background image

DIGITAL SATELLITE RECEIVER

DIGITAL SATELLITE RECEIVER

Instructions for use

DSR 9400T

EM CryptoWorks

DSR 9400T

MF68-00272A

REV. 1.1

D

GB

TU

Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . D

Instructions for use . . . . . . . . . . . GB

Kullanma talimatları . . . . . . . . . . . TU

Summary of Contents for DSR 9400T

Page 1: ...GITAL SATELLITE RECEIVER DIGITAL SATELLITE RECEIVER Instructions for use DSR 9400T EM CryptoWorks DSR 9400T MF68 00272A REV 1 1 D GB TU Gebrauchsanweisung D Instructions for use GB Kullanma talimatları TU ...

Page 2: ...DSR 9400T Gebrauchsanweisung D Instructions for use GB Kullanma talimatları TU ...

Page 3: ...DIGITALER SATELLITENRECEIVER DSR 9400T Gebrauchsanweisung D REV 1 1 ...

Page 4: ...nden Sie kein Zubehör das nicht vom Hersteller empfohlen wird Anderenfalls wird das Gerät möglicherweise beschädigt ANSCHLUSS AN DEN LNB KONVERTER DER SATELLITENSCHÜSSEL Das LNB Anschlusskabel verfügt im Kern über einen Spannungsleiter Es empfiehlt sich daher die Set Top Box vom Netz zu trennen bevor Sie dieses Kabel anschließen oder abtrennen ANDERENFALLS KÖNNTE DER LNB KONVERTER BESCHÄDIGT WERDE...

Page 5: ...Timer Einstellung 27 4 5 Systeminformationen 28 4 6 Software Upgrade 28 5 Integriertes CryptoWorks 29 Fehlersuche 30 Entsorgung 30 Technische Daten 31 1 ALLGEMEIN 4000 PROGRAMMIERBARE KANÄLE HERUNTERLADEN VON SOFTWARE ÜBER SATELLIT UND PC HOCHENTWICKELTER PROGRAMMMANAGER EPG ELECTRONIC PROGRAM GUIDE UNTERSTÜTZUNG MEHRERER SPRACHEN FÜR DIE BILDSCHIRMANZEIGE UNTERSTÜTZUNG VON UNTERTITELN UND BILDSCH...

Page 6: ...abel mit einem Widerstand von 75 Ohm und einem F Stecker handeln 3 ANSCHLIESSEN DES RECEIVERS AN DAS FERNSEHGERÄT Der Receiver kann mit einem Scart Kabel an das Fernsehgerät angeschlossen werden Wenn Sie den Anschluss mithilfe eines Scart Kabels vornehmen möchten schließen Sie es an die mit TV gekennzeichnete Scart Buchse und die entsprechende Scart Buchse des Fernsehgeräts an 4 ANSCHLIESSEN EINES...

Page 7: ...werden der Videorekorder oder andere Geräte angeschlossen 4 TV SCART An diese Buchse wird das Fernsehgerät angeschlossen Rückseite Frontblende 1 LED Display Leuchtet die LED Anzeige rot befindet sich der Receiver im Standby Modus Leuchtet die LED Anzeige grün befindet er sich im Betriebsmodus 2 Smartcard Steckplatz Der STB ist mit einem eingebauten Decoder für die CryptoWorks Verschlüsselungstechn...

Page 8: ...e Funktion wie die ROTE Schaltfläche im Menü Wenn die Taste einmal gedrückt wird werden Kurzinformationen zum Programm eingeblendet Wird die Taste zweimal gedrückt werden detaillierte Informationen über den Kanal im Textfeld angezeigt 13 MENU Mit dieser Taste wird das Menü geöffnet oder das vorherige Menü erneut eingeblendet 14 EXIT Mit dieser Taste wird das Menü geschlossen oder das vorherige Men...

Page 9: ...n Sie von einem Kanal auf einen anderen umschalten Drücken Sie die Rote Taste während Sie eine Sendung wiedergeben Wählen Sie den Kanal aus indem Sie die Zifferntasten oder die Taste drücken und drücken Sie die Taste TV RADIO um zwischen Fernseh und Radiokanälen umzuschalten Dieses Bild wird immer angezeigt wenn Sie auf einen anderen Kanal umschalten Wenn Sie die Taste TV RADIO auf der Fernsehbedi...

Page 10: ...ie grüne Taste drücken um die aktuelle Liste mit den Sprachen für die Untertitelung anzuzeigen Wenn für das aktuelle Programm Untertitel verfügbar sind wird nach Wechseln des Kanals oder durch Drücken der rote Taste im Infobanner S angezeigt So ändern Sie die Untertitelsprache Drücken Sie die grüne Taste um die Liste mit den Untertitelsprachen anzuzeigen Verwenden Sie die Tasten um die gewünschte ...

Page 11: ...Sie noch keinen eigenen PIN Code eingegeben haben ist der werksseitig vorgegebene PIN Code 0000 gültig 8 Teletext OSD Wenn das zurzeit ausgestrahlte Programm Bildschirmvideotextdaten enthält können Sie die grüne Taste zweimal drücken um die aktuelle Bildschirmvideotextliste anzuzeigen So ändern Sie den Bildschirmvideotext Verwenden Sie die Tasten um den gewünschten Bildschirmvideotext auszuwählen ...

Page 12: ...onierer zurücksetzen aus und drücken Sie die Taste um den Positionierer zurückzusetzen 1 1 LNB Einstellung In diesem Menü können Sie Satelliten und LNB Einstellungen für die Kanalsuche auswählen Darüber hinaus können Sie die Einstellungen für den 22 kHz Ton ändern Die Parameter die in diesem Menü festgelegt werden sind zum Programmieren der Kanäle unter den Optionen Automatisches Scannen und Manue...

Page 13: ...e Einstellung Ja aus Wählen Sie unter Netzwerksuche die Einstellung Ja aus Durch genaue Ausrichtung auf den Transponder können Sie eine höhere Anzahl von Kanälen empfangen Außerdem kann Provider Name Dienstanbieter auf dem Bildschirm angezeigt werden Wählen Sie unter PID Suche die Einstellung Ja aus Sie können eine manuelle Suche durchführen indem Sie einzelne PID Werte Paket ID Video Audio PCR ei...

Page 14: ...n Sie die Taste zur Bestätigung 1 6 SMATV Scannen Falls mehrere Parteien die Antenne und den LNB Konverter gemeinsam nutzen suchen Sie den Dienst im Bereich 950 MHz bis 2150 MHz Wählen Sie unter Suchtyp die Einstellung Automatisch oder Manuell aus Wählen Sie unter Scan Modus die Einstellung Alle oder Nur freie aus Unter Andere Zeichengeschwindigkeit können Sie die Werte 1 bis 4 auswählen H Hi in n...

Page 15: ...ndetem Bestätigungsfenster die Taste um alle Kanäle zu löschen und drücken Sie MENU EXIT um das Fenster zu schließen 2 5 Delete Scrambled Channels Verwürfelte Kanäle löschen Drücken Sie bei eingeblendetem Bestätigungsfenster die Tast um alle verschlüsselten Kanäle zu löschen und drücken Sie MENU EXIT um das Fenster zu schließen 2 6 Favorite Channels Bevorzugte Kanäle Der aktuelle Kanal kann sofort...

Page 16: ... mit Jugendschutzsperre können alle Kanäle mit Jugendschutzsperre angezeigt werden Wenn Sie einen PIN Code eingeben um auf einen Kanal mit Jugendschutzsperre Zugriff zu erhalten wird dieser PIN Code für alle Kanäle mit Jugendschutzsperre übernommen Sie können also mit einmaliger Eingabe des PIN Code bequem auf alle Kanäle mit Jugendschutzsperre zugreifen So entsperren Sie einen Kanal Drücken Sie e...

Page 17: ...die Taste TV RADIO drücken wird zwischen Fernseh und Radioprogramm umgeschaltet Sie können mit der Timerfunktion tägliche oder wöchentliche Programmeinträge festlegen Beachten Sie dass die weniger häufigen Programmeinträge eine höhere Priorität besitzen Wenn Sie z B mit der Timerfunktion die Programmeinträge einmalig und täglich festlegen hat der Programmeintrag einmalig Vorrang 4 System Setup Mit...

Page 18: ... IPPV Ereignisse noch nicht vom STB unterstützt DSR 9400T D 28 D I G I T A L E R S A T E L L I T E N R E C E I V E R 4 5 Systeminformationen Wenn Sie sich mit einem Dienstanbieter oder einem Dienstzentrum in Verbindung setzen müssen werden Sie möglicherweise nach Informationen gefragt die in diesem Menü enthalten sind Setzen Sie den Cursor auf dieses Untermenü und drücken Sie die Taste Folgendes w...

Page 19: ... Bildschirm werden die folgenden Meldungen angezeigt Überprüfen Sie die Chipkarte Legen Sie die Chipkarte ein Das Netzkabel ist nicht ordnungsgemäß angeschlossen Der Receiver befindet sich im Standby Modus Das Scart Kabel ist nicht ordnungsgemäß mit dem Videoausgang des Fernsehgeräts verbunden Am Fernsehgerät wurde der falsche Kanal oder Videoausgang ausgewählt Das Audiokabel wurde falsch angeschl...

Page 20: ...L I T E N R E C E I V E R TECHNISCHE DATEN AV Ausgänge Scart Buchse TV VIDEO CVBS RGB AUDIO R und L Scart Buchse VCR VIDEO CVBS AUDIO R und L SPDIF Digitaler Audioausgang Integriertes Entschlüsselungssystem CrytoWorks CAS System Schnittstelle und Entschlüsselung ...

Page 21: ......

Page 22: ...DIGITAL SATELLITE RECEIVER Instructions foruse GB DSR 9400T REV 1 1 ...

Page 23: ...ed by the manufacturer it may cause a hazard or damage the equipment CONNECTION TO THE SATELLITE DISH LNB The LNB connector cable has voltage in its center core It is therefore recommended that the STB be disconnected from the mains power before connecting or disconnecting this cable FAILURE TO DO SO COULD DAMAGE THE LNB SERVICING Do not attempt to service this product yourself Any attempt to do s...

Page 24: ...ings 27 4 4 Time Timer Setting 27 4 5 System Information 28 4 6 Software Upgrade 28 5 Embedded CryptoWorks 29 Troubleshooting 30 Disposal 30 Technical Specifications 31 1 USER SECTION 4000 PROGRAMMABLE CHANNELS SOFTWARE DOWNLOAD VIA SATELLITE PC Secured ADVANCED ELECTRONIC PROGRAM GUIDE MULTI LANGUAGE SUPPORTED FOR OSD SUBTITLE TELETEXT OSD VBI SUPPORTED WITH MULTI LANGUAGE DiSEqC 1 2 SUPPORTED FU...

Page 25: ... cable should be 75ohm impedance coaxial twisted at the end with an F type connector 3 CONNECTING THE RECEIVER TO TV To connect the receiver with your television you can use Scart cable In the case of connecting your TV through SCART cable connect the SCART connector marked TV to the respective SCART port on the TV 4 CONNECTING YOUR VCR To connect a VCR the STB has been provided with SCART at the ...

Page 26: ...amplifier 3 VCR SCART Use to connect your VCR or other equipment 4 TV SCART Use to connect your TV Rear Panel Front Panel 1 LED Display When the LED light Red the set top box enters the standby mode When the LED light Green it enters the operation mode 2 Smart Card Slot The STB is equipped with a built in decoder for the CryptoWorks encryption N No ot te e Smart cards are only distributed by servi...

Page 27: ...ing the programe information box in the screen RED This button functions same as the RED button on the menu Press once and you can get simple information on the program Press twice and you can get detailed information on the channel in text box 13 MENU This key is for opening up the menu or returning to the previous menu 14 EXIT This key is for exiting a menu or returning to the previous menu 15 O...

Page 28: ...l see the following picture banner each time you switch channels Press the RED key in view mode Select the channel by pressing NUMERICAL keys or keys and select TV RADIO key to move to TV or Radio channel You will also see this picture each time you change channels When you press TV RADIO key on the Remote Control Unit TV and RADIO program are toggled Detailed program information Press the RED key...

Page 29: ...am S is displayed on the banner after changing program channel or pressing RED key To change the subtitle language Press the GREEN key to see the subtitle language List Use the keys to select a subtitle language you want Press the key and then the subtitle language you want is displayed The menu display is carefully created and user friendly to assure the easy operation of the receiver by the user...

Page 30: ...ain menu mode to select the sub menu Enter the PIN Code If you have not entered your own PIN Code then the PIN Code 0000 applies which was set at the factory 8 Teletext OSD When the current broadcasting program provides Teletext OSD press the GREEN key twice to see the current Teletext OSD list To change the Teletext OSD Use the keys to select a Teletext OSD you want Press the key and then the Tel...

Page 31: ...Reset Positioner and key to reset positioner 1 1 LNB Setting You can select the satellite and LNB setting conditions to execute channel search and you can alter the settings for 22KHz tone The parameters set in this menu are needed for programming the channels for the Auto scanning and Manual scanning The necessary information can be found at your antenna and LNB brochures or you can ask your deal...

Page 32: ...case of vertical 13V are output through LNB line Select Scan Mode All or Only Free Set Yes on Network Search You can get more channels from transponder using the homing transponder Additionally you can get Provider Name on the screen Select PID searching Yes You can manually search by entering individual PID Packet Identifier Video Audio PCR values After select option press key to start the scan p...

Page 33: ...veral generations use Antenna and LNB in common search the service the from 950 to 2150MHz Select Searching Type Automatic or Manual Select Scan Mode All or Only Free You can input alternative symbol rate from 1 to 4 N No ot te e 1 When your searching type is set to Automatic during SMATV scanning you have only to enter the alternative symbol rate 1 4 you want 2 When your searching type is set to ...

Page 34: ...he request window press key to delete all channels and press MENU EXIT to exit 2 5 Delete Scrambled Channels At the request window press key to delete scrambled channels and press MENU EXIT to exit 2 6 Favorite Channels You can immediately register the present channel to the desired Favorite Group In addition you can register a channel to multiple favorite groups Select the desired Favorite Group ...

Page 35: ...need to view the channel you will have to enter the PIN at the request window After entering PIN Code to able to access a parental locked channel it will work on all parental locked channels It means that you can access all parental locked channels with entering PIN Code on any parental locked channel successfully To cancel the lock Press RED key again in order to cancel the lock OPERATING THE REC...

Page 36: ...t timers on Daily and Every Monday or Every Sunday etc The priority has the repetition event which is less For example when you set timers on Once and daily Once will work in stead of Daily at that day 4 System Setup This option enables you to change the factory preset system settings as per your requirements 4 1 Language Selection The Language Selection option allows the user to select the desire...

Page 37: ...upport IPPV now and will support it in the near future OPERATING THE RECEIVER GB 28 D I G I T A L S A T E L L I T E R E C E I V E R DSR 9400T 4 5 System Information If you have to contact your service provider or a service center they might ask for information available from this menu Place the cursor on this sub menu and press key The following will be the on screen display 4 6 Software Upgrade Y...

Page 38: ...orrect channel or video Check channel and video output and output selected on television correct TV instruction manual No sound Audio cord connected Check connection and correct incorrectly Loudness level 0 Increase loudness on television set Muting active Press the MUTE key Remote Control does not incorrect operation Point remote control operate directly towards the Receiver Batteries dead or ins...

Page 39: ... L S A T E L L I T E R E C E I V E R DSR 9400T TECHNICAL SPECIFICATIONS A V output TV SCART VIDEO CVBS RGB AUDIO R L VCR SCART VIDEO CVBS AUDIO R L SPDIF Digital Audio Output Embedded descrambler Embedded CryptoWorks Interface descramble ...

Reviews: