DSR 9401 FT
A / DSB-9401F / DSB-9401V
DSR 9401 FT
A / DSB-9401F / DSB-9401V
D-9
D
S
A
T
E
L
L
I
T
E
N
R
E
C
E
I
V
E
R
5. MUTE
Mit dieser Taste wird die Stummschaltung aktiviert bzw. deaktiviert.
6. FAV
Mit dieser Taste können Sie zwischen den Favoritenlisten umschalten.
7. EPG
Mit dieser Taste (Electronic Program Guide) wird der Programmmanager für
Radio-und Fernsehprogramme angezeigt.
8. LAST
Mit dieser Taste wird der zuletzt eingestellte Kanal ausgewählt.
9. TEXT(GRÜN)
Mit dieser Taste wird der Untertitelmodus ausgewählt.
( )
Diese Taste hat dieselbe Funktion wie die GRÜNE Schaltfläche im Menü.
Wenn die Taste einmal gedrückt wird, werden Untertitel angezeigt.
Sie können die gewünschte Sprache mithilfe der /- auswählen.
Wenn die Taste zweimal gedrückt wird, wird der Bildschirmvideotext angezeigt.
Wenn die Taste dreimal gedrückt wird, wird der VBI-Videotext angezeigt.
10. ALT(GELB)
Mit dieser Taste wird die Soundtrack-Liste für den aktuellen Dienst ausgewählt.
( )
Diese Taste hat dieselbe Funktion wie die GELBE Schaltfläche im Menü
Wenn die Taste einmal gedrückt wird, wird die Soundtrack-Liste angezeigt.
Wenn die Taste zweimal gedrückt wird, wird die Videotrack-Liste angezeigt.
Der Soundtrack- und der Videotrack-Dienst stehen nicht für jeden Kanal zur
Verfügung, sondern sind vom Dienstanbieter abhängig.
11. AUDIO(BLAU)
Mit dieser Taste werden entweder der linke Audiokanal, der rechte
( )
Audiokanal oder beide Audiokanäle zur Wiedergabe ausgewählt.
Diese Taste hat dieselbe Funktion wie die BLAUE Schaltfläche im Menü.
12. INFORMATION
TMit dieser Taste wird das Programminformationsfeld auf dem Bildschirm
(BLAU) ( )
angezeigt.
Diese Taste hat dieselbe Funktion wie die ROTE Schaltfläche im Menü.
Wenn die Taste einmal gedrückt wird, werden Kurzinformationen zum
Programm eingeblendet. Wird die Taste zweimal gedrückt, werden detaillierte
Informationen über den Kanal im Textfeld angezeigt.
13. MENU
Mit dieser Taste wird das Menü geöffnet oder das vorherige Menü erneut
eingeblendet.
14. EXIT
Mit dieser Taste wird das Menü geschlossen oder das vorherige Menü
erneut eingeblendet.
15. OK( )
Mit dieser Taste werden Daten in das Menüsystem des Receivers eingegeben
und bestätigt. Mithilfe dieser Taste wird das Element ausgewählt. Wenn diese
Taste während der Wiedergabe einer Sendung gedrückt wird, wird eine Liste mit
Kanälen eingeblendet.
16. ,
Mit diesen Tasten wird der Markierungsbalken zum Auswählen von Optionen im,
Menü verschoben. Darüber hinaus können mithilfe dieser Tasten Kanäle
umgeschaltet und die Lautstärke angehoben oder abgesenkt werden.
17. CH+/CH-( )
Mit diesen Tasten werden Kanäle umgeschaltet.
18. VOL+/VOL-(
)
Mit diesen Tasten wird die Lautstärke angehoben oder abgesenkt.
Diese Tasten werden verwendet, um die Seiten der Kanalliste nach
oben oder unten zu durchblättern.
Fernbedienung
H
Hiin
nw
we
eiis
s
: Beachten Sie beim Einlegen der Batterien die richtige Polarität (+/-).
1. POWER( )
Mit dieser Taste wird der Receiver eingeschaltet bzw. in den
Standby-Betrieb geschaltet.
2. Zifferntasten (
~
)
Mithilfe dieser Tasten werden Zahlen eingegeben und ein Kanal
direkt durch Eingabe der entsprechenden Nummer ausgewählt.
3. Pg+/Pg-( , )
Mit diesen Tasten werden Menüseiten nach oben oder unten
durchblättert.
4. TV/RADIO
Mit dieser Taste wird zwischen Fernseh- und Radiokanälen
umgeschaltet.
BESCHREIBUNG
BESCHREIBUNG
D-8
( )
DSR 9401_DEU_5.0 5/22/03 6:16 PM Page 8
Summary of Contents for DSB-9401F
Page 3: ...DIGITALER SATELLITENRECEIVER DSR 9401 FTA DSB 9401F DSB 9401V Gebrauchsanweisung D ...
Page 21: ...DIGITAL SATELLITE RECEIVER DSR 9401 FTA DSB 9401F DSB 9401V Instructions foruse GB ...
Page 39: ...RECEPTEUR SATELLITE NUMERIQUE DSR 9401 FTA DSB 9401F DSB 9401V Consignes d utilisation F ...
Page 57: ...RICEVITORE SATELLITARE DIGITALE DSR 9401 FTA DSB 9401F DSB 9401V Istruzioni perl uso I ...
Page 75: ...RECEPTOR DE SATÉLITE DIGITAL DSR 9401 FTA DSB 9401F DSB 9401V Instrucciones de uso E ...
