Samsung DA-E560, User Manual

Page 1: ...eless Audio with Dock user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more a complete service please register your product at www samsung com register DA E560 ...

Page 2: ...eaker System Using the system s docking station dock charge and then play any Samsung Galaxy devices through the system s built in speakers aptX aptX enables high quality Bluetooth stereo audio delivering wired audio quality wirelessly ...

Page 3: ...ck do not expose this appliance to rain or moisture CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT FULLY INSERT This apparatus shall always be connected to a AC outlet with a protective grounding connection To disconnect the apparatus from the mains the plug must be pulled out from the mains socket therefore the mains plug shall be readily operable CAUTION Do not expose th...

Page 4: ...oduct from moisture i e vases and excess heat e g fireplaces or equipment creating strong magnetic or electric fields Disconnect the power cable from the AC supply if the unit malfunctions Your product is not intended for industrial use This product is for personal use only Condensation may occur if your product has been stored in cold temper atures If transporting the unit during the winter wait ...

Page 5: ...ontrol power on and volume control 10 10 Turning the Power on off 10 Adjusting the volume connections 11 11 Using Rubber 12 Connecting a device to the Galaxy Dock 13 Connecting an audio device using AUX IN 15 Connecting to Bluetooth devices playing 16 16 Using the docking mode with Samsung Galaxy Devices 17 Using the Bluetooth mode functions 18 18 Advanced functions troubleshooting 19 19 Troublesh...

Page 6: ...s before using this product See page 3 2 If a problem occurs check Troubleshooting See page 19 Copyright 2012 Samsung Electronics Co Ltd All rights reserved no part or whole of this user s manual may be reproduced or copied without the prior written permission of Samsung Electronics Co Ltd getting started The appearance of the accessories may differ slightly from the illustrations above WHAT s inc...

Page 7: ...Y FOR SERVICE ONLY FOR SERVICE DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE ONLY FOR SERVICE DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE ONLY FOR SERVICE descriptions Front Rear Panel DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE ONLY FOR SERVICE 1 2 3 7 8 FRONT REAR 4 5 6 ...

Page 8: ... sensor which receives signals from the remote control 7 DC 12V Connect the unit s DC adapter to this jack 8 AUX IN Connect to the Analog output of an external device When you turn on this unit there will be a 4 to 5 second delay before it produces sound This unit can connect to mobile devices with high audio output levels When you connect this unit to external devices with high output levels it m...

Page 9: ...et in a straight line from the unit You can also operate the remote at a horizontal angle of up to 30 from the remote control sensor Be careful not to catch your fingernail in the gap when you lift the cover You can damage your fingernail Installing battery in the Remote Control 1 Open the cover of the remote control by putting your fingernail into the gap between the cover and body of the remote ...

Page 10: ...e power of the unit automatically turns off if there is no input for 20 minutes Adjusting the volume Use buttons to adjust the volume As you adjust the volume the Input mode LED blinks The LED remains on in case you increase the volume when it has already been set to maximum or decrease the volume when it has already been set to minimum MUTE VOL BASS FUNCTION MUTE VOL BASS FUNCTION DC 12V 2A AUX I...

Page 11: ...ckness of the protection case is over 1 5mm or has special shape with round Rubber Support Rubber Skin USING Rubber Attach the Rubber to avoid direct contact with this set when you hold Samsung Galaxy Device RUBBER SUPPORT 1 Attach the Rubber to the proper place considering the size of the device which you want to use 2 After attaching the Rubber Support dock your device on the Galaxy dock RUBBER ...

Page 12: ...of the product To open push it in gently 2 Connect your Samsung Galaxy device to the Galaxy Dock Connector Turn on your Samsung Galaxy device before you docking it to the Galaxy Dock Connect your Samsung Galaxy device to the Galaxy Dock before starting Docking mode See page 16 DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE ONLY FOR SERVICE ...

Page 13: ... the input source switches between the AuX and Samsung Galaxy or bluetooth device by tapping the pAuSe button on the Samsung Galaxy bluetooth device tap it again to switch to the other input source Use the Function key on the remote control to switch between connected devices if there are multiple devices connected to the Docking station Before moving or installing this product be sure to turn off...

Page 14: ... is automatically cut off if the Bluetooth device moves out of range Even within range the sound quality may be degraded by obstacles such as walls or doors This wireless device may cause electric interference during its operation You may be required to enter a PIN code password when connecting the Bluetooth device to the Wireless Audio with Docks If the PIN code input window appears enter 0000 Th...

Page 15: ...er to the Bluetooth device s user manual for instructions 2 Scan or search for All Devices or for Headsets You will see a list of devices 3 Select Samsung W_Audio XXXXXX from the searched list If the Bluetooth device fails to pair with the Wireless Audio with Dock delete the Samsung W_Audio XXXXXX found by the Bluetooth device and search for the Wireless Audio with Dock again and then repeat Steps...

Page 16: ...e unit plays music 1 2 If there are multiple devices for Bluetooth connection including the Wireless Audio with Dock 1 When you start the app the list of the devices which you can connect to the Wireless Audio with Dock will appear 2 Play music after connecting to the Wireless Audio With Dock by selecting it on the list of devices If there exists a Bluetooth device paired to the Wireless Audio wit...

Page 17: ...ion Play Pause Next Back operations may not be available depending on used mobile device and application Operating Bluetooth device paired to the Wireless Audio with Dock may cause stuttering if operated while the Wireless Audio with Dock is playing back from AUX input To disconnect the Bluetooth device from the Wireless Audio with Dock You can cancel Bluetooth pairing from the Wireless Audio with...

Page 18: ...the next file is selected When there is more than one file and you press the button the previous file is selected This function does not operate in Aux mode Muting the sound This is useful when answering a doorbell or telephone call 1 To mute sound of this unit press the MUTE button of the remote control 2 Press MUTE on the remote control again or press VOLUME to restore the sound Using the BASS f...

Page 19: ...r the remote been exposed to static electricity Disconnect the power plug and connect it again Sound is not produced Is the unit properly connected to device Is the Mute function on Is the volume set to minimum Connect it correctly Press the Mute button to cancel the function Adjust the volume The remote control does not work Are the batteries drained Is the distance between remote control and mai...

Page 20: ... input 65 dB Separation 1kHz 60 dB FREQUENCY RESPONSE Analog input 20Hz 22kHz 3 dB DOCKING RATING Galaxy 5 V 1 0 A S N ratio distortion separation and usable sensitivity are based on measurement using AES Audio Engineering Society guidelines Nominal specification Samsung Electronics Co Ltd reserves the right to change the specifications without notice Weight and dimensions are approximate For the ...

Page 21: ...om SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 www samsung com TAIWAN 0800 329 999 0266 026 066 www samsung com VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com Middle East U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com KUWAIT 183 2255 www samsung com BAHRAIN 8000 4726 www samsung com Egypt 08000 726786 www samsung com JORDAN 800 222...

Page 22: ...Wireless Audio with Dock المستخدم دليل اإلمكانات تخيل هذا Samsung منتج شرائك على لك ا ً شكر على المنتج تسجيل يرجى األكمل الوجه على خدمة لتلقي www samsung com register DA E560 ...

Page 23: ...king Audio سماعات نظام المدمجة النظام سماعات خالل من تشغيله ثم وشحنه Samsung Galaxy جهاز أي بإرساء قم النظام إرساء محطة باستخدام aptX الالسلكي االتصال عبر السلكية الصوت جودة توفر حيث الجودة عالي بلوتوث استريو صوت aptX توفر ...

Page 24: ...مة التعرض أو الحريق نشوب خطر من للحد تحذير إدخالها أحكم ثم العريضة الفتحة مع للقابس العريضة الشفرة بمطابقة قم الكهربية الصدمات وقوع دون للحيلولة تنبيه واقية ٍ أرض وصلة وجود مع المتردد التيار بمأخذ ًا م دو ً متصال الجهاز هذا يكون أن ينبغي للتشغيل ا ً جاهز الرئيسي الكهربي التيار قابس يكون أن ينبغي ولذا الرئيسي الكهربي التيار مقبس من القابس سحب يجب الرئيسي الكهربي التيار عن الجهاز لفصل تنبيه الجهاز ع...

Page 25: ...الرطوبة من المنتج بحماية قم مصدر عن الكهربي التيار كابل وافصل قوية كهربية أو مغناطيسية مجاالت تصدر التي األجهزة الوحدة تعطل حالة في المتردد التيار االستخدام على المنتج هذا استخدام يقتصر الصناعية األغراض في لالستخدام مخصﺺ غير المنتج فقط الشخصي منخفضة حرارة درجات في المنتج تخزين تم ما إذا التكاثف يحدث قد الوحدة حرارة درجة تصل حتى ًا ب تقري ساعتين لمدة انتظر الشتاء فصل خالل الوحدة نقل حالة في االستخد...

Page 26: ...م وحدة استعراض 9 الصوت بمستوى والتحكم التشغيل 10 التشغيل إيقاف التشغيل 10 الصوت مستوى ضبط 10 التوصيالت 11 المطاط استخدام 11 Galaxy إرساء بنظام جهاز توصيل 12 AUX IN باستخدام الصوت جهاز توصيل 13 إضافي مدخل بلوتوث بأجهزة التوصيل 15 التشغيل 16 Samsung أجهزة مع اإلرساء وضع استخدام 16 Galaxy البلوتوث وضع استخدام 17 الوظائف 18 متقدمة وظائف 18 وإصالحها األخطاء استكشاف 19 وإصالحها األخطاء استكشاف 19 الملحق...

Page 27: ...مة إرشادات على تعرف 2 2 19 الصفحة انظر وإصالحها األخطاء استكشاف راجع مشكلة حدوث حالة في النشر حقوق Samsung Electronics Co Ltd شركة لصالح 2012 النشر حقوق شركة من مسبق كتابي إذن على الحصول دون منه جزء أي أو بالكامل المستخدم دليل نسخ أو إنتاج إعادة يجوز ال محفوظة الحقوق جميع Samsung Electronics Co Ltd التشغيل بدء باألعلى الواردة التوضيحات عن ً قليال الملحقات مظهر يختلف قد العبوة محتويات أدناه الموضحة...

Page 28: ... اللوحة أمامية خلفية DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE ONLY FOR SERVICE DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE ONLY FOR SERVICE DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE ONLY FOR SERVICE DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE ONLY FOR SERVICE 1 2 3 7 8 4 5 6 ...

Page 29: ... ب عن التحكم وحدة مستشعر ُعد ب عن التحكم وحدة من الصادرة اإلشارات يستقبل الذي هو ُعد ب عن التحكم وحدة مستشعر 7 مستمر تيار فولت 12 المقبس بهذا بالوحدة الخاص المستمر التيار مهايئ بتوصيل قم 8 إضافي مدخل AUX IN خارجي لجهاز تناظري بخرج التوصيل بإجراء قم الصوت صدور قبل ثوان 5 إلى 4 لمدة تأخير فترة هناك ستكون الوحدة هذه تشغيل عند ذات الخارجية باألجهزة الوحدة هذه توصيل عند العالية الصوت خرج مستويات ذات ال...

Page 30: ...د عن التحكم وحدة تشغيل يمكنك كما الوحدة من مستقيم خط في ًا م قد 23 أمتار 7 إلى تصل لمسافة بعد عن التحكم وحدة استخدام يمكن بعد عن التحكم وحدة مستشعر من درجة 30 إلى تصل بإصبعك تضر قد الغطاء رفع عند الفتحة في ظفرك يعلق ال حتى الحذر توخ ُعد ب عن التحكم وحدة في البطارية تركيب ظفرك بوضع بعد عن التحكم وحدة غطاء افتح 1 عن التحكم وحدة وجسم الغطاء بين الفتحة في بعد ًا م تما بفصله وقم الغطاء ارفع ذلك بعد فول...

Page 31: ...ل دقيقة 20 لمدة إدخال إجراء عدم حالة في ًا ي تلقائ الوحدة تشغيل إيقاف يتم الصوت مستوى ضبط اإلدخال بوضع الخاص LED مصباح يومض الصوت مستوى بضبط قمت كلما الصوت مستوى لضبط أزرار استخدم عندما الصوت مستوى بخفض قمت أو بالفعل األقصى الحد على ا ً مضبوط يكون عندما الصوت مستوى بزيادة قمت حال في التشغيل قيد LED مصباح يبقى بالفعل األدنى الحد على ا ً مضبوط يكون MUTE VOL BASS FUNCTION MUTE VOL BASS FUNCTION DC 12...

Page 32: ...م 1 5 عن الواقية العلبة سمك يزيد مطاطية دعامة مطاطي سطح المطاط استخدام Samsung Galaxy جهاز حمل عند المجموعة هذه مع المباشر االتصال لتجنب المطاطية الدعامة بتركيب قم مطاطية دعامة استخدامه تريد الذي الجهاز حجم مراعاة مع المناسب بالمكان المطاط بتوصيل قم 1 Galaxy إرساء نظام على الجهاز بإرساء قم المطاطية الدعامة تركيب بعد 2 المطاطي السطح Galaxy إرساء نظام على الموجود المطاطي السطح بتغطية قم 1 Galaxy إرس...

Page 33: ...لمامي بالجزء GALAXY إرساء نظام يوجد 1 Galaxy إرساء نظام بموصل Samsung Galaxy جهاز بتوصيل قم 2 Galaxy إرساء نظام على إرسائه قبل Samsung Galaxy جهاز بتشغيل قم 16 الصفحة انظر اإلرساء وضع تشغيل بدء قبل Galaxy إرساء بنظام Samsung Galaxy جهاز بتوصيل قم DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE ONLY FOR SERVICE ...

Page 34: ...PAUSE الزر فوق بالنقر Bluetooth جهاز أو Samsung Galaxy وجهاز AUX بين اإلدخال مصدر تبديل يتم الوقت اﻵخر اإلدخال مصدر إلى للتبديل أخرى مرة فوقه انقر Samsung Galaxy Bluetooth التوصيل بمحطة متصلة متعددة أجهزة هناك كان إذا المتصلة األجهزة بين ما للتبديل ُعد ب عن التحكم وحدة على الموجود الوظائف مفتاح استخدم الطاقة سلك وفصل تشغيله إيقاف من تأكد تركيبه أو المنتج نقل قبل الخارجي الجهاز DC 12V 2A AUX IN ONL...

Page 35: ...مل األبواب أو الجدران مثل العوائق بسبب الصوت جودة تتدهور قد النطاق داخل وحتى تشغيله أثناء كهربائي تداخل حدوث في الالسلكي الجهاز هذا يتسبب قد Wireless Audio with بنظام Bluetooth جهاز اتصال أثناء مرور كلمة PIN رمز إدخال طلب يتم أن الممكن من 0000 أدخل PIN رمز إدخال نافذة ظهور عند Dock كيلوهرتز 48 كيلوهرتز 44 1 بيانات قاعدة Wireless Audio with Dock يدعم والفيديو الصوت في بعد عن التحكم وضع AVRCP ميزة د...

Page 36: ...معرفة البلوتوث جهاز مستخدم دليل إلى ارجع الرأس سماعات أو األجهزة جميع عن ابحث 2 باألجهزة قائمة عرض سيتم فيها البحث تم التي القائمة من Samsung W_Audio XXXXXX حدد 3 العثور تم الذي Samsung W_Audio XXXXXX بحذف قم Wireless Audio with Dock مع اإلقران في Bluetooth جهاز فشل إذا 3 و 2 و 1 رقم الخطوات وأعد أخرى مرة Wireless Audio with Dock عن ابحث ثم Bluetooth جهاز خالل من عليه AUX أ الصوت مصدر ب الصوت مصدر...

Page 37: ... الموسيقى تشغيل ووحدة with Dock Wireless Audio with Dock منها Bluetooth بـ متصلة متعددة أجهزة هناك كانت إذا 1 2 التطبيقات تشغيل في تبدأ عندما Wireless Audio with Dock بـ االتصال يمكنها التي التطبيقات قائمة ستظهر 1 األجهزة قائمة داخل من اختياره خالل من Wireless Audio with Dock بـ االتصال بعد الموسيقى بتشغيل قم 2 االتصال وسيتم القائمة في يظهر لن فإنه قبل من Wireless Audio with Dock جهاز مع اإلقران و...

Page 38: ...ق رجوع التالي مؤقت إيقاف تشغيل Play Pause Next Back عمليات تتوفر ال قد بلوتوث اتصال إجراء أثناء المستخدم والتطبيق أثناء تشغيله تم إذا حالة في الصوت تقطع Wireless Audio with Dock جهاز مع مقترن Bluetooth تشغيل يسبب أن المحتمل من AUX مدخل من لملف Wireless Audio with Dock نظام تشغيل Wireless Audio with Dock بـ Bluetooth جهاز اتصال بقطع قم جهاز مستخدم دليل مشاهدة يمكنك اإلرشادات من لمزيد Wireless Audio...

Page 39: ... السابق الملف تحديد يتم الزر على بالضغط قمت وقد ملف من أكثر وجود عند إضافي Aux وضع في الوظيفة هذه تعمل ال الصوت كتم الخلوي الهاتف أو الباب جرس على للرد الحاجة عند مفيدة الوظيفة هذه تعد بعد عن التحكم وحدة في الصوت كتم MUTE الزر على اضغط الوحدة هذه صوت لكتم 1 على اضغط أو أخرى مرة بعد عن التحكم وحدة في الصوت كتم MUTE على اضغط 2 الصوت الستعادة الصوت مستوى خفض رفع VOLUME الجهير BASS وظيفة استخدام تحب ك...

Page 40: ...th Dock ساكنة بتوصيلة وقم الكهربي التيار قابس افصل أخرى مرة الصوت يصدر ال سليم بشكل بالجهاز متصلة الوحدة هل الصوت كتم وظيفة تشغيل تم هل أدنى على الصوت مستوى ضبط تم هل مستوى سليم بشكل بتوصيله قم الصوت كتم Mute زر على اضغط الوظيفة إللغاء الصوت مستوى اضبط ُعد ب عن التحكم وحدة تعمل ال البطاريات طاقة نفدت هل بعد عن التحكم وحدة بين المسافة هل ا ً د ج بعيدة الرئيسية والوحدة جديدة بأخرى البطاريات استبدل ا...

Page 41: ...ية أوم كيلو 20 فولت ميللي 800 تناظري إدخال التشويش اإلشارة نسبة ديسيبل 65 هرتز كيلو 1 الفصل ديسيبل 60 التردد استجابة التناظري اإلدخال ديسيبل 3 هرتز كيلو 22 إلى هرتز 20 من اإلرساء تقنين Galaxy أمبير 1 0 فولت 5 الصوت هندسة مؤسسة AES إرشادات باستخدام للقياس ا ً طبق لالستخدام القابلة والحساسية والفصل والتشوه التشويش اإلشارة نسبة االسمية المواصفات إشعار دون المواصفات تغيير في بحقها المحدودة Samsung Ele...

Page 42: ... com SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 www samsung com TAIWAN 0800 329 999 0266 026 066 www samsung com VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com Middle East U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com KUWAIT 183 2255 www samsung com BAHRAIN 8000 4726 www samsung com Egypt 08000 726786 www samsung com JORDAN 800 2...

Page 43: ...with Dock guide d utilisation imaginez les possibilités Merci d avoir choisi ce produit Samsung Pour avoir accès à davantage de services veuillez enregistrer votre produit sur le site www samsung com register DA E560 ...

Page 44: ...dio du système vous permet d ancrer et de charger un appareil Galaxy de Samsung puis de lire le contenu par l intermédiaire des haut parleurs intégrés aptX aptX assure une audio stéréo Bluetooth de haute qualité en procurant la qualité audio sur réseau câblé au moyen d une connexion sans fil ...

Page 45: ...limiter les risques d incendie ou de choc électrique n exposez pas cet appareil à la pluie ou à l humidité MISE EN GARDE POUR PRÉVENIR TOUT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE INSÉREZ COMPLÈTEMENT LA BROCHE LARGE DE LA FICHE DANS LA FENTE LARGE Cet appareil doit toujours être connecté à une prise c a mise à la terre Pour débrancher l appareil du réseau électrique la fiche doit être retirée de la prise du ré...

Page 46: ...ent qui crée de puissants champs magné tiques ou électriques Dans le cas d une défaillance de l appareil débran chez le câble d alimentation électrique de l alimentation c a Votre produit n est pas destiné à un usage industriel Il est uniquement réservé à un usage personnel De la condensation pourrait se former si votre produit a été exposé à de basses températures Si vous devez transporter le pro...

Page 47: ... TENSION ET RÉGLAGE DU VOLUME 10 10 Mise sous hors tension 10 Réglage du volume CONNEXIONS 11 11 Utilisation de l élément en caoutchouc 12 Connexion d un appareil au Galaxy Dock 13 Connexion d un dispositif audio en utilisant AUX IN ENTRÉE AUX 15 Connection aux appareils bluetooth LECTURE 16 16 Utilisation du mode docking accueil avec les appareils Galaxy de Samsung 17 Utilisation du mode bluetoot...

Page 48: ...page 3 2 En cas de problème consultez la section Dépannage Voir page 19 Droit d auteur 2012 Samsung Electronics Co Ltd Tous droits réservés ce guide d utilisation ne peut être reproduit ou copié partiellement ou dans son intégralité sans l autorisation écrite préalable de Samsung Electronics Co Ltd pour vous aider à démarrer L apparence des accessoires peut légèrement différer des illustrations ci...

Page 49: ...OR SERVICE ONLY FOR SERVICE DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE ONLY FOR SERVICE DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE ONLY FOR SERVICE descriptions FACES AVANT ARRIÈRE DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE ONLY FOR SERVICE 1 2 3 7 8 AVANT ARRIÈRE 4 5 6 ...

Page 50: ...ande qui reçoit les signaux de la télécommande 7 C C 12 V Connectez l adaptateur c c du produit à cette prise 8 AUX IN ENTRÉE AUX Pour connecter à la sortie analogique d un périphérique Cet appareil produit le son dans un délai de 4 ou 5 secondes après avoir été mis sous tension Ce produit peut être connecté aux appareils mobiles dont la sortie audio est de haut niveau Lorsque vous connectez ce pr...

Page 51: ...maximum en ligne droite de 7 mètres 23 pi de l appareil Elle peut également être utilisée à un angle horizontal de 30 maximum par rapport au capteur de la télécommande Veillez à ne pas coincer votre ongle dans l espace lorsque vous soulevez le couvercle Vous pourriez l endommager Installation des piles dans la télécommande 1 Ouvrez le couvercle de la télécommande en insérant votre ongle dans l esp...

Page 52: ...n Le produit se met automatiquement hors tension si aucune entrée n est effectuée pendant 20 minutes RÉGLAGE DU VOLUME Utilisez les boutons pour régler le volume Pendant que vous réglez le volume le voyant DEL du mode Input Entrée clignote Le voyant DEL reste allumé au cas où vous augmenteriez le volume lorsqu il est déjà réglé au maximum ou au cas où vous le baisseriez lorsqu il est déjà réglé au...

Page 53: ... forme spéciale arrondie Appuis en caoutchouc Capuchon en caoutchouc UTILISATION DE L ÉLÉMENT EN CAOUTCHOUC Fixez l élément en caoutchouc pour éviter le contact direct avec cet appareil lorsque vous tenez l appareil Galaxy de Samsung APPUIS EN CAOUTCHOUC 1 Fixez les appuis en caoutchouc à l emplacement approprié en tenant compte de la taille de l appareil que vous voulez utiliser 2 Après avoir fix...

Page 54: ...r ouvrir poussez délicatement 2 Connectez votre appareil Galaxy de Samsung à la prise du Dock Allumez votre appareil Galaxy de Samsung avant de le connecter au Galaxy Dock Connectez votre appareil Galaxy de Samsung au Galaxy Dock avant de lancer le mode Docking Accueil Voir page 16 DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE ONLY FOR SERVICE ...

Page 55: ... permuter les sources d entrée entre la prise AuX et l appareil Galaxy de Samsung ou l appareil Bluetooth en appuyant sur le bouton PAuSe de l appareil Galaxy de Samsung Bluetooth Appuyez de nouveau pour passer à l autre source d entrée Utilisez la touche Function de la télécommande pour permuter entre les appareils connectés si plusieurs appareils sont connectés à la station Docking Avant de dépl...

Page 56: ...connexion se coupe automatiquement lorsque l appareil Bluetooth est déplacé hors de la portée opérationnelle Même dans la portée la qualité du son peut se dégrader à cause de certains obstacles tels que des murs ou des portes Cet appareil sans fil peut causer du brouillage électrique pendant son utilisation Vous devrez peut être entrer un code NIP mot de passe pour connecter l appareil Bluetooth a...

Page 57: ...n de l appareil Bluetooth pour consulter les instructions 2 Scannez ou recherchez All Devices Tous les appareils ou Headsets Écouteurs La liste des dispositifs s affiche 3 Sélectionnez Samsung W_Audio XXXXXX dans la liste de recherche Si l appareil Bluetooth ne parvient pas à se jumeler avec le Wireless Audio with Dock supprimez le Samsung W_Audio XXXXXX trouvé par l appareil Bluetooth faites lui ...

Page 58: ...Bluetooth entre le Wireless Audio with Dock et l appareil qui lit la musique 1 2 Si plusieurs appareils sont connectés à Bluetooth y compris le Wireless Audio with Dock 1 Lorsque vous lancez l application la liste des appareils que vous pouvez connecter au Wireless Audio with Dock apparaît 2 Écoutez la musique après avoir connecté le Wireless Audio with Dock en le sélectionnant dans la liste des a...

Page 59: ...ion utilisés il ne sera peut être pas possible d utiliser Lire Pause Suivant Retour L utilisation de l appareil Bluetooth jumelé avec le Wireless Audio with Dock pourrait causer des hésitations si l appareil fonctionne alors que le Wireless Audio with Dock effectue la lecture depuis l entrée AUX Pour déconnecter l appareil Bluetooth du Wireless Audio with Dock Vous pouvez annuler le jumelage Bluet...

Page 60: ...électionné Quand il y a plus d un fichier si vous appuyez sur la touche le fichier précédent est sélectionné Cette fonction pourrait ne pas s activer en mode Aux Couper le son Cette fonction peut être utile lorsque vous répondez à quelqu un qui sonne à votre porte ou à un appel téléphonique 1 Pour couper le son de cet appareil appuyez sur la touche MUTE MUET de la télécommande 2 Appuyez de nouveau...

Page 61: ... ont ils été exposés à l électricité statique Débranchez le cordon d alimentation de la prise puis rebranchez le Aucun son n est produit Le produit est il correctement connecté à l appareil La fonction Mute Muet est elle activée Le volume est il réglé au minimum Connectez le correctement Appuyez sur la fonction Mute Muet pour désactiver la fonction Réglez le volume La télécommande ne fonctionne pa...

Page 62: ...n 1 kHz 60 dB RÉPONSE EN FRÉQUENCE Entrée analogique 20Hz 22kHz 3 dB TENSION NOMINALE DE LA STATION D ACCUEIL Galaxy 5 V 1 0 A Le rapport signal bruit la distorsion la séparation et la sensibilité utilisable sont basées sur les mesures conformes aux directives de l AES Audio Engineering Society Caractéristiques nominales Samsung Electronics Co Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiqu...

Page 63: ...obe 02 5805777 www samsung com SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 www samsung com TAIWAN 0800 329 999 0266 026 066 www samsung com VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com Middle East U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com KUWAIT 183 2255 www samsung com BAHRAIN 8000 4726 www samsung com Egypt 08000 726786 ww...