Español - 6
Conexión de las antenas VHF y UHF
Antenas con cables planos dobles de 300 ohmios
Si utiliza una antena externa (de azotea o de “orejas de conejo”) de cables planos dobles de 300
ohmios, siga las indicaciones siguientes.
1
Coloque los hilos del cable doble bajo los tornillos del adaptador de 300 a 75 ohmios
(no suministrado). Apriete los tornillos con un destornillador.
2
Conecte el adaptador en la terminal ANT IN en la parte posterior del televisor.
Antenas con cables coaxiales de 75 ohmios
1
Conecte el cable de la antena en la terminal ANT IN en la parte posterior del televisor.
Antenas de VHF y UHF independientes
Si dispone de dos antenas independientes para el televisor (una de VHF y otra de UHF), deberá
combinar las señales de ambas antenas antes de conectarlas al televisor. Este procedimiento
requiere un combinador-adaptador opcional (disponible en la mayoría de tiendas de
electrónica).
1
Conecte los dos cables de antena al combinador.
2
Conecte el combinador en el terminal ANT IN en la parte posterior del televisor.
Conexión de la televisión por cable
Cable sin decodificador de cable
1
Conecte el cable de entrada en la terminal ANT IN en la parte posterior del televisor.
➢
Dado que el TV tiene previsto el uso de televisión por cable, no se necesita un decodificador
para ver canales de cable no codificados.
Conexión al decodificador que decodifica todos los canales
1
Busque el cable conectado a al terminal ANT OUT del decodificador.
➢
Esta terminal puede estar etiquetada como “ANT OUT”, “VHF OUT” o sencillamente “OUT”.
2
Conecte el otro extremo del cable en la terminal ANT IN en la parte posterior del televisor.
Conexión al decodificador que decodifica algunos canales
Si su decodificador decodifica únicamente algunos canales (como, por ejemplo, canales de
suscripción), siga las instrucciones que se incluyen a continuación. Necesitará un separador
de señales de dos vías, un conmutador RF (A/B) y cuatro extensiones de cable de antena. (Estos artículos están disponibles
en la mayoría de las tiendas de electrónica.)
1
Busque y desconecte el cable conectado a la terminal
ANT IN de su decodificador de cable.
➢
Esta terminal puede estar etiquetada como “ANT IN”,
“VHF IN” o sencillamente “IN”.
2
Conecte este cable al separador de señales de dos vías.
3
Conecte un cable de antena entre una terminal OUT del
separador y la terminal IN del decodificador.
4
Conecte un cable de antena entre la terminal ANT OUT
del decodificador y la terminal B-IN del conmutador RF
(A/B).
5
Conecte el otro cable entre la otra terminal OUT del
separador de señales y la terminal A–IN en el conmutador
de RF (A/B).
6
Conecte el último cable de la antena entre la terminal OUT
del conmutador RF(A/B) y la terminal ANT IN de la parte
posterior del televisor.
Una vez realizada esta conexión, ajuste el conmutador
A/B a la posición “A” para la visualización normal. Coloque
el conmutador A/B en la posición “B” para ver los canales
codificados. (Cuando ajuste el conmutador A/B en la posición
“B”, necesitará sintonizar el TV con el canal de salida del
receptor de cable, que normalmente es el canal 3 o 4.)
Decodificador de cable
Separador
de señales
Decodificador de cable
Cable de
entrada
RF (A/B)
Conmutador
Parte posterior
del televisor
1
2
1
1
2
1
2
ANT OUT
ANT IN
1
6
4
5
3
2
1
AA68-03782K_Spa.indd 6
2007-03-08 ｿﾀﾈﾄ 5:38:27
