give permission to Samsung mobile phones devices You must have a Samsung Mobile phone device which supports Wireless Remote Control For more details refer to each device s manual Picture In Picture PIP PIP t You can watch the TV tuner and one external video source simultaneously PIP Picture in Picture does not function in the same mode O O MENUm Setup PIP ENTERE NOTE x x For PIP sound refer to th...

Page 28: ...mer service center Software Upgrade Software Upgrade can be performed by network connection or downloading the latest firmware from www samsung com to a USB memory device Current Version the software already installed in the TV Software is represented as Year Month Day_Version Installing the Latest Version By USB Insert a USB drive containing the firmware upgrade file downloaded from www samsung c...

Page 29: ...t Configuration Protocol DHCP Modems and routers that support DHCP automatically provide the IP address subnet mask gateway and DNS values your TV needs to access the Internet so you don t have to enter them manually Most home networks are Dynamic Networks Some networks require a Static IP address If your network requires a Static IP address you must enter the IP address subnet mask gateway and DN...

Page 30: ...cting your TV to a network that requires a Static IP address Getting the Network Connection Values To get the Network connection values on most Windows computers follow these steps 1 Right click the Network icon on the bottom right of the screen 2 In the pop up menu that appears click Status 3 On the dialog that appears click the Support tab 4 On the Support Tab click the Details button The Networ...

Page 31: ...used by another device nearby this will result in interference and communication failure x x If you apply a security system other than the systems listed below it will not work with the TV x x If you select the Pure High throughput Greenfield 802 11N mode and set your AP s Security Encryption type to WEP TKIP or TKIPAES WPS2Mixed your Samsung TV will not support the connection in compliance with n...

Page 32: ...d not farther than than 9 and 7 8s inches 25cm from it 4 Wait until the connection is automatically established If Samsung Auto Configuration does not connect your TV to your AP a pop up window appears on the screen notifying you of the failure If you want to try using Samsung Auto Configuration again reset the AP disconnect the Samsung Wireless LAN Adapter and then try again from Step 1 You can a...

Page 33: ...hrase during the setup process How to set up automatically To set up the wireless connection automatically follow these steps 1 Follow Steps 1 through 6 in the How to set up using PBC WPS procedure 2 Press the button to select Internet Protocol Setup and then press the ENTERE button Press the or button to select Auto and then press the ENTERE button 3 Press the button to go to Select a Network and...

Page 34: ...ow Steps 1 through 6 in the How to set up using PBC WPS p 33 2 Choose Select a Network The Device Network list appears 3 Select the device you want in the Device list 4 If security key is required input the security key If network doesn t operate normally check the Network Name SSID and Security Key again An incorrect Security Key may cause a malfunction Network Setup Manual If the other methods d...

Page 35: ...message appears press the PBC button on the device to connect For more information refer to the wireless network setup manual of the device to be connected 5 If the TV connects properly to the device after the count in the message box starts then the message box disappears automatically If the connection fails please retry after 2 minutes If Your TV Fails to Connect to the Internet Your TV may not...

Page 36: ...er and the users manual from www samsung com 1 For more information on how to configure your network refer to Network Connection p 29 You are recommended to locate both the TV and the PC in same subnet The first 3 parts of the subnet address of the TV and the PC IP addresses should be the same and only the last part the host address should be changed e g IP Address 123 456 789 2 Using a LAN cable ...

Page 37: ...SB HDD to the dedicated USB 1 HDD port x x Do not disconnect the USB device while it is loading x x The higher the resolution of the image the longer it takes to display on the screen x x The maximum supported JPEG resolution is 15360X8640 pixels x x For unsupported or corrupted files the Not Supported File Format message is displayed x x If the files are sorted by Basic View up to 1000 files can ...

Page 38: ...xt string based Movie 01 avi 00 04 03 00 07 38 1 1 SUM E Chaptering L Jump T Tools R Return Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 01 avi 1 1 Movie 01 avi SUM Movie 03 avi Movie 05 avi Movie 07 avi Movie 09 avi Movie 02 avi Movie 04 avi Movie 06 avi Movie 08 avi Movie 10 avi Select Sorting T Tools Information Yo...

Page 39: ... MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 H 264 1920x1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 Other Restrictions NOTE x x If there are problems with the contents of a codec the codec will not be supported x x If the information for a Container is incorrect and the file is in error the Container will not be able to play correctly x...

Page 40: ...ayback you can search using the and buttons REW and µ FF buttons do not function during play Only displays the files with MP3 and PCM file extension Other file extensions are not displayed even if they are saved on the same USB device If the sound is abnormal when playing MP3 files adjust the Equalizer in the Sound menu An over modulated MP3 file may cause a sound problem Creating My Playlist 1 Pr...

Page 41: ... in the desired group 2 Press the TOOLS button and select Play Current Group Media Play Additional Functions Sorting the file list Press the Blue button in the file list to sort the files Category Operation Videos Music Photos Basic View Displays the whole folder You can view the photo by selecting the folder Title Sorts and displays the file title in Symbol Number Alphabet Special order Preferenc...

Page 42: ...nd Music You can set and select background music when watching a slide show Zoom You can zoom into images in full screen mode Rotate You can rotate images in full screen mode Home Background You can move the file to the Media Play desktop Information You can see detailed information about the played file Settings Using the Setup Menu Background Setting Select to display the background you want Con...

Page 43: ... HDMI IN 2 ARC port and can only be operated when the TV is connected to an audio receiver that supports the ARC function x x When following the connection above the Optical jack only outputs 2 channel audio You will only hear sound from the Home Theater s Front Left and Right speakers and the subwoofer If you want to hear 5 1 channel audio connect the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack on the DVD Sat...

Page 44: ...net HDMI CEC Off On To use the Anynet Function Anynet HDMI CEC must be set to On When the Anynet HDMI CEC function is disabled all the Anynet related operations are deactivated Auto Turn Off No Yes Setting an Anynet Device to turn off automatically when the TV is turned off If Auto Turn Off is set to Yes running external devices will turn off at the same time as the TV powers off However a device ...

Page 45: ...e list The receiver will work when you have properly connected the optical in jack of the receiver to the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack of the TV When the receiver i e Home Theater is set to On you can hear sound output from the TV s Optical jack When the TV is displaying a DTV air signal the TV will send out 5 1 channel sound to the receiver When the source is a digital component such as a DVD a...

Page 46: ...ange the TV mode Note that the channel button operates only when a tuner embedded Anynet device is not connected The message Connecting to Anynet device appears on the screen You cannot use the remote control when you are configuring Anynet or switching to a view mode Use the remote control when the Anynet setting or switching to view mode is complete The Anynet device does not play You cannot use...

Page 47: ...y from the web to your TV O MENUm Application Content View Internet TV ENTERE Login B Mark as Favorite Sort by R Return My Applications Recommended by Date 1 1 Settings Samsung Apps Recommended Applications Displays the recommended service by Samsung You are not able to add or delete a service in this list Downloaded Applications Displays the downloaded applications through the Samsung Apps TV Scr...

Page 48: ...ion on Internet TV must be downloaded to use this feature Depending on your country the Ticker application may have a different service or not be supported Channel Bound Service Off On Some channels support applications as an Internet data service allowing you to access the Internet service while watching TV Only available if supported by the broadcaster Change the Service Lock password The defaul...

Page 49: ...one press the ENTERE button 5 Using the number buttons enter the User account and Password x x Password must be numbers only x x You can delete the entered character using the PRE CH button x x Using the REW or μ FF button you can select icon you want to enter in icon keypad screen 6 Account created You can use the services provided by all users of your Samsung TV with a single login by linking th...

Page 50: ...tter y y Information Includes various information services such as news stocks and weather y y Other Includes other miscellaneous services y y My Page Displays the application list and your cyber cash balance Starting in the middle of 2010 US and Korea only you can purchase cyber cash for buying applications through tv samsung com y y Help If you have questions about Internet TV check this section...

Page 51: ...Blue Viewport Toggles between Viewport and Overlay modes Yellow Edit Snippet To edit snippets with a help window In Viewport mode the TV or video plays in a scaled down area with graphics outside In overlay mode the graphics are displayed on top of the TV or video Dock Displays your snippets Snippets are quick launch icons for your widgets PROFILE Widget and Widget Gallery cannot be deleted Widget...

Page 52: ... Service using EXIT button in advance y y From the Administrative Controls menu you can Configure the Screen Saver timeout to avoid screen burn in Create Owner PIN and set a Security Question to control other profiles Create and configure a new profile with a unique set of widgets Delete an existing profile y y Sign into Yahoo from PROFILE Widget using your Yahoo ID If you have a Yahoo ID you can ...

Page 53: ...LIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OF SATISFACTORY QUALITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OF ACCURACY OF QUIET ENJOYMENT AND NON INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS SAMSUNG DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY VALIDITY TIMELINESS LEGALITY OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THIS DEVICE AND DOES NOT WARRANT THAT THE DEVICE CONTENT OR SERVICES WI...

Page 54: ...essage Media or ScreenShare function The Media function is available in all mobile devices which support AllShare Allowed Denied Allows Blocks the mobile phone Delete Deletes the mobile phone from the list This function only deletes the name of the mobile from the list If the deleted mobile device is turned on or trys to connect to the TV it may appear on the list again Using the Message Function ...

Page 55: ...anges For more detail information refer to Media Play p 36 Using ScreenShare Function Using ScreenShare you can browse various web contents provided by the mobile phone For example the image below displays an access page for contents on a mobile You can read the mobile s files and view the phone book and calendar on the TV Also in the phone book you can make a call to another person or send to SMS...

Page 56: ... in the Cable Tie so that the cables are not visible through the transparent stand 3 1 2 1 2 3 Wall Mount Type Do not pull the cables too hard when arranging them This may cause damage to the product s connection terminals PC7000_NA BN68 02585A 06L03 indb 56 2010 06 24 오전 11 10 48 ...

Page 57: ...s are shown in the table below x x When purchasing our wall mount kit a detailed installation manual and all parts necessary for assembly are provided x x Do not use screws that do not comply with the VESA standard screw specifications x x Do not use screws that are longer than the standard dimension or do not comply with the VESA standard screw specifications Screws that are too long may cause da...

Page 58: ...re proper ventilation Failing to do so may result in fire or a problem with the product due to an increase in the internal temperature of the product When using a stand or wall mount use parts provided by Samsung Electronics only x x If you use parts provided by another manufacturer it may result in a problem with the product or an injury due to the product falling The appearance may differ depend...

Page 59: ...sure to use only the appropriate supplied screw If you use a different screw you can damage your TV 2 Firmly fasten the screw you provided size M4xL20 or similar to the wall or cabinet where the TV is to be installed If you fasten the screw to the wall we recommend you drive the screw into a stud If that is not possible use a molly to anchor the screw 3 Tie the TV Holder cord to the screw fastened...

Page 60: ...acks Incorrect or loose connections may cause color problems or a blank screen There is poor color or brightness Adjust the Picture options in the TV menu go to Picture mode Color Brightness Sharpness p 16 Adjust Energy Saving option in the TV menu go to MENU Picture Eco Solution Energy Saving p 16 Try resetting the picture to view the default picture settings go to MENU Picture Picture Reset p 22...

Page 61: ...ns on refer to Remote control does not work below The TV turns off automatically Ensure the Sleep Timer is set to Off in the Setup menu p 24 If your PC is connected to the TV check your PC power settings Make sure the AC power cord is plugged in securely to the wall outlet and the TV When watching TV from an antenna or cable connection the TV will turn off after 10 15 minutes if there is no signal...

Page 62: ...ting the remote directly at the TV from 5 6 feet away The TV is making a humming noise Plasma TVs typically make a soft humming sound This is normal It s caused by the electrical charges that are used to create the images on the screen If the humming sound is loud you may have set the brightness on the TV too high Try setting the brightness lower You can also have loud humming if the back of your ...

Page 63: ... If mounting the TV to a wall we recommend using cables with 90 degree connectors You see small particles when you look closely at the edge of the frame of the TV This is part of the product s design and is not a defect The PIP menu is not available PIP functionality is only available when you are using a HDMI PC or components source POP TV s internal banner ad appears on the screen Select Home Us...

Page 64: ...519 274 Open Source License Notice In the case of using open source software Open Source Licenses are available on the product menu Open Source License Notice is written only English Specifications Display Resolution 1920 x 1080 Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity 50 F to 104 F 10 C to 40 C 10 to 80 non condensing 4 F to 113 F ...

Page 65: ...ame 1 2 3 4 5 6 7 PN50C7000 15 7 15 7 32 7 13 6 3 8 12 4 2 5 PN58C7000 23 6 15 7 40 1 13 4 4 4 11 0 3 6 PN63C7000 23 6 15 7 43 8 13 6 4 7 11 0 4 0 NOTE All drawings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV Not responsible for typographical or printed errors 2010 Samsung Electronics Am...

Page 66: ... H HDMI 9 43 Home Theater 11 43 I Installation Space 58 Internet TV 47 L Language 26 License 64 M Media Play 36 Melody 27 Menu Transparency 27 Mono 23 Music 40 N Navigate 13 Network Connection 29 Network Setup 30 O ON OFF button 7 Optimal resolution 12 P Password 48 Photos 41 Picture Size 18 42 PIP Picture in Picture 27 Plug Play 8 Power Indicator 6 R Receiver 45 Recording 45 Remote Control 7 Repe...

Page 67: ...This page is intentionally left blank PC7000_NA BN68 02585A 06L03 indb 67 2010 06 24 오전 11 10 57 ...

Page 68: ... presentar un documento de garantía limitada original y una factura con fecha como prueba de compra en el centro de servicio técnico El transporte a y desde el centro de servicio técnico es responsabilidad del comprador Las condiciones cubiertas se limitan solamente a defectos de fabricación en material y mano de obra y sólo los que se hayan producido con un uso normal del producto Excluidas pero ...

Page 69: ...26 Imagen sobre imagen PIP 27 y y Menú de asistencia técnica 27 Funciones avanzadas y y Conexión de la red 29 Conexión a una red por cable 29 Conexión a una red inalámbrica 31 y y Media Play 36 Conexión de un dispositivo USB 36 Conexión al PC a través de una red 36 Pantalla de visualización 38 Reproducción de varios archivos 41 Reproductor multimedia Funciones adicionales 41 y y Anynet 43 Configur...

Page 70: ...en contacto con su distribuidor El color y la forma de los componentes pueden variar según los modelos y y Mando a distancia BN68 01043A y 2 pilas AAA y y Manual del usuario y y Paño de limpieza BN63 01798B y y Tarjeta de garantía Guía de seguridad Guía rápida de configuración Soporte de protección y tornillo 1 unid Sujetacables Soporte anilla 4 unid 50 pouces BN63 06481A 58 63 pouces BN63 06485A ...

Page 71: ... otros tres M4 x L10 en la posición 2 NOTA x x Para realizar el montaje debe tener en cuenta cuál es la parte frontal y cuál la posterior del soporte y el soporte de la guía x x Asegúrese de que al menos dos personas levanten y muevan el TV PDP x x Levante el producto y apriete los tornillos Si aprieta los tornillos sin levantar el TV PDP éste se puede inclinar hacia un lado No introduzca los dedo...

Page 72: ...ra un menú en pantalla la OSD On Screen Display de las funciones del TV y Ajustar el volumen En la OSD utilice los botones y de igual modo que los botones y del mando a distancia z Cambian los canales En la OSD utilice los botones z de igual modo que los botones y del mando a distancia P Encendido Enciende o apaga el televisor Modo de espera No deje el televisor en modo de espera durante períodos ...

Page 73: ...ilas Enlazar con diferentes servicios de Internet pág 47 Muestra información en la pantalla del televisor Selecciona los elementos del menú en pantalla y cambia los valores que aparecen en el menú Sale del menú MEDIA P Muestra Media Play pág 36 YAHOO ejecuta el widget de Yahoo pág 51 3D Ajusta el modo 3D pág 20 FAV CH Muestra la lista de canales favoritos en la pantalla pág 14 P SIZE Selecciona el...

Page 74: ...liario estándar Pulse el botón del volumen del televisor Cuando vea la OSD del volumen mantenga pulsado el botón MENU durante 5 segundos 3 Selección de una antena Pulse los botones o y a continuación pulse el botón ENTERE Permite seleccionar Aire Cable o Auto 4 Selección de un canal Pulse los botones o y a continuación pulse el botón ENTERE Seleccione la fuente del canal que desea memorizar Al con...

Page 75: ...modo HDMI En tales casos consulte al fabricante del dispositivo externo acerca de la versión HDMI y si ésta es antigua solicite una actualización x x Debe adquirir un cable certificado HDMI De lo contrario la imagen puede no mostrarse o producirse un error de conexión x x Se recomienda un cable HDMI básico de alta velocidad o uno con Ethernet Este producto no admite la función Ethernet a través de...

Page 76: ...Para obtener la mejor calidad de imagen se recomienda la conexión de componentes antes que la conexión A V Uso de una conexión de cable EX Link Dispositivos disponibles Dispositivos externos que admiten Ex Link EX LINK Conector sólo para servicio R G B W R W R R G B Y Y W R W R AUDIO OUT R AUDIO L PR PB G COMPONENT OUT AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT Y W R R G B W R Dispositivo Dispositivo Rojo Rojo...

Page 77: ...ater Cuando la fuente es un componente digital como un reproductor DVD Blu ray receptor de cable o satélite decodificador y está conectada al televisor a través de HDMI sólo se oye el sonido de 2 canales del receptor del sistema Home Theater Si desea oír el audio de 5 1 canales conecte el terminal de la salida de audio digital del reproductor DVD Blu ray decodificador receptor por satélite STB dir...

Page 78: ... 800 1280 x 800 1280 x 960 1360 x 768 1440 x 900 1440 x 900 1680 x 1050 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 45 000 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 60 000 59 810 74 934 60 000 60 015 59 887 74 984 59 954 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000...

Page 79: ...modo DVI PC o Dispositivos DVI en Editar Nombre SOURCE Funciones básicas Cómo desplazarse por los menús Antes de usar el televisor siga los pasos siguientes para conocer cómo explorar el menú y seleccionar y ajustar las diversas funciones CH LIST MUTE POWER SOURCE ON OFF PRE CH TV INTERNET CONTENT TOOLS MEDIA P YAHOO FAV CH P SIZE CC A B C D 3D INFO 4 1 2 3 MENU RETURN EXIT 1 MENU botón Muestra el...

Page 80: ...e canales Los menús de las opciones pueden cambiar dependiendo de la situación Iconos de la pantalla de estado del canal Iconos Función c Canal seleccionado Canal configurado como favorito Programa reservado Uso de los canales favoritos O O MENUm Canal Lista de canales ENTERE Agregar a Favoritos Borrar de Favoritos t Configure los canales que vea con más frecuencia como favoritos 1 Seleccione un c...

Page 81: ...s canales borrados se mostrarán en el menú Todos los canales x x Un canal de color gris quiere decir que se ha suprimido x x El menú Añadir sólo aparece con los canales borrados x x Suprima un canal del menú Canales agregados o Favoritos de la misma manera Visual tempor Se puede establecer que el canal que se desee se muestre automáticamente a una hora reservada Para utilizar esta función en prime...

Page 82: ...n NOTA x x Cuando haga cambios en Luz de la celda Contraste Brillo Definición Color o Tinte V R la OSD también se ajustará x x En el modo PC sólo se pueden realizar cambios en las opciones Luz de la celda Contraste y Brillo x x La configuración de cada dispositivo externo conectado al televisor se puede ajustar y guardar Soluciones económicas La función ecológica se puede utilizar para mejorar el ...

Page 83: ... de colores disponibles para crear la imagen Para ajustar Color Rojo Verde Azul y Reiniciar defina Espacio de color como Favorito Balance de blanco Ajuste la temperatura del color para obtener una imagen más natural Bal Rojo Bal Verde Bal Azul Ajuste la intensidad de cada color rojo verde azul Gan Rojo Gan Verde Gan Azul Ajuste el brillo de cada color rojo verde azul Reiniciar Restablece los valor...

Page 84: ...a abajo 4 Pulse el botón ENTERE 5 Pulse el botón para seleccionar Rein 6 Pulse el botón ENTERE para devolver a la imagen su posición predeterminada x x Después de seleccionar Ajuste pantalla en los modos HDMI 1080i 1080p o Componente 1080i 1080p quizá deba centrar la imagen 1 Pulse los botones o para seleccionar Posición 2 Pulse el botón ENTERE 3 Pulse los botones o para mover la imagen 4 Pulse el...

Page 85: ...la pantalla durante un largo tiempo La función de supresión de restos de imágenes debe aplicarse durante largo tiempo aproximadamente 1 hora para que sea efectiva Si los restos de imágenes no desaparecen después de ejecutar la función repita el proceso Pulse cualquier tecla del mando a distancia para cancelar esta función Lateral gris Claro Oscuro Cuando se ve la televisión con una relación de pan...

Page 86: ...a el ojo izquierdo y el derecho alternativamente en cuadros Lado a lado y Arriba y abajo están disponibles si la resolución es de 720p 1080i y 1080p en los modos DTV HDMI y USB o si se ha establecido en PC y el PC se ha conectado a través de un cable HDMI DVI Bandas verticales Línea a línea y Tablero ajedrez están disponibles si la resolución se ha establecido en PC y el PC se ha conectado a travé...

Page 87: ...ndo se cambia un canal o la fuente de entrada o se accede a Media Play o a Internet TV x x Algunas funciones de Imagen están inhabilitadas en el modo 3D x x PIP no se admite en el modo 3D x x Quizás no se admitan las gafas activas 3D de otros fabricantes x x Cuando se enciende el televisor por primera vez puede que se tarde un poco en ver la pantalla correctamente x x Las gafas activas 3D quizás n...

Page 88: ... aparecerá una cuadro de diálogo sobre la pantalla 4 Seleccione la ficha Configuración en el cuadro de diálogo y y Configuración correcta del tamaño resolución Óptima 1920 x 1080 píxeles y y Si existe una opción de frecuencia vertical en el cuadro de diálogo de configuración de la pantalla el valor correcto es 60 o 60 Hz Si no haga clic en Aceptar y salga del cuadro de diálogo Menú del sonido Camb...

Page 89: ...o Altavoz externo Encendido Si no hay señal de vídeo ambos altavoces se silencian Salida de SPDIF SPDIF Sony Philips Digital Interface se utiliza para proporcionar sonido digital mediante la reducción de las interferencias entre los altavoces y los distintos dispositivos digitales como un receptor de A V o Home Theater Formato de audio Durante la recepción de una emisión de TV digital se puede sel...

Page 90: ... en el dispositivo USB o no se ha seleccionado la carpeta que contenga los archivos de música el temporizador no funciona correctamente x x Si sólo hay un archivo de fotos en el USB la presentación no se reproducirá x x Si el nombre de la carpeta es demasiado largo ésta no se seleccionará x x Cada USB que se utiliza está asignado a su propia carpeta Cuando se utiliza más de un mismo tipo de USB as...

Page 91: ...Chip bloqueará automáticamente cualquier categoría que trate material más sensible Por ejemplo si bloquea la categoría G automáticamente también se bloqueará PG 14 y 18 Francés Canadiense Puede bloquear los programas de TV según la clasificación Francés Canadiense G General 8 ans Programación generalmente considerada aceptable para niños mayores de 8 años sin acompañamiento de adultos 13 ans Es po...

Page 92: ...uyen Programado Pequeño Normal y Grande El valor predeterminado es Normal Estilo fuente Las opciones incluyen Programado y Estilo del 0 al 7 El valor predeterminado es Estilo0 Color de primer plano Las opciones incluyen Programado Blanco Negro Rojo Verde Azul Amarillo Magenta Cian Puede cambiar el color del texto El valor predeterminado es Blanco Color de fondo Las opciones incluyen Programado Bla...

Page 93: ...o Apagar y encender o dar permisos a los dispositivos teléfonos móviles de Samsung Debe tener un dispositivo teléfono móvil de Samsung que admita un mando a distancia Contr remoto inalámbrico Para obtener más información consulte el manual del dispositivo Imagen sobre imagen PIP PIP t Puede ver simultáneamente el sintonizador de televisión y otra fuente de vídeo externa PIP Picture in Picture no s...

Page 94: ...centro de atención al cliente de Samsung Actualización del software Actualización del software se puede efectuar a través de una conexión de red o descargando el último firmware desde www samsung com en un dispositivo de memoria USB Versión actual es el software ya instalado en el televisor El software se representa como Año Mes Día_Versión Instalación de la versión más actual Por USB Inserte la u...

Page 95: ...tadores compatibles con DHCP proporcionan automáticamente la dirección IP la máscara de subred la puerta de enlace y los valores de DNS que el televisor necesita para acceder a Internet de manera que no es necesario especificarlos manualmente La mayoría de las redes domésticas son dinámicas Algunas redes necesitan una dirección IP estática Si la red necesita una dirección IP estática debe especifi...

Page 96: ...esite una dirección IP estática Obtención de los valores de conexión de red Para obtener los valores de conexión de red en la mayoría de ordenadores con Windows siga estos pasos 1 Haga clic con el botón derecho en el icono de Red en la esquina inferior derecha de la pantalla 2 En el menú emergente que aparece haga clic en Estado 3 En el cuadro de diálogo que aparece haga clic en la ficha Soporte 4...

Page 97: ... inalámbrico lo está usando en ese momento otro dispositivo cercano se producirán interferencias y la comunicación se interrumpirá x x Si se aplica un sistema de seguridad distinto de los sistemas que se muestran a continuación no funcionará con el televisor x x Si selecciona el modo 802 11N Greenfield puro de gran procesamiento y configura el tipo de codificación WEP TKIP o TKIPAES WPS2Mixed para...

Page 98: ...ador LAN inalámbrico de Samsung y no más apartado de 9 7 8 pulgadas 25 cm 4 Espere hasta que la conexión se establezca automáticamente Si la configuración automática de Samsung no conecta el televisor al PA aparece una ventana emergente donde se avisa del fallo Si desea volver a utilizar la configuración automática de Samsung reinicie el PA desconecte el adaptador LAN inalámbrico de Samsung y vuel...

Page 99: ... para la red inalámbrica deberá especificar la contraseña durante el proceso de configuración Configuración automática Para establecer una conexión inalámbrica automáticamente siga estos pasos 1 Siga los pasos del 1 al 6 del procedimiento Cómo realizar la configuración mediante PBC WPS 2 Pulse el botón o para seleccionar Config protocolo Internet y a continuación pulse el botón ENTERE Pulse los bo...

Page 100: ...nfiguración mediante PBC WPS pág 33 2 Elija Seleccionar una red Se muestra la lista de dispositivos redes 3 Seleccione el dispositivo que desee en la lista 4 Si se solicita una clave de seguridad introdúzcala Si la red no funciona normalmente compruebe de nuevo Nombre de red SSID y Clave seguridad Una Clave seguridad incorrecta puede causar un mal funcionamiento Configuración de red Manual Si los ...

Page 101: ...ión consulte el manual de configuración de la red inalámbrica del dispositivo conectado 5 Si el dispositivo está conectado correctamente al televisor tras iniciar el recuento en la caja del mensaje ésta desaparecerá automáticamente Si falla la conexión vuelva a intentarlo después de 2 minutos Si el televisor no se conecta a Internet Es posible que el televisor no pueda conectarse a Internet porque...

Page 102: ...or debe descargar PC Share Manager y el manual del usuario de www samsung com 1 Para obtener más información sobre cómo configurar la red consulte Conexión de la red pág 29 Se le recomienda que ubique el televisor y el ordenador en la misma subred Las 3 primeras partes de la dirección de la subred del televisor y las direcciones IP del PC deben ser iguales sólo la última parte la dirección host se...

Page 103: ...os archivos o pérdida de datos x x Conecte un disco duro de USB al puerto reservado el puerto USB 1 HDD x x No desconecte el dispositivo USB mientras se esté cargando x x Cuanto mayor sea la resolución de la imagen más tiempo tardará en visualizarse en la pantalla x x La resolución JPEG máxima admitida es 15360 x 8640 píxeles x x Con archivos dañados o que no se admiten se muestra el mensaje Forma...

Page 104: ...sub o txt basado en cadenas Movie 01 avi 00 04 03 00 07 38 1 1 SUM E Selec cap L Saltar T Herramientas R Regresar Información Puede confirmar el nombre del archivo seleccionado y el número de archivos y páginas Sección de la lista de clasificación Muestra la norma de clasificación La norma de clasificación es diferente según los contenidos Funcionamiento de los botones Rojo Camb dispos Selecciona ...

Page 105: ...LPCM AAC MPEG2 1920 x 1080 24 25 30 30 H 264 1920 x 1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920 x 1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920 x 1080 6 30 25 VC1 1920 x 1080 6 30 25 Otras restricciones NOTA x x Si hay problemas con el contenido de un códec éste no será compatible x x Si la información de un contenedor es incorrecta y el archivo presenta errores no se podrá reproducir correctamente e...

Page 106: ...e música se puede realizar búsquedas con los botones y Los botones REW y µ FF no funcionan durante la reproducción Sólo se muestran los archivos con la extensión MP3 y PCM Los archivos con otras extensiones no se muestran aunque se hayan guardado en el mismo dispositivo USB Si al reproducir archivos MP3 el sonido no se oye correctamente ajuste Ecualizador en el menú Sonido Un archivo MP3 demasiado...

Page 107: ... de archivos vaya a cualquier archivo del grupo deseado 2 Pulse el botón TOOLS y seleccione Repr grupo actual Reproductor multimedia Funciones adicionales Clasificación de la lista de archivos Pulse el botón azul en la lista de archivos para ordenarlos Categorías Funcionamiento Vídeos Música Fotos Vista básica Muestra toda la carpeta Puede ver una foto seleccionando la carpeta Título Ordena y mues...

Page 108: ...ón Música de fondo Puede seleccionar una música de fondo para la presentación Zoom Puede ampliar las imágenes en el modo de pantalla completa Girar Puede girar las imágenes en el modo de pantalla completa Fondo de inicio Puede mover el archivo al escritorio de Media Play Información Puede ver información detallada acerca del archivo reproducido Config Uso del menú de configuración Configurac fondo...

Page 109: ...iante el puerto HDMI IN 2 ARC y sólo se puede utilizar si el televisor está conectado a un receptor de audio que admita la función ARC x x Si se sigue la conexión anterior el terminal Optical sólo produce la salida de 2 canales de audio Sólo oirá sonido de los altavoces frontales izquierdo y derecho y el subwoofer del sistema Home Theater Para escuchar el canal de audio 5 1 conecte el terminal DIG...

Page 110: ...Para usar la función Anynet Anynet HDMI CEC debe estar configurado como Encendido Cuando la función Anynet HDMI CEC está desactivada todas las operaciones relacionadas con Anynet se desactivan Apagado Automático No Sí Configuración de un dispositivo Anynet para que se desactive automáticamente cuando el televisor se apaga Si Apagado automático está establecido como Sí se cancela la ejecución de lo...

Page 111: ...r no funcionará si no se ha conectado correctamente el terminal de entrada óptico del receptor con el terminal DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL del televisor x x Cuando el receptor sistema Home Theater está establecido en Encendido se puede oír la salida de sonido del terminal óptico del televisor Cuando se ve la televisión a través de un DTV aire el televisor envía el sonido de 5 1 canales al receptor C...

Page 112: ...para cambiar el modo TV Tenga en cuenta que el botón de canal sólo funciona cuando no hay ningún dispositivo Anynet con sintonizador incorporado conectado En la pantalla aparece el mensaje Conectando al dispositivo Anynet El mando a distancia no se puede utilizar cuando se está configurando Anynet o cambiando a un modo de visualización Utilice el mando a distancia cuando haya terminado la configur...

Page 113: ...isor O MENUm Aplicaciones Vista de contenido Internet TV ENTERE Aplicaciones recomendadas Muestra el servicio recomendado por Samsung No puede añadir ni borrar ningún servicio en esta lista Aplicaciones descargadas Muestra las aplicaciones descargadas mediante Samsung Apps Servicio de aplicación Puede probar diferentes servicios proporcionados por Samsung Configuración de Internet TV Edite y confi...

Page 114: ...TV Según el país es posible que la aplicación Teletipo tenga servicios limitados o que no los admita Servicio de canal vinculado Apagado Encendido Algunos canales admiten aplicaciones como servicios de datos de Internet lo que permite al usuario acceder al servicio de Internet mientras ve la televisión Sólo está disponible si lo admite la emisora Cambiar la contraseña de bloqueo del servicio La co...

Page 115: ...La contraseña sólo debe incluir números x x Mediante el botón PRE CH se pueden borrar los caracteres escritos x x Mediante los botones REW o μ FF se puede seleccionar el icono que se desea introducir en la pantalla del teclado de iconos 6 Una vez creada la cuenta Se pueden utilizar los servicios proporcionados por todos los usuarios del TV Samsung en un único inicio de sesión gracias a la vinculac...

Page 116: ...itter y y Información Incluye varios servicios de información como noticias la bolsa y el tiempo y y Otro Incluye otros servicios diversos y y Mi página Muestra la lista de aplicaciones y el balance de caja electrónico A partir de mediados de 2010 sólo EE UU y Corea puede adquirir balance de caja electrónico con el fin de comprar aplicaciones a través de tv samsung com y y Ayuda Si tiene preguntas...

Page 117: ...io Azul Visor Cambia entre los modos Visor y Superposición Amarillo Editar fragmento Para editar extractos en la ventana de ayuda En el modo Visor la televisión o el vídeo se reproduce en una área a escala reducida con gráficos en el exterior En el modo Superposición los gráficos se muestran sobre la televisión o el vídeo Aclopamiento Muestra los extractos del usuario Los extractos son iconos de l...

Page 118: ...diante el botón EXIT y y En el menú Controles administrativos se puede Establecer la temporización del salvapantallas para prevenir daños en la pantalla Crear PIN del dueño y establecer una Pregunta de seguridad para controlar otros perfiles Crear y configurar un nuevo perfil con un exclusivo conjunto de widgets Borrar un perfil existente y y Regístrese en Yahoo en el widget PROFILE mediante su Ya...

Page 119: ...CIO SEA EXPRESO O IMPLÍCITO SIN LIMITAR GARANTÍAS DE MERCANTILIDAD DE CALIDAD SATISFACTORIA DE USO ESPECÍFICO DE PRECISIÓN DE SATISFACCIÓN PERSONAL Y DE LA NO VIOLACIÓN DE DERECHOS DE TERCERAS PERSONAS SAMSUNG NO GARANTIZA LA PRECISIÓN VALIDEZ PUNTUALIDAD LEGALIDAD O DE TOTALIDAD DE CUALQUIER CONTENIDO O SERVICIO DISPONIBLE A TRAVÉS DE ESTE APARATO Y TAMPOCO GARANTIZA QUE EL APARATO CONTENIDO O SE...

Page 120: ...rado en el televisor para utilizar las funciones Mensaje Multim o ScreenShare La función Multim está disponible en todos los dispositivos móviles que admiten AllShare Permitido Negado Permite bloquea el teléfono móvil Borrar Elimina el teléfono móvil de la lista Esta función sólo borra de la lista el nombre del teléfono móvil Si el dispositivo móvil borrado se enciende o intenta conectarse con el ...

Page 121: ...El menú Media Play del televisor cambia automáticamente Para obtener más información consulte Media Play p 36 Uso de la función ScreenShare Mediante ScreenShare se pueden examinar diferentes contenidos web proporcionados por el teléfono móvil Por ejemplo la imagen siguiente muestra una página de acceso a los contenidos en un teléfono móvil Puede leer archivos del teléfono móvil y ver la agenda y e...

Page 122: ...on el sujetacables para que éstos no sean visibles a través del soporte transparente 3 1 2 1 2 3 Tipo montaje mural No tire de los cables con demasiada fuerza cuando los coloque Podría dañar los terminales de conexión del producto PC7000_NA BN68 02585A 06L03 indb 56 2010 06 24 오전 11 11 40 ...

Page 123: ...ral se muestran en la tabla siguiente x x Al adquirir el equipo de montaje mural también se distribuye un manual de instalación detallado y todas las piezas necesarias para el montaje x x No use tornillos que no cumplan las especificaciones de tornillos estándar VESA x x No use tornillos con una longitud superior a la medida estándar o que no cumplan con las especificaciones de tornillos estándar ...

Page 124: ...ilación adecuada En caso contrario se podría producir un incendio por un incremento de la temperatura interna del producto Cuando utilice un soporte o un montaje mural use sólo las piezas proporcionadas por Samsung Electronics x x Si utiliza piezas proporcionadas por otros fabricantes podría tener problemas con el producto o éste se podría caer con el riesgo de causar lesiones personales El aspect...

Page 125: ...a su televisor Use sólo el tornillo suministrado Si utiliza un tornillo diferente podría dañar el televisor 2 Apriete firmemente el tornillo suministrado tamaño M4xL20 o similar en la pared o en el armario donde vaya a instalar el televisor Si va a utilizar el tornillo sobre una pared es aconsejable montarlo sobre un montante Si esto no es posible utilice un perno para anclar el tornillo 3 Asegure...

Page 126: ...n causar interferencias en la imagen del televisor digital y analógico El color es de mala calidad o falta Si utiliza una conexión de componentes compruebe que los cables de los componentes estén conectados en los terminales correctos Las conexiones incorrectas o sueltas pueden originar problemas en el color o que la pantalla se quede en blanco El color o el brillo es de mala calidad Ajuste las op...

Page 127: ...o a distancia no funciona a continuación El televisor se apaga automáticamente Compruebe si la opción Temporizador está establecida en Apagado en el menú Configuración pág 24 Si el televisor está conectado a un PC compruebe la configuración de la alimentación de éste Compruebe que el cable de alimentación CA esté bien conectado en la toma de la pared y en el televisor Cuando se ve la televisión co...

Page 128: ... El televisor de plasma emite un zumbido Los televisores de plasma normalmente emiten un zumbido suave Lo causan las cargas eléctricas que se utilizan para crear las imágenes en la pantalla Si el zumbido es fuerte quizás se haya configurado el brillo del televisor demasiado alto Pruebe a establecer un nivel de brillo menor También se puede originar un zumbido fuerte si la parte posterior del telev...

Page 129: ...e mural del televisor es aconsejable utilizar cables con conectores de 90 grados Puede ver pequeñas partículas si mira de cerca el borde del marco del televisor Esto es una particularidad del diseño del producto y no es un defecto El menú PIP no está disponible La función PIP sólo está disponible cuando se utiliza una fuente HDMI PC o de Componente Aparece en la pantalla POP anuncio de rótulo inte...

Page 130: ...ierto la licencia sobre éste está disponible en el menú del producto El aviso de la licencia del código abierto sólo está disponible en inglés Especificaciones Resolución de pantalla 1920 x 1080 Consideraciones medioambientales Temperatura de funcionamiento Humedad de funcionamiento Temperatura de almacenamiento Humedad de almacenamiento 10 C a 40 C 50 F to 104 F 10 al 80 sin condensación 20 C a 4...

Page 131: ... del modelo 1 2 3 4 5 6 7 PN50C7000 15 7 15 7 32 7 13 6 3 8 12 4 2 5 PN58C7000 23 6 15 7 40 1 13 4 4 4 11 0 3 6 PN63C7000 23 6 15 7 43 8 13 6 4 7 11 0 4 0 NOTA No todos los dibujos están necesariamente a escala Algunas dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso Consulte las dimensiones antes de efectuar la instalación del televisor La empresa no se responsabiliza de los errores tipográfic...

Page 132: ...r 42 Grabación 45 H HDMI 9 43 Herramientas 3 Home Theater 11 43 I Idioma 26 Imagen Tamaño 18 42 Indicador de encendido 6 Información de señal 28 Internet TV 47 L Licencia 64 Lista de Entradas 13 M Mando a distancia 7 Melodía 27 Menú de canales 14 Modo de espera 6 Modo de repetición 42 Modo película 19 Modo Sólo RGB 17 Mono 23 Montaje mural 57 Música 40 Música de fondo 42 N Navegar 13 P Pilas 7 PIP...

Page 133: ...This page is intentionally left blank PC7000_NA BN68 02585A 06L03 indb 67 2010 06 24 오전 11 11 46 ...

Page 134: ...transport de l appareil au et à partir du centre de réparation demeure la responsabilité de l acheteur Les conditions couvertes ne sont limitées qu aux vices de matériaux et de fabrication dans des conditions d utilisation normale Exclues mais non pas limitées à sont les dispositions précisées à l origine pour le service à domicile ou sur place durées de réparation minimales et maximales échanges ...

Page 135: ... 27 y y Menu Soutien technique 27 Fonctions avancées y y Connexion au réseau 29 Connexion à un réseau câblé 29 Connexion à un réseau sans fil 31 y y Media Play 36 Branchement d un dispositif USB 36 Branchement à un PC par l entremise d un réseau 36 Page écran 38 Lecture de plusieurs fichiers 41 Fonctions supplémentaires Media Play 41 y y Anynet 43 Configuration de la fonction Anynet 44 Permutation...

Page 136: ... La forme et la couleur des articles peuvent varier selon le modèle y y Télécommande BN68 01043A et piles AAA x 2 y y Guide de l utilisateur y y Chiffon de nettoyage BN63 01798B y y Carte de garantie Guide de sécurité Guide de configuration rapide Support d obturation et vis 1EA Ligature de câble Anneau de support 4EA 50 pouces BN63 06481A 58 63 pouces BN63 06485A BN61 05596A Porte fil 3EA Support...

Page 137: ...sserrez les trois vis M4 X L10 à la position 2 REMARQUE x x Assurez vous de bien distinguer le devant et l arrière de la base et du guide de celle ci à l assemblage x x Assurez vous qu au moins deux personnes soulèvent et déplacent le téléviseur à écran plasma x x Placez l appareil à la verticale puis serrez les vis Si vous vissez les vis lorsque le téléviseur est en position horizontale il pourra...

Page 138: ...éléviseur y Permet de régler le volume Dans le menu à l écran utilisez les touches y de la même manière que les touches et de la télécommande z Change de canal Dans le menu à l écran utilisez les touches z de la même manière que les touches et de la télécommande P Alimentation Appuyer sur cette touche pour mettre le téléviseur sous tension ou hors tension Mode veille Ne laissez par votre téléviseu...

Page 139: ...irage est activé réduit le temps d utilisation des piles Lien vers différents services Internet p 47 Affiche l information à l écran Sélectionne les options de menu à l écran et modifie les valeurs affichées Quitte le menu MEDIA P Affiche Media Play p 36 YAHOO Exécute l objet fenêtre Yahoo p 51 3D Enclenche le mode 3D p 20 FAV CH Affiche la liste de vos canaux favoris à l écran p 14 P SIZE Sélecti...

Page 140: ...r la touche de volume du téléviseur Lorsque le réglage du volume est affiché à l écran appuyez sur la touche MENU du téléviseur pendant 5 secondes 3 Choix d une antenne Appuyez sur la touche ou puis sur la touche ENTERE Sélectionnez Air Câble ou Auto 4 Choix d un canal Appuyez sur la touche ou puis sur la touche ENTERE Sélectionnez la source d antenne à mémoriser Lorsque vous réglez la source d an...

Page 141: ...u téléviseur Si un tel problème survient renseignez vous sur la version HDMI auprès du fabricant de l appareil externe et si elle trop ancienne demandez une mise à niveau x x Vérifiez que vous achetez un câble HDMI certifié Sinon l image risque de ne pas s afficher ou une erreur de connexion peut survenir x x On recommande un câble HDMI haute vitesse de base ou un câble ethernet Ce produit ne pren...

Page 142: ...âble vidéo jaune Le branchement par composante est conseillé plutôt que le branchement A V pour obtenir la meilleure qualité d image Connexion avec câble EX Link Appareils disponibles appareils externes compatibles avec EX Link EX LINK Connecteur utilisé à des fins de réparation seulement R G B W R W R R G B Y Y W R W R AUDIO OUT R AUDIO L PR PB G COMPONENT OUT AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT Y W R ...

Page 143: ...érique comme un lecteur DVD Blu ray un câblosélecteur ou un récepteur satellite boîtier décodeur et que ce dernier est branché au téléviseur à l aide d un câble HDMI le récepteur de la chaîne de cinéma maison ne fera entendre qu un son en deux canaux Pour entendre le son en 5 1 canaux branchez directement la prise Digital Audio Out du lecteur DVD Blu Ray câblosélecteur ou récepteur satellite à un ...

Page 144: ...1680 x 1050 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 45 000 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 60 000 59 810 74 934 60 000 60 015 59 887 74 984 59 954 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 135 000 74 250 83 500 106 500...

Page 145: ... de base Navigation dans les menus Avant d utiliser le téléviseur suivez les étapes ci dessous pour apprendre comment naviguer dans les menus et sélectionner et ajuster différentes fonctions CH LIST MUTE POWER SOURCE ON OFF PRE CH TV INTERNET CONTENT TOOLS MEDIA P YAHOO FAV CH P SIZE CC A B C D 3D INFO 4 1 2 3 MENU RETURN EXIT 1 Touche MENU Affiche le menu à l écran principal 2 ENTERE touche de di...

Page 146: ...ons peuvent différer selon la situation Icônes d affichage de statut des canaux Icônes Fonctions c Un canal sélectionné Un canal défini en tant que favori Une émission réservée Utilisation des canaux favoris O O MENUm Chaîne Liste des canaux ENTERE Ajouter aux favoris Effacer des favoris t Définir comme favoris les canaux que vous regardez fréquemment 1 Sélectionnez un canal et appuyez sur la touc...

Page 147: ...naux x x Un canal affiché en gris indique que celui ci a été supprimé x x Le menu Ajouter ne s affiche que pour les canaux supprimés x x Il est également possible de supprimer un canal du menu Canaux ajoutés ou Favori Écoute minut Vous pouvez faire afficher automatiquement un canal à l heure voulue Vous devez régler l horloge avant d utiliser cette fonction 1 Appuyer sur la touche pour choisir le ...

Page 148: ... Lumière cellule Contraste Luminosité Netteté Couleur ou Teinte V R l image s ajuste en conséquence x x En mode PC il est possible de modifier uniquement les fonctions Lumière cellule Contraste et Luminosité x x Ces réglages peuvent être ajustés et conservés pour chaque appareil externe branché au téléviseur Solutions économiques Vous pouvez utiliser la fonction Eco pour augmenter les économies d ...

Page 149: ...uto Standard Personnel Règle la gamme de couleurs disponibles pour créer l image Pour ajuster les options Couleur Rouge Vert Bleu et Régler fixez l option Espace couleur à Personnel Équilibrage du blanc Règle la température de la couleur pour une image plus Détentele Décal R Décal V Décal B Règle la profondeur de chaque couleur rouge vert bleu Gain R Gain V Gain B Règle la luminosité de chaque cou...

Page 150: ...ur la touche pour sélectionner Régl 6 Appuyez sur la touche ENTERE pour replacer l image à sa position par défaut x x Après avoir sélectionné Plein écran en mode HDMI 1080i 1080p ou Composante 1080i 1080p il est possible que vous deviez centrer l image 1 Appuyez sur la touche ou pour sélectionner Position 2 Appuyez sur la touche ENTERE 3 Appuyer sur la touche ou pour déplacer l image 4 Appuyez sur...

Page 151: ...ion de la rémanence d images doit être exécutée pendant une longue période environ 1 heure pour avoir une efficacité suffisante Si les images rémanentes n ont pas été supprimées après avoir exécuté la fonction recommencez l opération Appuyez sur n importe quelle touche de la télécommande pour annuler cette fonction Bords gris Clair Foncé Lorsque l on regarde une émission en format d écran 4 3 on p...

Page 152: ... oeil gauche et l oeil droit dans des cadres à tour de rôle Les options Côte à côte et Haut et bas sont disponibles pour les résolutions 720p 1080i et 1080p dans les modes DTV HDMI et USB ou si elles sont réglées sur PC et que celui ci est branché à l aide d un câble HDMI DVI Les options Rayure verticale Ligne par ligne et Damier sont disponibles lorsque la résolution est réglée sur PC et que celu...

Page 153: ...nts pendant que vous changez de canal ou de source d entrée ou que vous accédez aux fonctions Media Play ou Internet TV x x Certaines fonctions Image sont désactivées en mode 3D x x La fonction SIS n est pas prise en charge dans le mode 3D x x Il se peut que les lunettes 3D Active d autres marques ne fonctionnent pas x x Lors de la première mise en marche du téléviseur l affichage 3D peut mettre d...

Page 154: ...uez sur Affichage et la boîte de dialogue Propriétés de l affichage apparaît 4 Cliquez sur l onglet Paramètres dans la boîte de dialogue Propriétés de l affichage y y Réglage du format approprié résolution optimal 1920 X 1080 pixels y y Si la boîte de dialogue comporte une option de fréquence de rafraîchissement verticale la valeur appropriée est 60 ou 60 Hz Sinon cliquez sur OK pour fermer la boî...

Page 155: ... deux haut parleurs Sortie SPDIF L interface numérique de Sony Philips SPDIF sert à offrir un signal sonore numérique réduisant l interférence vers les haut parleurs et les différents appareils numériques tels qu un récepteur A V ou cinéma maison Format audio Vous pouvez choisir le format de sortie sonore numérique SPDIF pendant la réception d une émission numérique à partir des options PCM ou Dol...

Page 156: ...enant le fichier musical n est pas sélectionné la fonction Timer Veille ou Réveil ne fonctionnera pas correctement x x Il est impossible de créer un diaporama s il n y a qu un seul fichier photo dans le dispositif USB x x Si le nom du dossier est trop long il ne peut être sélectionné x x Chaque dispositif USB utilisé reçoit son propre dossier Lorsque vous utilisez plus d un dispositif USB d un mêm...

Page 157: ...14 ans 18 Émissions pour adultes La fonction V Chip permet de bloquer automatiquement toute classification avec un contenu de nature délicate Par exemple si la classification G est bloquée les classifications PG 14 et 18 sont automatiquement bloquées Français canadien Vous pouvez bloquer des émissions selon leur classification en français canadien G Général 8 ans Émissions convenant généralement a...

Page 158: ...lle Les options sont Par défaut Petit Standard et Grand La valeur par défaut est Standard Style des polices Les options sont Par défaut et Styles de 0 à 7 La valeur par défaut est Style 0 Couleur avant plan Les options sont Par défaut Blanc Noir Rouge Vert Bleu Jaune Magenta et Cyan Vous pouvez modifier la couleur des caractères La couleur par défaut est Blanc Couleur arrière plan Les options sont...

Page 159: ...ise les téléphones cellulaires ou des appareils de marque Samsung Vous devez avoir un téléphone cellulaire ou un appareil de Samsung qui prend en charge la Télécommande sans fil Pour obtenir de plus amples détails consultez le guide de l utilisateur de l appareil Fonction image sur image ISI ISI t Vous pouvez regarder simultanément le syntoniseur télé et une source vidéo externe La fonction ISI Im...

Page 160: ...logiciel peut être effectuée par le biais d une connexion au réseau ou en téléchargeant la dernière version du micrologiciel à partir du site www samsung com vers une clé USB Version actuelle est le logiciel actuellement installé dans votre téléviseur Le logiciel est présenté sous la forme année mois jour_ Version Installation de la version la plus récente USB Insérer une clé USB contenant la mise...

Page 161: ...ant en charge le protocole DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Les modems et routeurs qui prennent en charge le protocole DHCP fournissent l adresse IP le masque de sous réseau la passerelle et les valeurs DNS dont votre téléviseur a besoin pour accéder à Internet de sorte que vous n avez pas à les entrer manuellement La plupart des réseaux domestiques sont des réseaux dynamiques Certains rés...

Page 162: ...ranchez votre téléviseur à un réseau prenant en charge le protocole DHCP Obtention des valeurs de connexion au réseau Pour obtenir les valeurs de connexion au réseau sur la plupart des ordinateurs Windows suivez les étapes ci après 1 Cliquez avec le bouton de droite sur l icône Réseau dans le coin inférieur droit de l écran 2 Cliquez sur État dans le menu contextuel qui s affiche 3 Cliquez sur l o...

Page 163: ...é il y aura des interférences et la communication échouera x x Si un autre système de sécurité que ceux indiqués ci dessous est appliqué il ne fonctionnera pas sur le téléviseur x x Si vous sélectionnez le mode Greenfield 802 11N à débit élevé pur et réglez le type de chiffrement de sécurité de point d accès à WEP TKIP or TKIPAES WPS2 mixte le téléviseur Samsung ne reconnaît pas la connexion confo...

Page 164: ...distance maximale de 25 cm 9 7 8 po de ce dernier 4 Attendez que la connexion s établisse automatiquement Si la configuration automatique de Samsung à votre téléviseur ou votre point d accès ne se fait pas une fenêtre s affiche sur l écran vous informant que l opération a échoué Si vous voulez essayer d utiliser fonction de configuration automatique Samsung de nouveau réinitialisez le point d accè...

Page 165: ...vous avez un code de sécurité pour votre réseau sans fil vous devrez entrer le mot de passe pendant le processus de configuration Configuration automatique Pour régler automatiquement une connexion sans fil procédez comme suit 1 Suivez les étapes 1 à 6 de la procédure Configuration à l aide de la fonction PBC WPS 2 Appuyez sur la touche pour sélectionner Réglage pr Internet puis appuyez sur la tou...

Page 166: ...l option Sélectionnez un réseau Une liste d appareils et de réseaux s affiche 3 Sélectionnez l appareil voulu dans la Liste d appareils 4 Entrez le code sécurité s il y a lieu Si le réseau ne fonctionne pas normalement vérifiez de nouveau le Nom du réseau SSID et le Code de sécurité Un mauvais Code de sécurité peut empêcher le téléviseur de fonctionner correctement Réglage du réseau Manuel Si les ...

Page 167: ...r une connexion en moins de 120 sec s affiche appuyez sur la touche PBC de l appareil à connecter Pour plus de détails reportez vous à la section de connexion manuelle à un réseau sans fil du manuel de l appareil à connecter 5 Si le téléviseur TV se branche correctement à l appareil après le début du décompte dans la boîte de messages le message disparaît automatiquement Si la connexion échoue veu...

Page 168: ...e programme PC Share Manager et le guide d utilisation à partir du site www samsung com 1 Pour de plus amples renseignements sur la configuration du réseau reportez vous à la section Connexion au réseau p 29 On vous recommande de placer le téléviseur et l ordinateur sur le même sous réseau Les trois premiers chiffres de l adresse de sous réseau du téléviseur de l adresse IP du téléviseur et de cel...

Page 169: ...x fichiers ou de perte de données x x Branchez un USB HDD au port dédié le port USB 1 HDD x x Ne débranchez pas le dispositif USB pendant son chargement x x Plus la résolution de l image est élevée plus elle prend du temps à s afficher à l écran x x La résolution JPEG maximale prise en charge est 15360 X 8640 pixels x x Dans le cas des fichiers incompatibles ou corrompus le message Le format de fi...

Page 170: ...à chaînes Information Vous pouvez vérifier le nom du fichier sélectionné et le nombre de fichiers et de pages Section de classement de la liste Affiche le critère de classement Le critère de classement varie en fonction du contenu Touches de fonction Rouge Changer disp Permet de sélectionner un appareil branché B Verte Préférence Spécifie la préférence pour le fichier Non pris en charge en afficha...

Page 171: ...x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 Autres restrictions REMARQUE x x Si un problème survient avec le contenu d un codec le codec ne sera pas pris en charge x x Si l information sur un conteneur est incorrecte et que le fichier reçoit une erreur le conteneur ne pourra pas être lu correctement x x Il pourrait ne pas y avoir de son ou d image si le co...

Page 172: ... et Les touches REW et µ FF ne fonctionnent pas pendant la lecture N affiche que les fichiers dont les extensions sont MP3 et PCM Les fichiers comportant d autres extensions ne sont pas affichés même s ils sont mémorisés sur le même dispositif USB Si le son semble anormal pendant la lecture de fichiers MP3 réglez les options Égaliseur du menu Son Un fichier MP3 surmodulé peut être à l origine des ...

Page 173: ... sur la touche TOOLS et sélectionnez Lire groupe courant Fonctions supplémentaires Media Play Classement de la liste de fichiers Appuyez sur la touche bleue dans la liste de fichiers pour classer les fichiers Catégorie Fonction Vidéos Musique Photos Aff de base Affiche le dossier en entier Vous pouvez afficher la photo en sélectionnant le dossier Titre Les fichiers sont classés par titre par ordre...

Page 174: ...sir la musique de fond en regardant un diaporama Zoom Il est possible de zoomer les images en mode plein écran Rotation Il est possible de faire tourner les images en mode plein écran Arr plan acc Vous pouvez déplacer le fichier sur le bureau Media Play Information Vous pouvez consulter les informations détaillées à propos du fichier lu Paramètres Utilisation du menu Configuration Régl d arrière p...

Page 175: ...ut être utilisée que lorsque le téléviseur est branché à un récepteur audio prenant en charge la fonction ARC x x Si vous procédez au branchement ci dessus la prise optique n offre que deux canaux audio Vous entendrez du son uniquement au niveau des haut parleurs gauche et droit avant de votre chaîne de cinéma maison et du caisson d extrêmes graves Pour avoir le son en 5 1 canaux branchez la prise...

Page 176: ... doit être On Lorsque la fonction Anynet HDMI CEC est désactivée toutes les opérations Anynet connexes sont désactivées Arrêt automatique Non Oui Configuration d un appareil Anynet pour qu il s arrête automatiquement à la mise hors tension du téléviseur Si la fonction Arrêt automatique est réglée sur Oui les appareils externes en marche sont mis hors tension en même temps que le téléviseur Toutefo...

Page 177: ... il peut ne pas figurer dans la liste des appareils x x Le récepteur fonctionne lorsque la prise d entrée optique est reliée à la prise de sortie optique DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL du téléviseur x x Lorsque le récepteur p ex cinéma maison est activé il est possible d entendre le son provenant de la prise optique du téléviseur Lorsque le téléviseur émet des signaux numériques air il transmet le son ...

Page 178: ...PRE CH et FAV CH pour changer de mode au téléviseur Remarque le bouton des canaux ne fonctionne que si aucun appareil à syntoniseur intégré Anynet n est branché Le message Connexion à l appareil Anynet s affiche à l écran Vous ne pouvez pas utiliser la télécommande pendant la configuration d Anynet ou pour la permutation vers un mode de visionnement Utilisez la télécommande lorsque le réglage d An...

Page 179: ...u Web sur votre téléviseur O MENUm Application Affichage contenu Internet TV ENTERE Applications recommandées Affiche le service recommandé par Samsung Vous ne pouvez pas ajouter ou supprimer un service de cette liste Applications téléchargées Affiche les applications téléchargées à partir de la boutique d application en ligne Samsung Apps Service de l application Faites l expérience de divers ser...

Page 180: ...cation Message défilant sur Internet TV Selon le pays il est possible que vous n ayez qu un accès limité à l application Message défilant ou que celle ci ne soit pas prise en charge Service de liaison des canaux Off On Certains canaux prennent en charge les applications sous la forme de service de données Internet vous permettant d accéder à Internet tout en regardant une émission Disponible seule...

Page 181: ...teur et le Mot de passe x x Le mot de passe doit être composé de chiffres uniquement x x Vous pouvez supprimer un caractère saisi à l aide de la touche PRE CH x x À l aide de la touche REW ou μ FF vous pouvez sélectionner une icône à entrer dans le pavé d icônes 6 Création d un compte Pour utiliser les services du téléviseur Samsung offerts à tous les utilisateurs il vous suffit de vous connecter ...

Page 182: ...utaires tels que Facebook et Twitter y y Information Comprend une variété de services d information comme les nouvelles la bourse et la météo y y Autre Contient d autres services divers y y Ma page Affiche votre liste d applications et le solde en caisse virtuel À compter de juin 2010 aux États Unis et en Corée seulement vous pourrez acheter de l argent virtuel pour faire l achat d applications su...

Page 183: ...bascule entre les modes Viewport et Overlay Jaune Éditer les extraits Pour modifier les entrefilets dans une fenêtre d aide En mode Viewport la vidéo ou le téléviseur est affiché dans une zone à échelle réduite et les graphiques sont à l extérieur En mode Overlay les graphiques sont affichés par dessus l image du téléviseur ou vidéo Port d attache Affiche les entrefilets Les entrefilets sont des i...

Page 184: ... écran de veille pour empêcher la rémanence de l image à l écran Créer le NIP du propriétaire et fixer la Question de sécurité pour contrôler les autres profils Créer et configurer un nouveau profil qui peut contenir une série unique d objets fenêtre Supprimer un profil existant y y Vous inscrire à Yahoo à partir d objet fenêtre PROFILE à l aide de votre ID Yahoo Si vous possédez une ID Yahoo vous...

Page 185: ... AUCUNE FAÇON EXPRESSE OU IMPLICITE SAMSUNG NE DONNE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE EN REGARD AVEC LE DISPOSITIF ET TOUT CONTENU ET SERVICES Y COMPRIS SANS RESTRICTION TOUTE GARANTIE IMPLICITE QUANT À LA QUALITÉ MARCHANDE OU À LA CONVENANCE À UN USAGE PARTICULIER À LA PRÉCISION À LA JOUISSANCE PAISIBLE ET À L ABSENCE DE CONTREFAÇON DES DROITS DES TIERCES PARTIES SAMSUNG NE GARANTIT PAS L EX...

Page 186: ... est aussi disponible dans tous les appareils sans fil qui prennent en charge AllShare Permis Bloqué Autorise ou bloque l utilisation du téléphone cellulaire Supprimer Suppression du téléphone cellulaire de la liste Cette fonction supprime simplement le nom du téléphone de la liste Si le téléphone cellulaire est mis sous tension ou qu il tente de se connecter au téléviseur il peut apparaître dans ...

Page 187: ...éléviseur change automatiquement Pour de plus amples renseignements reportez vous à la section Media Play p 36 Utilisation de la fonction ScreenShare La fonction ScreenShare vous permet de naviguer sur plusieurs pages Web provenant du téléphone cellulaire Par exemple l image ci dessous illustre la page d accès du contenu d un téléphone cellulaire Vous pouvez lire les différents fichiers du télépho...

Page 188: ...ls dans l attache de câble afin de ne pas les voir à travers le support transparent 3 1 2 1 2 3 Fixation murale Ne tirez pas trop fort sur les câbles lorsque vous les disposez Cela peut causer des dommages aux bornes de connexion du produit PC7000_NA BN68 02585A 06L03 indb 56 2010 06 24 오전 11 12 29 ...

Page 189: ...dans le tableau ci dessous x x Un manuel d installation détaillée et toutes les pièces nécessaires à l assemblage sont comprises à l achat de l ensemble d installation murale x x N utilisez pas de vis non conformes aux spécifications de vis standard VESA x x N utilisez pas de vis plus longues que les dimensions standard ou non conformes aux spécifications VESA de vis standard Des vis trop longues ...

Page 190: ...rer une bonne ventilation Le non respect de ces distances pourrait faire augmenter la température interne du produit et causer un incendie ou endommager le produit Lorsque vous utilisez un support ou un support mural utilisez seulement les pièces fournies par Samsung Electronics x x Si vous utilisez des pièces fournies par un autre fabricant cela pourrait endommager le produit ou causer des blessu...

Page 191: ...ent à votre appareil Veillez à utiliser uniquement la vis fournie appropriée Si vous utilisez une vis différente vous risquez d endommager votre téléviseur 2 Vissez fermement la vis que vous avez fournie taille M4xL20 ou similaire à l armoire ou au mur sur lequel le téléviseur doit être installé Si vous vissez la vis dans un mur il est préférable qu elle pénètre dans un montant Si cela est impossi...

Page 192: ...eut causer des parasites à l écran Les couleurs sont faussées ou absentes Si vous avez une connexion avec des câbles composantes assurez vous que les câbles sont branchés aux prises correspondantes Des connexions incorrectes ou lâches peuvent causer des problèmes de couleur ou une absence d image Couleurs ou luminosité médiocres Ajustez les options Image dans le menu TV allez à mode Image Couleur ...

Page 193: ...s ci dessous Le téléviseur s éteint automatiquement Assurez vous que le réglage Mise en veille est à Off dans le menu Configuration p 24 Si votre PC est branché au téléviseur vérifiez les réglages de mise sous tension de ce dernier Assurez vous que le cordon d alimentation c a est bien branché à la prise de courant murale et au téléviseur Lorsque vous regardez la télévision à partir d une connexio...

Page 194: ...lasma émettent généralement un léger bourdonnement Cela est normal Le bourdonnement est causé par les charges électriques utilisées pour créer les images à l écran Si le bourdonnement est fort il est possible que la luminosité du téléviseur soit réglée à un niveau trop élevé Essayez de réduire la luminosité Un bourdonnement élevé peut également se produire si votre téléviseur est placé trop près d...

Page 195: ... utilisation de câbles avec des connecteurs à 90 degrés Vous remarquez de petites particules en examinant minutieusement le bord du cadre entourant l écran du téléviseur Cela fait partie de la conception du produit et ne constitue pas un défaut Le menu ISI n est pas disponible La fonction ISI est disponible seulement lorsque vous utilisez une source HDMI PC ou composante Une bannière publicitaire ...

Page 196: ...ogiciel de source libre est utilisé les licences relatives à la source libre sont disponibles dans le menu des produits L avis de licence concernant l exploitation libre n est rédigé qu en anglais Spécifications techniques Résolution 1920 x 1080 Facteurs environnementaux Température de fonctionnement Niveau d humidité en fonctionnement Température d entreposage Niveau d humidité en entreposage 50 ...

Page 197: ... 3 4 5 6 7 PN50C7000 15 7 15 7 32 7 13 6 3 8 12 4 2 5 PN58C7000 23 6 15 7 40 1 13 4 4 4 11 0 3 6 PN63C7000 23 6 15 7 43 8 13 6 4 7 11 0 4 0 REMARQUE Les dessins ne sont pas nécessairement à l échelle Certaines dimensions pourraient être modifiées sans préavis Vérifiez les dimensions avant d installer votre téléviseur Nous ne sommes pas responsables des erreurs de typographie ou d impression 2010 S...

Page 198: ...ntation 6 Info sur signal 28 Installation de Space 58 Internet TV 47 L Langue 26 Licence 64 Ligature de câble 4 56 Liste source 13 Luminosité 16 M Media Play 36 Mélodie 27 Menu des canaux 14 Minuterie 24 Mise à niveau du logiciel 28 Mode de répétition 42 Mode Film 19 Mode RVB uniqu 17 Mode veille 6 Modification des canaux 15 Mono 23 Mot de passe 48 Musique 40 Musique de fond 42 N Navigation 13 Net...